Glosario · Economía
Estanflación
La estanflación es la mala combinación de inflación alta con una economía estancada y un desempleo creciente, como en EE. UU. en los años setenta.
Desempleo 4,2% + inflación 3,7%, sep 2026.
may 1980: desempleo 7,5%, inflación 14,4%.
En palabras sencillas
Normalmente los precios suben rápido cuando la economía está en auge y se calman cuando se hunde. La estanflación (estancamiento + inflación) es cuando llega lo peor de ambos a la vez: los precios siguen subiendo mientras la economía se paraliza y la gente pierde su empleo.
El caso clásico son los años setenta. El precio del petróleo se disparó en 1973 y otra vez en 1979, y casi todo se volvió más caro de producir y transportar. En EE. UU., la inflación alcanzó su máximo de 14,6% en mar 1980, y el desempleo subió hasta 10,8% en nov 1982.
Es difícil de arreglar porque la medicina habitual ayuda a un problema y empeora el otro: bajar las tasas de interés apoya el empleo pero alimenta la inflación; subirlas combate la inflación pero cuesta empleos.
Ejemplo
El índice de miseria
Un indicador aproximado inventado por el economista Arthur Okun: sumar la tasa de desempleo y la tasa de inflación.
- Un año tranquilo: 4% de desempleo + 2% de inflación = 6%.
- El récord de EE. UU.: 7,5% de desempleo + 14,4% de inflación = 21,9% (may 1980).
- Ahora: 4,2% + 3,7% = 7,9% (sep 2026).
Es tosco (pesa igual un punto de inflación que un punto de desempleo), pero capta lo que siente la gente.
Un nivel más de profundidad
Antes de los años setenta, muchos economistas creían en una relación estable, la curva de Phillips: un poco más de inflación compra un poco menos de desempleo. La estanflación la rompió. Cuando la gente espera una inflación alta, la incorpora a los salarios y los precios, y esta sigue incluso en una crisis.
Los choques de oferta suelen ser el detonante: cuando el petróleo, los alimentos u otros insumos clave cuestan de repente más, las empresas producen menos y cobran más al mismo tiempo. Ocurrió en 1973–74 y 1979–80, y en menor medida en 2021–22.
La estanflación de los años setenta terminó por las malas. La Reserva Federal, bajo Paul Volcker, llevó la tasa de fondos federales a un promedio mensual de 19,1% en jun 1981, siguieron dos recesiones y la inflación bajó y se mantuvo baja durante décadas.
Inflación y desempleo desde 1948
La mayor parte del tiempo las dos líneas se turnan: la inflación sube en los auges, el desempleo en las caídas. En los años setenta y principios de los ochenta ambos estuvieron altos al mismo tiempo.
Las cifras detrás del gráfico
| Fecha | Inflación, últimos 12 meses | Tasa de desempleo |
|---|---|---|
| ene 1948 | 10,2% | 3,4% |
| dic 1950 | 5,8% | 4,3% |
| dic 1960 | 1,4% | 6,6% |
| dic 1970 | 5,6% | 6,1% |
| dic 1980 | 12,3% | 7,2% |
| dic 1990 | 6,3% | 6,3% |
| dic 2000 | 3,4% | 3,9% |
| dic 2010 | 1,4% | 9,3% |
| dic 2020 | 1,3% | 6,7% |
| dic 2022 | 6,4% | 3,5% |
| dic 2023 | 3,3% | 3,8% |
| dic 2024 | 2,9% | 4,1% |
| dic 2025 | 2,7% | 4,4% |
| sep 2026 | 3,7% | 4,2% |
Por qué importa
Es la pesadilla de los bancos centrales: no hay salida indolora, solo elegir qué problema combatir primero.
Las acciones y los bonos suelen sufrir ambos: la inflación erosiona los bonos y el crecimiento débil daña los beneficios. En los años setenta, las acciones de EE. UU. rindieron +5,8% al año con dividendos, pero −1,4% al año después de inflación.
Muestra los límites de la política: ninguna tasa de interés puede abaratar el petróleo.
Un error frecuente
Mito: La inflación alta siempre viene con una economía en auge.
En realidad: No cuando el choque viene del lado de la oferta. En los años setenta la inflación y el desempleo subieron juntos, y el índice de miseria alcanzó su máximo de 21,9% en may 1980.
Preguntas frecuentes
¿Qué causa la estanflación?
Normalmente un choque de oferta, como un salto en el precio del petróleo, combinado con expectativas de inflación que se incorporan a los salarios y los precios, y con un dinero que siguió demasiado holgado durante demasiado tiempo.
¿Cómo acabó EE. UU. con la estanflación?
Exprimiendo la inflación con tasas de interés muy altas en 1979–82. Costó dos recesiones, pero la inflación bajó de dos dígitos a cerca del 3% o 4% en 1983 y se mantuvo baja durante décadas.
¿El índice de miseria es una estadística oficial?
No. Es una suma simple de dos cifras oficiales, la tasa de desempleo y la tasa de inflación: 7,9% ahora (sep 2026).
Leer más en BigCapital
Sobre las cifras
- Las cifras de esta página se recalculan a partir de los datos cada noche; las fuentes figuran al final de la página.
- US recessions (NBER business cycle dates): National Bureau of Economic Research (NBER), Business Cycle Dating Committee: US Business Cycle Expansions and Contractions.
- Effective federal funds rate: Board of Governors of the Federal Reserve System, H.15 Selected Interest Rates, series H15/H15/RIFSPFF_N.D (Federal funds effective rate), Data Download Program. The EFFR is subject to the Terms of Use posted at newyorkfed.org. The New York Fed is not responsible for publication of the EFFR by BigCapital, does not sanction or endorse any particular republication, and has no liability for your use.
- Consumer price index, all items (CPI-U): U.S. Bureau of Labor Statistics, Consumer Price Index, series CPIAUCSL; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
- Unemployment rate: U.S. Bureau of Labor Statistics, Current Population Survey (household survey), series UNRATE; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
- S&P Composite price and total return since 1871, and US consumer prices: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com); total return with dividends reinvested monthly, calculated by BigCapital.
- Esta página explica un término. No es asesoramiento de inversión.