BigCapital beta

Glosario · Inversión y finanzas personales

Rentabilidad real

La rentabilidad real es lo que ganó una inversión después de inflación: cuánto más puede comprar realmente, y no solo cuántos dólares más muestra.

También llamado: rentabilidad ajustada por inflación, tasa de rentabilidad real, rentabilidad después de inflación

Cifras actuales, actualizadas cada noche

Acciones de EE. UU. desde 1871, después de inflación
7,1%

Al año, dividendos reinvertidos. Antes de inflación: 9,4%.

Efectivo en letras del Tesoro desde 1934, después de inflación
−0,1%

Al año. Antes de inflación: 3,5%.

Tasa de las letras del Tesoro menos inflación ahora
+0,2%

Tasa de 3,94%, inflación de 3,7%, sep 2026.

En palabras sencillas

Una cuenta de ahorro pagó un 5 % el año pasado, así que $1.000 se convirtieron en $1.050. Pero en ese mismo año los precios de todo lo que se compra subieron un 3 %. Esos $50 de más no compraron $50 más de cosas: en cosas que de verdad se pueden comprar, se va solo un 2 % por delante. Ese 2 % es la rentabilidad real; el 5 % es la rentabilidad nominal.

Rentabilidad real ≈ rentabilidad nominal − inflación. Si la inflación es mayor que lo que gana el dinero, la rentabilidad real es negativa: hay más dólares y se puede comprar menos.

En periodos largos la diferencia es enorme. Desde 1871, las acciones de EE. UU. rindieron 9,4% al año con dividendos, pero 7,1% después de inflación. El efectivo en letras del Tesoro ganó 3,5% al año desde 1934, y −0,1% después de inflación.

Ejemplo

5 % de interés, 3 % de inflación

  1. Se depositan $10.000 al 5 %: después de un año hay $10.500.
  2. Los precios subieron un 3 %, así que lo que costaba $10.000 hace un año ahora cuesta $10.300.
  3. Esos $10.500 compran lo que hace un año compraban $10.500 ÷ 1,03 = $10.194.
  4. Rentabilidad real: 1,05 ÷ 1,03 − 1 = 1,94 %, cerca de la estimación rápida de 5 % − 3 % = 2 %.

La resta rápida funciona cuando las tasas son bajas; cuando la inflación es alta, se usa la fórmula exacta: (1 + nominal) ÷ (1 + inflación) − 1.

Un nivel más de profundidad

La fórmula exacta lleva el nombre del economista Irving Fisher: (1 + nominal) = (1 + real) × (1 + inflación). Con un 20 % de interés y un 15 % de inflación, la resta rápida dice 5 %, pero la rentabilidad real es 4,3 %.

Los impuestos se cobran sobre la rentabilidad nominal, no sobre la real. Si se gana un 5 % mientras los precios suben un 3 % y se paga un 25 % de impuesto sobre los intereses, quedan un 3,75 %, que son solo un 0,7 % después de inflación. Cuando la inflación es alta, los ahorradores pueden pagar impuestos mientras pierden poder adquisitivo.

Los bonos cuentan la misma historia. Desde 1871, los bonos del Tesoro de EE. UU. a 10 años rindieron 4,5% al año antes de inflación y 2,4% después. El poder adquisitivo del dólar es la vara de medir de todo esto.

$1 en acciones de EE. UU. desde 1871: en dólares y en lo que compra

Las dos líneas empiezan con $1 en 1871 y reinvierten todos los dividendos. La línea de arriba cuenta dólares; la de abajo cuenta lo que esos dólares pueden comprar, a precios de 1871. La brecha cada vez mayor entre ambas es siglo y medio de inflación.

En dólares (nominal)Después de inflación (en dólares de 1871)
Rentabilidad total del S&P Composite y precios al consumidor de EE. UU., promedios mensuales. Escala logarítmica: los pasos iguales son cambios porcentuales iguales.
Las cifras detrás del gráfico
FechaEn dólares (nominal)Después de inflación (en dólares de 1871)
ene 1871$1$1
dic 1880$2,42$3,18
dic 1890$3,15$4,97
dic 1900$7,24$11,85
dic 1910$14,92$20,15
dic 1920$20,52$13,19
dic 1930$78,94$61,11
dic 1940$94,1$83,18
dic 1950$313$156
dic 1960$1.418$593
dic 1970$3.094$969
dic 1980$6.923$1.000
dic 1990$25,5K$2.378
dic 2000$129K$9.230
dic 2010$145K$8.242
dic 2020$526K$25,1K
dic 2022$573K$24,1K
dic 2023$697K$28,3K
dic 2024$907K$35,8K
dic 2025$1,05M$40,3K
oct 2026$1,19M$44,2K

Por qué importa

Es la rentabilidad que importa para la vida de cada uno: lo que se puede comprar, no cuántos dólares se tienen.

Muestra qué ahorros crecen de verdad. Cuando un banco paga menos que la inflación, el efectivo pierde valor poco a poco, pero sin pausa.

Los planes a largo plazo deben usar números reales. Un plan construido sobre una rentabilidad del 10 % en un mundo con un 3 % de inflación cuenta en realidad con un 6,8 %.

Un error frecuente

Mito: Mis ahorros nunca pierden dinero: el saldo solo sube.

En realidad: En dólares, sí. En lo que compran, a menudo no. Si la cuenta paga un 1 % mientras los precios suben un 4 %, el saldo crece y su poder adquisitivo se reduce en un 3 % al año, más o menos.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se calcula la rentabilidad real?

Se divide 1 más la rentabilidad nominal entre 1 más la inflación y se resta 1: 1,08 ÷ 1,03 − 1 = 4,9 %. Con números pequeños, la rentabilidad nominal menos la inflación es una aproximación suficiente.

¿Qué es una buena rentabilidad real?

Desde 1871, las acciones de EE. UU. rindieron cerca de 7,1% al año después de inflación. Los bonos del Tesoro a 10 años rindieron cerca de 2,4% al año. El efectivo en letras del Tesoro, desde 1934, rindió −0,1% al año. Todo lo que quede por encima de cero después de inflación, impuestos y comisiones aumenta el poder adquisitivo.

¿Está el efectivo ganando a la inflación ahora mismo?

Se compara su tasa con la inflación más reciente. Las letras del Tesoro a 3 meses pagaron 3,94% en sep 2026 mientras los precios al consumidor subían 3,7% en 12 meses, así que el efectivo iba por delante de la inflación en 0,2 puntos porcentuales.

Leer más en BigCapital

Sobre las cifras

  • Las cifras de esta página se recalculan a partir de los datos cada noche; las fuentes figuran al final de la página.
  • US 10-year Treasury bonds, total return index: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com), ie_data.xls, sheet "Data": "Long Interest Rate GS10", checked against "Monthly Total Bond Returns" and "Real Total Bond Returns".
  • Consumer price index, all items (CPI-U): U.S. Bureau of Labor Statistics, Consumer Price Index, series CPIAUCSL; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
  • 3-month Treasury bill, secondary market rate: Board of Governors of the Federal Reserve System, H.15 Selected Interest Rates, series TB3MS; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
  • S&P Composite price and total return since 1871, and US consumer prices: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com); total return with dividends reinvested monthly, calculated by BigCapital.
  • Esta página explica un término. No es asesoramiento de inversión.

Idioma

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文