Glosario
Economía y finanzas en palabras sencillas
204 términos, cada uno en su propia página: qué significa en palabras simples, un ejemplo con cifras, una imagen y un gráfico con las cifras de hoy.
A
- Acción56%Una acción es una pequeña parte de la propiedad de una empresa: te da una porción de sus beneficios y, normalmente, un voto.Acciones y mercados
- Acción blue chipUna acción blue chip es una acción de una empresa grande y consolidada, con una larga trayectoria de beneficios estables, que suele pagar dividendos y que casi todo el mundo conoce.Acciones y mercados
- Acción de crecimientoUna acción de crecimiento es una acción de una empresa cuyas ventas y beneficios se espera que crezcan mucho más rápido que el promedio, y que suele cotizar alto en comparación con los beneficios de hoy.Acciones y mercados
- Acción de valorUna acción de valor es una acción que cotiza a un precio bajo en comparación con los beneficios, los activos o los dividendos de la empresa, a menudo porque los inversores esperan poco de ella.Acciones y mercados
- Altcoin36%Una altcoin es cualquier criptomoneda distinta de bitcoin, desde el ether y Solana hasta las stablecoins y monedas de broma como Dogecoin.Cripto
- Apalancamiento−85%El apalancamiento consiste en usar dinero prestado para hacer una inversión mayor de la que permite el dinero propio. Multiplica tanto las ganancias como las pérdidas.Fondos y derivados
- Arancel6,8%Un arancel es un impuesto sobre los bienes que entran desde otro país, que el importador paga al gobierno cuando los bienes cruzan la frontera.Economía
- Aristócrata del dividendo46Un aristócrata del dividendo es una empresa que ha subido su dividendo cada año durante al menos 25 años seguidos.Acciones y mercados
- Asignación de activos7,1%La asignación de activos es cómo se reparte el dinero entre tipos de inversiones, como acciones, bonos y efectivo. Decide la mayor parte de cómo se comporta una cartera.Inversión y finanzas personales
- Aterrizaje suave5,33%Un aterrizaje suave es cuando un banco central frena una economía recalentada lo justo para bajar la inflación sin causar una recesión.Economía
- Aversión a las pérdidas35%La aversión a las pérdidas es la tendencia a sentir una pérdida el doble de fuerte que una ganancia del mismo tamaño, así que a menudo se evitan riesgos aunque las probabilidades sean favorables.Ideas económicas
B
- Balance del banco central$6,76 BEl balance de un banco central enumera lo que posee, sobre todo bonos, y lo que debe, sobre todo el efectivo y las reservas bancarias que ha creado.Dinero y bancos centrales
- Balanza comercial$1,22 BLa balanza comercial es la diferencia entre lo que un país exporta y lo que importa; cuando compra más al exterior de lo que vende, tiene un déficit comercial.Economía
- Banca de reserva fraccionaria10%La banca de reserva fraccionaria significa que los bancos guardan solo una fracción de sus depósitos como efectivo y reservas y prestan el resto.Dinero y bancos centrales
- Banco central4,25%Un banco central es el banco oficial de un país: emite el dinero, fija la tasa de interés de referencia y presta a los bancos cuando nadie más lo hace.Dinero y bancos centrales
- Banco Central Europeo2,50%El Banco Central Europeo (BCE) es el banco central del euro: fija una única tasa de interés para todos los países que usan la moneda.Dinero y bancos centrales
- Banco comercial7,00%Un banco comercial es un banco corriente: recibe depósitos de personas y empresas y presta ese dinero, ganando con la diferencia.Dinero y bancos centrales
- Beneficio por acción (BPA)$295El beneficio por acción (BPA) es el beneficio de una empresa dividido entre su número de acciones: cuánto beneficio ganó cada acción.Acciones y mercados
- Bienes públicosUn bien público es algo que todos pueden usar a la vez y a nadie se le puede impedir usar, como una farola o un espectáculo de fuegos artificiales, así que los mercados tienden a ofrecer demasiado poco.Ideas económicas
- Billetera criptoUna billetera cripto es una app o un dispositivo que guarda tus claves privadas, los secretos que te permiten mover tus monedas; las monedas en sí permanecen en la blockchain.Cripto
- Bitcoin$63.821Bitcoin es la primera criptomoneda: dinero digital con una oferta limitada a 21 millones de monedas, gestionado desde 2009 por una red de computadoras en lugar de un banco.Cripto
- Blockchain975.866Una blockchain es un registro compartido de transacciones guardado en bloques encadenados, de modo que cambiar una entrada antigua rompería todos los bloques posteriores.Cripto
- Bolsa de valores$68,9 BLa bolsa de valores es donde se compran y venden acciones de empresas: todos los mercados y sistemas de negociación donde los inversores operan entre sí.Acciones y mercados
- Bono5,15%Un bono es un préstamo que haces a un gobierno o a una empresa: te pagan intereses a una tasa fija y te devuelven el dinero en una fecha determinada.Bonos y tasas
- Bono basura (alto rendimiento)Un bono basura es un bono de un prestatario con una calificación crediticia baja (por debajo de BBB). Paga una tasa de interés más alta porque es más probable que caiga en impago.Bonos y tasas
