BigCapital beta

Glosario · Ideas económicas

Externalidad

Una externalidad es un costo o un beneficio que recae en personas ajenas a un trato, como el humo de una fábrica o las abejas de un apicultor junto a un huerto.

También llamado: costo externo, beneficio externo, efecto indirecto, externalidad negativa, externalidad positiva, efecto sobre terceros

En palabras sencillas

Su vecino monta una fiesta hasta las 3 de la madrugada. Ellos se divierten, el DJ cobra y usted se queda sin dormir. Usted no formaba parte del trato, pero pagó parte de su costo. Ese efecto indirecto es una externalidad.

Las externalidades negativas son costos que se echan sobre otros: contaminación, ruido, atascos, antibióticos usados en exceso hasta que los gérmenes los resisten. Las positivas son beneficios que otros reciben gratis: una persona vacunada protege también a sus vecinos, un jardín precioso alegra la calle, la investigación de una empresa ayuda a otras.

A los mercados les cuesta manejarlas porque los precios las dejan fuera. Las cosas con costos ocultos acaban demasiado baratas y se usan en exceso; las cosas con beneficios ocultos acaban siendo demasiado escasas.

Ejemplo

El precio que deja fuera el humo

Una fábrica produce un aparato por $8 y lo vende por $10. Su humo causa $3 de daño a los vecinos por cada aparato, pero nadie le cobra a la fábrica por ello.

  1. Costo que cuenta la fábrica: $8. Costo para todos juntos: $8 + $3 = $11.
  2. Un comprador que valora un aparato en $10 lo compra, aunque a la sociedad le cuesta $11 producirlo: cada venta así deja al mundo $1 peor.
  3. Si se cobran $3 por aparato a la fábrica, mediante una tasa por contaminación o una norma de limpieza que cueste lo mismo, su precio sube a unos $11. Ahora solo compran quienes valoran un aparato en $11 o más.

Hacer que el contaminador pague esos $3 se llama internalizar la externalidad: así el precio dice toda la verdad.

Un nivel más de profundidad

El economista Arthur Pigou propuso en 1920 gravar las actividades con costos externos en la cuantía del daño. Esos cargos se llaman hoy impuestos pigouvianos; las tasas por contaminación y los peajes urbanos para entrar en el centro de las ciudades siguen esa idea.

Ronald Coase señaló en 1960 que, si los derechos de propiedad están claros y negociar es barato, los afectados pueden a veces resolverlo entre sí: los vecinos podrían pagar a la fábrica para que instale un filtro, o la fábrica podría pagarles a ellos. Cuando los afectados son millones, negociar es imposible y suelen intervenir las normas.

Las externalidades son una de las principales razones por las que los mercados pueden fallar, junto con los bienes públicos y el monopolio. La tragedia de los comunes es un caso especial: cada usuario de un recurso compartido impone un pequeño costo a todos los demás.

Por qué importa

Explican muchos de los grandes problemas del mundo, del aire contaminado a los mares sobrepescados, y por qué los mercados por sí solos no los arreglan.

Están detrás de muchos impuestos, subsidios y normas, desde los impuestos a los combustibles hasta los programas escolares de vacunación, así que el tamaño de una externalidad suele decidir un debate de políticas públicas.

Las positivas explican por qué algunas cosas útiles, como la investigación básica, reciben poco dinero privado.

Un error frecuente

Mito: Si un producto se vende con beneficio, vale lo que cuesta.

En realidad: Solo si su precio incluye todos los costos. Cuando algunos costos recaen en terceros, un producto rentable puede costar a la sociedad más de lo que vale.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es un ejemplo de externalidad negativa?

El humo de una fábrica, el ruido de un aeropuerto, los atascos (cada conductor frena a todos los demás) y el humo de segunda mano del tabaco.

¿Cuál es un ejemplo de externalidad positiva?

La vacunación (protege a quienes le rodean), la educación (una población formada ayuda a todos) y las abejas de un apicultor polinizando el huerto de un vecino.

¿Cómo se pueden corregir las externalidades?

Con impuestos o tasas iguales al daño, normas y límites, permisos negociables, subsidios para las externalidades positivas o, cuando intervienen pocas personas, negociando entre ellas.

Leer más en BigCapital

Sobre las cifras

  • Esta página explica un término. No es asesoramiento de inversión.

Idioma

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文