- Bono corporativo5,92%Un bono corporativo es un préstamo de inversionistas a una empresa: normalmente paga una tasa de interés fija, más alta que la de los bonos del gobierno, y devuelve el dinero en una fecha fija.Bonos y tasas
- Bono cupón cero$601Un bono cupón cero no paga intereses por el camino. Se compra por menos que su valor nominal y al vencimiento se recibe el valor nominal completo.Bonos y tasas
- Bono municipalUn bono municipal es un préstamo a un estado, ciudad u otro gobierno local de EE. UU., normalmente para construir cosas como escuelas o carreteras; sus intereses suelen estar libres de impuestos.Bonos y tasas
- Bonos del Tesoro (Treasuries)5,15%Los Treasuries son los bonos, notas y letras que el gobierno de EE. UU. vende para endeudarse. Se consideran la inversión más segura en dólares.Bonos y tasas
- Bonos protegidos contra la inflación (TIPS)2,78%Los bonos protegidos contra la inflación aumentan su principal con los precios al consumidor, de modo que sus intereses y su devolución conservan el poder adquisitivo. En EE. UU. se llaman TIPS.Bonos y tasas
- Burbuja40,7Una burbuja ocurre cuando el precio de algo se dispara muy por encima de lo que realmente vale, impulsado por la emoción y la esperanza de vender más caro, y luego se desploma.Ideas económicas
C
- CAGR15,5%El CAGR (tasa de crecimiento anual compuesta) es la tasa anual constante que llevaría un valor inicial a un valor final en un periodo, como si el crecimiento hubiera sido uniforme.Inversión y finanzas personales
- Calificación crediticiaUna calificación crediticia es una nota, como AAA o BB, que una agencia da a un prestatario o a un bono para indicar qué tan probable es que pague sus deudas a tiempo.Bonos y tasas
- Cámara de compensaciónUna cámara de compensación se mete en medio de cada operación y se vuelve el comprador de cada vendedor y el vendedor de cada comprador, de modo que la operación se completa aunque falle una de las partes.Fondos y derivados
- Capital de riesgoEl capital de riesgo es dinero invertido en startups jóvenes a cambio de una parte de la empresa, con la esperanza de que unas pocas se conviertan en gigantes.Fondos y derivados
- Capital flotante$4,0 BEl capital flotante es la parte de las acciones de una empresa que cualquiera puede negociar de verdad, sin contar las acciones en manos de fundadores, gobiernos y otros dueños con acciones bloqueadas.Acciones y mercados
- Capital privadoLas firmas de capital privado compran empresas enteras con dinero de inversores y mucho dinero prestado, intentan hacerlas más rentables y las venden unos años después.Fondos y derivados
- Capitalización bursátil$83,1 BLa capitalización bursátil es lo que dice la bolsa de valores que vale una empresa entera: el precio de la acción por el número de acciones.Acciones y mercados
- Cartera5,6%Una cartera es el conjunto de todas las inversiones que tiene alguien, como acciones, bonos, fondos y efectivo, mirado en conjunto y no una por una.Inversión y finanzas personales
- Cartera 60/407,9%Una cartera 60/40 mantiene el 60% del dinero en acciones y el 40% en bonos: la clásica mezcla equilibrada de crecimiento y estabilidad.Inversión y finanzas personales
- Ciclo económico6 añosEl ciclo económico es el sube y baja repetido de la actividad económica: una expansión, un máximo, una recesión, un mínimo y otra vez expansión.Economía
- Cisne negro5Un cisne negro es un suceso raro e inesperado con efectos enormes que la gente solo explica después, como un crac bursátil o una pandemia.Ideas económicas
- Clave privadaUna clave privada es el número secreto que te permite gastar monedas cripto: quien lo conoce controla las monedas, y si se pierde, nadie puede recuperarlas.Cripto
- Cobertura contra la inflación7,0%Una cobertura contra la inflación es una inversión de la que se espera que conserve o aumente su valor cuando suben los precios, para que la inflación no se coma tus ahorros.Inversión y finanzas personales
- Comisión de transacción$208KUna comisión de transacción es lo que pagas a los mineros o validadores de una blockchain para que incluyan tu pago en un bloque; en Ethereum se llama gas.Cripto
- CompetenciaLa competencia es la rivalidad entre vendedores por los mismos compradores. Empuja los precios hacia el costo y empuja a las empresas a mejorar lo que hacen.Ideas económicas
- Comportamiento de rebaño596El comportamiento de rebaño es cuando la gente copia lo que hace la multitud en lugar de decidir por sí misma, lo que puede llevar precios, modas y pánicos mucho más allá de lo que justifican los hechos.Ideas económicas
- Comprar y mantener27%Comprar y mantener es invertir a largo plazo: comprar inversiones amplias y conservarlas muchos años, con subidas y bajadas, en lugar de entrar y salir.Inversión y finanzas personales
- Contango y backwardationEl contango es cuando los futuros de entrega posterior cuestan más que los de entrega cercana; el backwardation es lo contrario: la entrega posterior es más barata.Fondos y derivados
- Contrato inteligente4,65M ETHUn contrato inteligente es un programa guardado en una blockchain que se ejecuta solo cuando se cumplen sus condiciones, moviendo monedas o datos exactamente como dice su código.Cripto
- Corrección de mercado14Una corrección de mercado es una caída del 10% al 20% de los precios de las acciones desde un máximo reciente: más profunda que un bajón, menos que un mercado bajista.Acciones y mercados
- Corrida bancariaUna corrida bancaria es cuando muchos depositantes corren a sacar su dinero de un banco a la vez por miedo a que quiebre, lo que puede hacerlo quebrar.Dinero y bancos centrales
- Costo de oportunidad4,05%El costo de oportunidad es lo que dejas de lado al elegir: el valor de lo mejor que habrías podido hacer con ese mismo dinero o tiempo.Ideas económicas
- Costo de vida$2,32El costo de vida es el dinero que hace falta para comprar lo que necesita un hogar: vivienda, comida, transporte, energía y el resto.Economía
- Crac bursátil−85%Un crac bursátil es una caída repentina y fuerte de los precios de las acciones en todo el mercado, a menudo del 10 % o más en un día o en unos pocos días, impulsada por ventas de pánico.Acciones y mercados
- Creador de mercadoUn creador de mercado es una empresa siempre dispuesta a comprar y a vender una acción u otro valor, con dos precios de cotización, y gana la pequeña diferencia entre ellos.Fondos y derivados
- Crecimiento del PIB+3,4%El crecimiento del PIB es la rapidez con que sube la producción de una economía: normalmente el PIB real comparado con el de un trimestre o un año antes, en porcentaje.Economía
- Criptomoneda$1,99 BUna criptomoneda es dinero digital registrado en un libro contable público compartido que miles de computadoras mantienen, sin que ningún banco ni gobierno lo controle.Cripto
- Cuenta de jubilación55%Una cuenta de jubilación es una cuenta de ahorro con ventajas fiscales, como un 401(k) o una IRA en EE. UU., pensada para el dinero que se usará cuando se deje de trabajar.Inversión y finanzas personales
- Cupón$515El cupón de un bono es el interés fijo que paga, normalmente dos veces al año, establecido como un porcentaje de su valor nominal cuando el bono se vende por primera vez.Bonos y tasas
- Curva de rendimientos+0,83La curva de rendimientos es una línea que une las tasas de interés de los bonos de un mismo deudor, del vencimiento más corto al más largo. Normalmente sube.Bonos y tasas
- Curva de rendimientos invertida+0,83Una curva de rendimientos invertida es cuando las tasas de interés a corto plazo son más altas que las de largo plazo, una situación inusual que a menudo ha precedido a las recesiones de EE. UU.Bonos y tasas
D
- DeFi$244 mil MDeFi (finanzas descentralizadas) significa préstamos, créditos y operaciones hechos por contratos inteligentes en una blockchain en lugar de por bancos y brókeres.Cripto
- Déficit presupuestario$1,99 BUn déficit presupuestario es la cantidad en que el gasto de un gobierno supera sus ingresos en un año; lo contrario es un superávit.Economía
- Deflación−2,0%La deflación es una caída general de los precios, lo contrario de la inflación: el mismo dinero compra un poco más cada año.Economía
- Depresión económica−33%Una depresión es una recesión inusualmente profunda o larga: la producción cae mucho más que en una caída normal, el desempleo se dispara y la recuperación tarda años.Economía
- DerivadosUn derivado es un contrato cuyo valor procede del precio de otra cosa, como una acción, el petróleo, una moneda o una tasa de interés.Fondos y derivados
- Destrucción creativa109La destrucción creativa es cómo los productos, las empresas y las tecnologías nuevos reemplazan a los viejos: la economía crece derribando lo que había antes.Ideas económicas
- Deuda nacional$40,6 BLa deuda nacional es el total que debe un gobierno: todos sus déficits presupuestarios pasados, menos los superávits, que aún están por pagar.Economía
- Devaluación de la moneda97%Devaluación es cuando una moneda pierde valor frente a otras, por decisión o por dejarla, y por eso compra menos en el exterior.Dinero y bancos centrales
- Diferencial de crédito0,79Un diferencial de crédito es el rendimiento extra que paga un bono más arriesgado sobre un bono seguro del gobierno del mismo vencimiento: el precio que pone el mercado al riesgo de impago.Bonos y tasas
- Dilema del prisioneroEl dilema del prisionero es un juego en el que a cada jugador le conviene traicionar al otro, pero si ambos traicionan, los dos salen peor que si hubieran cooperado.Ideas económicas
- Dinero fiduciario$2,4 BEl dinero fiduciario es dinero que tiene valor porque un gobierno lo declara de curso legal y la gente confía en él, no porque esté hecho de oro ni respaldado por él.Dinero y bancos centrales
- Diversificación−19%Diversificar significa repartir el dinero entre muchas inversiones distintas, para que una mala no pueda hundir toda la cartera.Inversión y finanzas personales
- Dividendo1,10%Un dividendo es una parte del beneficio de una empresa que se paga en efectivo a quienes poseen sus acciones, normalmente cada trimestre.Acciones y mercados
- Drawdown (caída desde el máximo)−82%Un drawdown es cuánto ha caído una inversión desde su punto más alto. El drawdown máximo es la peor caída de ese tipo en un periodo.Inversión y finanzas personales
- Duración7,7La duración mide cuánto se mueve el precio de un bono cuando cambian las tasas de interés: una duración de 8 significa alrededor de un 8% por cada punto que se muevan las tasas.Bonos y tasas
E
- Economías de escalaLas economías de escala son los ahorros que trae el tamaño: cuanto más produce una empresa, menos cuesta cada unidad, porque los costos fijos se reparten entre más unidades.Ideas económicas
- Efectos de redUn efecto de red ocurre cuando un producto vale más cuantas más personas lo usan, como un teléfono, una aplicación de mensajería o un mercado en línea.Ideas económicas
- Elasticidad+34%La elasticidad mide cuánto reacciona una cosa a otra, casi siempre cuánto cambia lo que la gente compra cuando cambia el precio.Ideas económicas
- Empresa de baja capitalización (small cap)Una acción de baja capitalización (small cap) es una acción de una empresa cotizada más pequeña, según una regla práctica común una que vale aproximadamente de $300 millones a $2.000 millones en la bolsa.Acciones y mercados
- Endurecimiento cuantitativo$2,43 BEl endurecimiento cuantitativo (QT) es la QE a la inversa: un banco central reduce la pila de bonos que compró y retira dinero del sistema financiero.Dinero y bancos centrales
- Escasez211.000La escasez significa que no hay suficiente de algo para que todos tengan todo lo que quieren, así que las personas, las empresas y los países tienen que elegir.Ideas económicas
- Estanflación7,9%La estanflación es la mala combinación de inflación alta con una economía estancada y un desempleo creciente, como en EE. UU. en los años setenta.Economía
- ETF$46.778Un ETF (fondo cotizado) es una cesta de muchas inversiones, como cientos de acciones, que se compra o se vende como una sola acción en un mercado bursátil.Fondos y derivados
- ETF apalancado−79%Un ETF apalancado es un fondo que busca dar dos o tres veces el movimiento diario de un índice, al alza y a la baja, usando dinero prestado y derivados.Fondos y derivados
- ETF de bitcoin+36%Un ETF de bitcoin es un fondo que guarda bitcoin y cotiza en una bolsa de valores, de modo que se puede seguir el precio de bitcoin desde una cuenta de corretaje normal.Cripto
- Ethereum$1.756Ethereum es una blockchain que ejecuta programas, llamados contratos inteligentes, además de pagos; su propia moneda, el ether (ETH), sirve para pagar su uso.Cripto
- Exchange de criptomonedas$63.821Un exchange de criptomonedas es un mercado donde la gente compra y vende criptomonedas por dólares o entre sí, gestionado por una empresa o por código en una blockchain.Cripto
- ExternalidadUna externalidad es un costo o un beneficio que recae en personas ajenas a un trato, como el humo de una fábrica o las abejas de un apicultor junto a un huerto.Ideas económicas
F
- Fecha ex dividendoLa fecha ex dividendo es el primer día en que una acción cotiza sin su próximo dividendo: si compras ese día o después, ese pago se lo queda quien vende.Acciones y mercados
- Flexibilización cuantitativa$6,76 BLa flexibilización cuantitativa (QE) es cuando un banco central crea dinero nuevo para comprar grandes cantidades de bonos y así bajar las tasas de interés a largo plazo.Dinero y bancos centrales
- Fondo de cobertura$906 mil MUn fondo de cobertura es un fondo de inversión privado para personas adineradas e instituciones que puede apostar a que los precios suban o bajen, endeudarse y usar derivados, a cambio de comisiones altas.Fondos y derivados
- Fondo de emergencia3,8%Un fondo de emergencia es efectivo apartado para gastos inesperados o pérdida de ingresos, normalmente suficiente para cubrir de tres a seis meses de gastos esenciales.Inversión y finanzas personales
- Fondo de inversión15,1%Un fondo de inversión reúne el dinero de muchas personas y lo invierte en acciones, bonos o ambos; cada inversor posee participaciones del fondo, con un precio fijado una vez al día.Fondos y derivados
- Fondo indexado$274.465Un fondo indexado es un fondo que copia un índice bursátil, como el S&P 500: tiene todas las empresas de la lista, en las mismas proporciones, por una comisión pequeña.Fondos y derivados
- Futuros$89,62Un contrato de futuros es una promesa, negociada en una bolsa, de comprar o vender una cantidad fija de algo en una fecha futura fija a un precio acordado hoy.Fondos y derivados
G
H
- Halving de bitcoinabril 2028Un halving de bitcoin es cuando la recompensa por minar un bloque se reduce a la mitad, cada 210.000 bloques (unos cuatro años), lo que frena la creación de nuevos bitcoins.Cripto
- Hiperinflación231 millones por cientoLa hiperinflación es una inflación fuera de control: los precios suben un 50% o más al mes, así que el dinero pierde casi todo su valor en pocos meses.Economía
- Hipoteca$2.102Una hipoteca es un préstamo para comprar una vivienda, que se devuelve en pagos mensuales durante muchos años, con la vivienda como garantía: si se dejan de pagar las cuotas, el prestamista puede quedársela.Inversión y finanzas personales
I
- ImpagoUn impago ocurre cuando un prestatario no paga los intereses ni devuelve un préstamo a tiempo, como prometió. Para quienes tienen bonos, normalmente significa recuperar solo una parte de su dinero.Bonos y tasas
- Impresión de dinero+26,8%La impresión de dinero es el nombre cotidiano de que un banco central cree mucho dinero nuevo. Si se hace demasiado rápido, sube los precios.Dinero y bancos centrales
- Impuesto sobre las ganancias de capital$976 mil MEl impuesto sobre las ganancias de capital es un impuesto sobre el beneficio que se obtiene al vender un activo, como una acción, un fondo o una casa, por más de lo que se pagó por él.Inversión y finanzas personales
- IncentivosUn incentivo es una recompensa o una sanción que hace que las personas sean más o menos propensas a hacer algo: un bono, un precio, una multa o un impuesto.Ideas económicas
- Índice bursátil7.723Un índice bursátil es un único número que sigue los precios de un grupo de acciones, para ver de un vistazo si esa parte del mercado subió o bajó.Acciones y mercados
- Índice de precios al consumidor (CPI)3,7%El índice de precios al consumidor (CPI) sigue los precios de una cesta de bienes y servicios que compran los hogares; su variación en un año es la tasa de inflación.Economía
- Inflación3,7%La inflación es el ritmo al que suben los precios en promedio, de modo que el mismo dinero compra un poco menos cada año.Economía
- Inflación PCE3,6%La inflación PCE es la subida de los precios de todo lo que consumen los hogares de EE. UU., medida con el índice de precios PCE; la meta del 2% de la Fed se basa en ella.Economía
- Inflación subyacente2,6%La inflación subyacente es la inflación sin los precios de la comida y la energía, que dan saltos; muestra la tendencia de fondo de los precios.Economía
- Ingreso mediano de los hogares$87.460El ingreso mediano de los hogares es el ingreso del hogar que queda justo en el medio: la mitad de los hogares gana más y la otra mitad gana menos.Economía
- Interés compuesto$1,19MEl interés compuesto es el interés que se gana sobre el interés: la ganancia de cada año se suma a tu dinero, así que el año siguiente ganas sobre una suma mayor.Inversión y finanzas personales
- Inversión pasiva10,3%La inversión pasiva consiste en comprar todo un mercado mediante un fondo indexado y mantenerlo, en lugar de intentar elegir a los ganadores o hacer timing de mercado.Inversión y finanzas personales
- IPO (oferta pública inicial)141Una IPO (oferta pública inicial) es la primera vez que una empresa vende sus acciones al público, tras lo cual cotizan en una bolsa de valores.Acciones y mercados
L
- Letras del Tesoro4,32%Las letras del Tesoro son préstamos cortos al gobierno de EE. UU., de 4 semanas a un año. Las compras por debajo de su valor nominal y recibes el importe completo al final.Bonos y tasas
- Ley de Gresham$10,31La ley de Gresham dice que “la mala moneda desplaza a la buena”: cuando hay que aceptar dos tipos de dinero al mismo valor, la gente gasta el peor y se queda con el mejor.Ideas económicas
- Llamada de margen4Una llamada de margen es la exigencia de un bróker de poner más efectivo cuando una inversión comprada con dinero prestado cae demasiado. Si no se puede pagar, el bróker la vende.Fondos y derivados
M
- Mano invisibleLa mano invisible es la imagen de Adam Smith para explicar cómo se coordinan los mercados: personas que buscan su propio beneficio, guiadas por los precios, acaban sirviendo a otros sin que nadie lo planee.Ideas económicas
- Materia prima$4.105Una materia prima es un recurso básico, como el petróleo, el oro, el cobre, el trigo o el café, en el que una unidad de una calidad dada vale igual que cualquier otra, así que se negocia a un solo precio de mercado.Fondos y derivados
- Mercado alcista+107%Un mercado alcista es una subida larga de los precios de las acciones, que suele contarse como una ganancia del 20% o más desde un mínimo, con inversores cada vez más confiados.Acciones y mercados
- Mercado bajista0,0%Un mercado bajista es una caída del 20% o más de los precios de las acciones desde un máximo reciente, normalmente con noticias sombrías e inversores que esperan algo peor.Acciones y mercados
- Mercado bursátil$68,9 BUn mercado bursátil es un mercado con reglas estrictas donde se compran y venden acciones de empresas cotizadas, como la Bolsa de Nueva York o el Nasdaq.Acciones y mercados
- Meta de inflación3,6%Una meta de inflación es el ritmo de subida de precios al que un banco central promete apuntar, casi siempre un 2 % al año.Dinero y bancos centrales
- Minería de bitcoin$34,6MLa minería de bitcoin es la carrera en la que las computadoras compiten por añadir el siguiente bloque de pagos a la blockchain de bitcoin, y el premio son bitcoins nuevos y comisiones.Cripto
- Moneda de reservaUna moneda de reserva es la que los bancos centrales de todo el mundo guardan como ahorro y usan para el comercio y los préstamos. El dólar estadounidense es la principal.Dinero y bancos centrales
- MonopolioUn monopolio es un mercado con un solo vendedor. Sin rivales que le bajen el precio, puede cobrar más y vender menos que un mercado competitivo.Ideas económicas
N
- Nasdaq CompositeEl Nasdaq Composite es un índice bursátil de casi todas las empresas que cotizan en el Nasdaq, ponderado por valor de mercado y dominado por empresas tecnológicas.Acciones y mercados
- NFTUn NFT (token no fungible) es un token único en una blockchain que registra quién posee un objeto concreto, como una imagen digital o una entrada.Cripto
- Nominal frente a real$27,31Los valores nominales están en el dinero de cada época; los reales descuentan la inflación, para poder comparar lo que compra el dinero en distintos años.Economía
O
- Oferta monetaria$23,4 BLa oferta monetaria es todo el dinero que personas y empresas pueden gastar: efectivo más depósitos bancarios. El M2, la medida habitual en EE. UU., añade los certificados de depósito pequeños y los fondos del mercado monetario.Dinero y bancos centrales
- Oferta y demanda$5,75La oferta y la demanda explican los precios: cuando los compradores quieren más de algo de lo que ofrecen los vendedores, el precio sube; cuando hay más de lo que quieren los compradores, baja.Ideas económicas
- Opción de compra (call)53%Una opción de compra (call) es el derecho a comprar una acción u otro activo a un precio fijado (el strike) hasta una fecha determinada. Gana valor cuando el precio sube.Fondos y derivados
- Opción de venta (put)12%Una opción de venta (put) es el derecho a vender una acción u otro activo a un precio fijado (el strike) hasta una fecha determinada. Gana valor cuando el precio baja.Fondos y derivados
- OpcionesUna opción es un contrato que da a su comprador el derecho, pero no la obligación, de comprar o vender algo a un precio fijado antes de una fecha determinada o en ella.Fondos y derivados
P
- Paradoja del ahorro3,8%La paradoja del ahorro: si todos intentan ahorrar más al mismo tiempo, el gasto cae, los ingresos caen y el total ahorrado puede no subir en absoluto.Ideas económicas
- Paridad de poder adquisitivo (PPA)$435La paridad de poder adquisitivo (PPA) es un tipo de cambio que iguala lo que compra el dinero en distintos países y sirve para comparar ingresos y economías de forma justa.Economía
- Patrimonio neto$241KEl patrimonio neto es todo lo que tienes menos todo lo que debes: tus activos (ahorros, inversiones, vivienda) menos tus deudas (hipoteca, préstamos, tarjetas).Inversión y finanzas personales
- Patrón oro$4.105Con un patrón oro una moneda se puede cambiar por una cantidad fija de oro, así que la cantidad de dinero queda atada al oro que tiene un país.Dinero y bancos centrales
- PIB$33 BEl PIB (producto interno bruto) es el valor de todo lo que produce un país en un año: todos los bienes y servicios vendidos a sus compradores finales, cada uno contado una sola vez.Economía
- PIB per cápita$90.252El PIB per cápita es el PIB de un país dividido por su población: el valor medio de la producción por persona en un año.Economía
- PIB real$24,6 BEl PIB real es el valor de todo lo que produce una economía sin los cambios de precios, así que muestra si la producción realmente creció.Economía
- Poder adquisitivo$50,17El poder adquisitivo es lo que se puede comprar con una suma de dinero. Cuando suben los precios, el poder adquisitivo de cada dólar baja.Dinero y bancos centrales
- Política fiscal$7,4 BLa política fiscal es cómo un gobierno usa el gasto, los impuestos y la deuda para influir en la economía.Economía
- Política monetaria3,88%La política monetaria es lo que hace un banco central con las tasas de interés y la oferta de dinero para mantener baja la inflación y estable la economía.Dinero y bancos centrales
- Productividad+2,1%La productividad es cuánto se produce por hora de trabajo; su crecimiento es lo que permite que suban los salarios y el nivel de vida con el tiempo.Economía
- Promedio de costo en dólares$245.631El promedio de costo en dólares consiste en invertir una cantidad fija a intervalos regulares, por ejemplo $100 al mes, sea cual sea el precio, en lugar de invertir todo de una vez.Inversión y finanzas personales
- Promedio industrial Dow JonesEl promedio industrial Dow Jones es un índice bursátil de 30 grandes empresas de EE. UU., ponderado por precio de la acción. Nacido en 1896, es uno de los índices más antiguos aún en uso.Acciones y mercados
- Prueba de participación−87%La prueba de participación es una forma de que una blockchain se ponga de acuerdo sobre los nuevos bloques en la que los validadores bloquean sus propias monedas como depósito y pierden parte de él si hacen trampa.Cripto
- Prueba de trabajo1.008 EH/sLa prueba de trabajo es la forma en que algunas blockchains se ponen de acuerdo sobre los nuevos bloques: las computadoras deben gastar un esfuerzo de cálculo real para añadir uno, y cualquiera puede comprobar ese esfuerzo al instante.Cripto
- Puntaje crediticio21,19%Un puntaje crediticio es un número de tres cifras, de 300 a 850 en los principales puntajes de EE. UU., que indica a los prestamistas qué tan probable es que devuelvas un préstamo a tiempo.Inversión y finanzas personales
R
- Ratio CAPE (PER de Shiller)40,7El ratio CAPE (PER de Shiller) es el precio de un mercado bursátil dividido entre sus beneficios medios ajustados por inflación de los últimos 10 años.Acciones y mercados
- Ratio de gastos26%Un ratio de gastos es la comisión anual de un fondo, expresada como porcentaje de tu dinero en él: 0,5% significa $5 al año por cada $1.000.Fondos y derivados
- Ratio de pago de dividendos28%El ratio de pago de dividendos es la parte del beneficio de una empresa que reparte entre sus accionistas en forma de dividendos.Acciones y mercados
- Ratio de Sharpe0,62El ratio de Sharpe mide la rentabilidad por unidad de riesgo: la rentabilidad extra sobre el efectivo seguro, dividida entre cuánto oscila la inversión.Inversión y finanzas personales
- Ratio deuda/PIB122%El ratio deuda/PIB compara la deuda de un gobierno con un año de producción de su economía, para mostrar lo pesada que es de verdad la deuda.Economía
- Ratio precio/valor contableEl ratio precio/valor contable (P/B) compara el valor de mercado de una empresa con su valor contable: lo que valen sus activos menos sus deudas en sus cuentas.Acciones y mercados
- Recesión+2,1%Una recesión es una caída generalizada de la actividad económica que dura más de unos pocos meses: la gente gasta menos, las empresas producen menos y se pierden empleos.Economía
- Recompra de acciones−$348 mil MUna recompra de acciones es cuando una empresa vuelve a comprar sus propias acciones a los inversores, de modo que cada acción restante es dueña de una porción mayor de la empresa.Acciones y mercados
- Reequilibrio99%Reequilibrar es devolver una cartera a su mezcla objetivo vendiendo una parte de lo que ha crecido y comprando lo que se ha quedado atrás.Inversión y finanzas personales
- Regla del 727,7 añosLa regla del 72 es un atajo para el crecimiento compuesto: se divide 72 entre la tasa anual para hallar más o menos cuántos años tarda el dinero en duplicarse.Inversión y finanzas personales
- REITUn REIT (fideicomiso de inversión inmobiliaria) es una empresa que posee inmuebles, como oficinas, almacenes o apartamentos, y paga la mayor parte de sus ingresos a los accionistas en forma de dividendos.Fondos y derivados
- Relación precio-beneficio (PER)25,2La relación precio-beneficio es el precio de una acción dividido entre su beneficio por acción en un año: cuántos dólares se pagan por cada $1 que gana la empresa.Acciones y mercados
- Rendimiento de un bono5,15%El rendimiento de un bono es lo que ganas al año si lo compras al precio de hoy y lo mantienes hasta el final: sus intereses más la ganancia o pérdida en el precio.Bonos y tasas
- Rendimientos decrecientesLos rendimientos decrecientes significan que cada unidad extra de un insumo añade menos producción que la anterior cuando los demás insumos no cambian: más cocineros en una cocina ayudan cada vez menos.Ideas económicas
- Rentabilidad por beneficios4,0%La rentabilidad por beneficios es el beneficio anual por acción de una empresa dividido entre su precio: la relación precio-beneficio (PER) puesta al revés, en porcentaje.Acciones y mercados
- Rentabilidad por dividendo1,10%La rentabilidad por dividendo es el dividendo anual de una acción dividido entre su precio: el rendimiento en efectivo que recibes por los dividendos, en porcentaje.Acciones y mercados
- Rentabilidad real7,1%La rentabilidad real es lo que ganó una inversión después de inflación: cuánto más puede comprar realmente, y no solo cuántos dólares más muestra.Inversión y finanzas personales
- Rentabilidad total$42.295La rentabilidad total es todo lo que ganó una inversión en un período: el cambio de su precio más los dividendos o intereses que pagó, en porcentaje.Acciones y mercados
- Reserva Federal3,88%La Reserva Federal, o la Fed, es el banco central de Estados Unidos: fija la tasa de interés de referencia y vela por el dólar y por los bancos.Dinero y bancos centrales
- Riesgo moralEl riesgo moral es el riesgo extra que asumen las personas cuando otro pagará el costo si algo sale mal, como cuando un seguro las hace un poco menos cuidadosas.Ideas económicas
- Riesgo y rentabilidad11,3%El riesgo y la rentabilidad van juntos: las inversiones que pueden pagar más con el tiempo suelen oscilar más y pueden perder más por el camino.Inversión y finanzas personales
S
- Salario mínimo$7,25El salario mínimo es el pago por hora más bajo que los empleadores pueden pagar legalmente a la mayoría de los trabajadores; en EE. UU. hay un piso federal y otros más altos estatales.Economía
- Satoshi1.567Un satoshi (sat) es la unidad más pequeña de bitcoin: una cienmillonésima parte de una moneda, 0,00000001 BTC, nombrada en honor al creador de bitcoin.Cripto
- Seguro de depósitosEl seguro de depósitos es una garantía respaldada por el gobierno de que recuperas tus depósitos bancarios, hasta un límite, si el banco quiebra: $250.000 en EE. UU. a 2026.Dinero y bancos centrales
- Sesgo de supervivenciaEl sesgo de supervivencia es el error de juzgar por los ganadores que se ven y olvidar a los perdedores que desaparecieron de la vista.Ideas económicas
- Short squeezeUn short squeeze es un salto repentino en el precio de una acción que obliga a los vendedores en corto a recomprarla, y sus compras empujan el precio todavía más arriba.Fondos y derivados
- Solicitudes de subsidio de desempleo200.000Las solicitudes de subsidio de desempleo son el número de personas que piden prestaciones por desempleo cada semana: la señal oficial más rápida de despidos en EE. UU.Economía
- S&P 5007.723El S&P 500 es un índice de unas 500 de las mayores empresas de EE. UU., ponderado por valor de mercado. Es el indicador más seguido de la bolsa estadounidense.Acciones y mercados
- Split de acciones142Un split de acciones corta cada acción existente en varias nuevas: el precio por acción baja en proporción, y el valor total de la empresa no cambia.Acciones y mercados
- Stablecoin$244 mil MUna stablecoin es una criptomoneda diseñada para mantener un precio estable, normalmente $1, a menudo reteniendo dólares o letras del Tesoro por cada moneda emitida.Cripto
T
- Tasa anual equivalente (APR)21,19%La APR es el costo anual de un préstamo, con los intereses y la mayoría de las comisiones, expresado en un solo porcentaje para poder comparar ofertas. Los prestamistas de EE. UU. están obligados a informarla.Bonos y tasas
- Tasa de desempleo4,1%La tasa de desempleo es la proporción de personas que quieren un trabajo y lo buscan pero no lo tienen, sobre el total de quienes trabajan o buscan trabajo.Economía
- Tasa de fondos federales3,88%La tasa de fondos federales es la tasa de interés que se cobran entre sí los bancos de EE. UU. por préstamos a un día. La Fed la guía, y marca el tono de todas las demás tasas.Dinero y bancos centrales
- Tasa de hash1.008 EH/sLa tasa de hash es cuántas conjeturas por segundo hacen las computadoras de una red de prueba de trabajo sobre el acertijo que añade el siguiente bloque; la de bitcoin llega a los trillones.Cripto
- Tasa de interés3,88%Una tasa de interés es el precio de pedir dinero prestado, en porcentaje al año. La tasa clave de un banco central es la que orienta a todas las demás.Dinero y bancos centrales
- Tasa de interés real2,78%La tasa de interés real es la tasa de interés menos la inflación: cuánto más rápido crece tu dinero que los precios. Puede ser negativa.Bonos y tasas
- Tasa de participación laboral61,9%La tasa de participación laboral es la proporción de adultos que trabajan o buscan trabajo.Economía
- Tasa de retiro segura3,7%Una tasa de retiro segura es cuánto de sus ahorros puede gastar cada año, aumentado con la inflación, sin quedarse sin dinero. La más conocida es la regla del 4%.Inversión y finanzas personales
- Tasa fija frente a variable$56.059Una tasa fija se mantiene igual durante todo el préstamo; una tasa variable (ajustable) se mueve con una tasa de mercado, así que las cuotas pueden subir o bajar.Bonos y tasas
- Tasa hipotecaria6,2%Una tasa hipotecaria es la tasa de interés de un préstamo para comprar una vivienda. Fija la cuota mensual y, a 30 años, los intereses pueden sumar más que el propio préstamo.Bonos y tasas
- Tasa preferencial (prime rate)7,00%La tasa preferencial es la tasa de interés que los bancos de EE. UU. cobran a sus clientes empresariales más solventes; las tarjetas de crédito y muchos otros préstamos se fijan a partir de ella.Bonos y tasas
- Tasas de interés negativas8 añosUna tasa de interés negativa significa que quien presta paga por prestar: un banco que deja dinero en el banco central recupera algo menos de lo que puso.Dinero y bancos centrales
- Timing de mercado$186.117El timing de mercado consiste en entrar y salir del mercado para esquivar las caídas y aprovechar las subidas, según predicciones de adónde irán los precios.Inversión y finanzas personales
- Tipo de cambio$1,1052Un tipo de cambio es el precio de una moneda en otra: cuántos dólares se pagan por un euro, o cuántos yenes compra un dólar.Dinero y bancos centrales
- Tragedia de los comunesLa tragedia de los comunes es lo que ocurre cuando un recurso compartido está abierto a todos: cada usuario toma un poco más y, entre todos, lo agotan.Ideas económicas
U
V
- Valor del dinero en el tiempo$605El valor del dinero en el tiempo es la idea de que un dólar de hoy vale más que un dólar de mañana, porque el dólar de hoy se puede invertir y generar intereses.Inversión y finanzas personales
- Valor empresarialEl valor empresarial (EV) es lo que costaría comprar una empresa entera: el valor de mercado de sus acciones más su deuda, menos el efectivo que tiene.Acciones y mercados
- Velocidad del dinero1,42La velocidad del dinero es cuántas veces se gasta un dólar en un año: el PIB de un año dividido entre la oferta monetaria.Dinero y bancos centrales
- Vencimiento4,32%El vencimiento de un bono es la fecha en que el deudor paga el valor nominal y el bono termina; también, el tiempo que falta hasta entonces.Bonos y tasas
- Venta en cortoLa venta en corto es apostar a que un precio va a caer: pides prestadas acciones, las vendes ahora y esperas comprarlas más baratas después para devolverlas.Acciones y mercados
- Ventaja comparativaLa ventaja comparativa consiste en hacer aquello a lo que menos renuncia usted para hacerlo. Si cada parte se especializa así y comercia, ambas pueden acabar con más.Ideas económicas
- VIX (índice de volatilidad)El VIX es un índice de cuánto espera el mercado que oscile el S&P 500 en los próximos 30 días, calculado a partir de precios de opciones. Alto significa miedo.Fondos y derivados
- Volatilidad9,0%La volatilidad mide cuánto y con qué rapidez oscila un precio hacia arriba y hacia abajo. Cuanto mayores son las oscilaciones, mayor es la volatilidad y, normalmente, el riesgo.Acciones y mercados
Ningún término coincide. Pruebe con una palabra más corta u otra categoría.
Cómo funciona este glosario
- Primero las palabras sencillas, luego un nivel más de profundidad, y después un ejemplo con cifras reales.
- Las cifras de las páginas de términos (inflación, tasas, PIB, precios de acciones) se recalculan cada noche a partir de series de datos largas.
- Explica; no aconseja. Nada de lo que aquí aparece es asesoramiento de inversión.