Glosario · Inversión y finanzas personales
Reequilibrio
Reequilibrar es devolver una cartera a su mezcla objetivo vendiendo una parte de lo que ha crecido y comprando lo que se ha quedado atrás.
También llamado: reequilibrio de cartera, reequilibrar
Parte de la cartera, oct 2026. Reequilibrada cada enero se mantuvo entre 46% y 69%.
En palabras sencillas
Se decide mantener un 60 % de los ahorros en acciones y un 40 % en bonos. Tras un año estupendo para las acciones, la mezcla es 65/35; unos años más y es 75/25. Ahora se tiene una cartera más arriesgada que la que se eligió. Reequilibrar significa vender algunas acciones y comprar bonos para volver al 60/40.
Parece al revés, porque se vende lo que ha ido bien y se compra lo que ha ido mal. Ese es el objetivo: mantiene el riesgo donde se fijó, y obliga por norma a comprar barato y vender caro, y no por corazonada.
Sin tocarla desde ene 1950, una cartera 60/40 de acciones de EE. UU. y bonos del Tesoro a 10 años tendría ahora un 99% en acciones.
Ejemplo
De vuelta al 60/40
- Inicio: $100.000 = $60.000 en acciones + $40.000 en bonos.
- Las acciones ganan un 25 % y los bonos un 2 %: $75.000 + $40.800 = $115.800. Ahora las acciones son el 64,8 % del total.
- El objetivo para las acciones es el 60 % de $115.800 = $69.480, así que se venden $5.520 de acciones.
- Se ponen los $5.520 en bonos: $69.480 + $46.320 = $115.800, de vuelta al 60/40.
Dentro de una cuenta de jubilación esto cuesta poco. Fuera de ella, vender puede generar impuesto sobre las ganancias de capital, así que muchas personas reequilibran enviando los ahorros nuevos a la parte que va atrasada.
Un nivel más de profundidad
Hay dos métodos habituales: por calendario (una vez al año, por ejemplo cada enero) y por umbral (cada vez que una parte se aleja más de, digamos, 5 puntos porcentuales de su objetivo). Los estudios encuentran que el método importa menos que hacerlo, y que reequilibrar muy a menudo sobre todo añade costos.
Reequilibrar es cuestión de riesgo, no de rentabilidad. Como las acciones suelen crecer más rápido que los bonos, una cartera que se deja sola tiende a acabar casi toda en acciones, así que gana más en los buenos tiempos y cae más en los malos. Desde ene 1950, la cartera 60/40 intacta rindió 10,9% al año con una caída más profunda de −47%. Reequilibrada cada enero, rindió 9,4% al año con una caída más profunda de −25%.
Cuando los activos se turnan para liderar, el reequilibrio también puede sumar algo de rentabilidad, porque sigue comprando lo que acaba de caer. Este bonus del reequilibrio es mayor en los activos que oscilan mucho y no se mueven juntos.
Una cartera 60/40 desde 1950: reequilibrada o sin tocar
La parte de la cartera en acciones, mes a mes. Sin tocar, fue subiendo porque las acciones crecieron más que los bonos, y solo bajaba en las grandes caídas, hasta llegar a 99% en oct 2026. Reequilibrada cada enero, hace zigzag alrededor del 60%.
Las cifras detrás del gráfico
| Fecha | Sin reequilibrar | Reequilibrada cada enero |
|---|---|---|
| ene 1950 | 60% | 60% |
| dic 1950 | 65% | 65% |
| dic 1960 | 87% | 58% |
| dic 1970 | 92% | 57% |
| dic 1980 | 94% | 66% |
| dic 1990 | 94% | 58% |
| dic 2000 | 97% | 55% |
| dic 2010 | 96% | 61% |
| dic 2020 | 98% | 61% |
| dic 2022 | 99% | 60% |
| dic 2023 | 99% | 64% |
| dic 2024 | 99% | 65% |
| dic 2025 | 99% | 62% |
| oct 2026 | 99% | 64% |
Por qué importa
Sin él, una cartera se convierte poco a poco en otra distinta y más arriesgada que la que usted eligió, a menudo justo a tiempo para una caída.
Es una disciplina incorporada: una regla que compra tras las caídas y recorta tras las subidas, lo contrario de lo que sugieren el miedo y la codicia.
Los fondos equilibrados y los de fecha objetivo lo hacen solos, y eso es buena parte de lo que se les paga.
Un error frecuente
Mito: Reequilibrar es vender a los ganadores, así que baja la rentabilidad.
En realidad: Recorta el activo que ha crecido más rápido, así que en una larga subida de las acciones puede ganar un poco menos. A cambio, el riesgo de la cartera se queda donde se fijó: desde ene 1950, la caída más profunda fue de −25% con reequilibrio, frente a −47% sin él.
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto se reequilibra?
Lo más común es una vez al año, o cuando un activo se aleja unos 5 puntos porcentuales de su objetivo. Reequilibrar con más frecuencia suma costos de operación e impuestos sin mucho beneficio.
¿El reequilibrio genera impuestos?
Vender con ganancia en una cuenta ordinaria sujeta a impuestos, sí. Dentro de cuentas de jubilación como un 401(k) o una IRA, no. Dirigir los ahorros nuevos o los dividendos hacia la parte que está por debajo de su objetivo reequilibra sin vender nada.
¿Qué es el bono del reequilibrio?
La rentabilidad extra que puede salir de comprar con regularidad un activo después de que cae y venderlo después de que sube. Aparece cuando los activos oscilan mucho y se turnan; en una mezcla simple de acciones y bonos suele ser pequeña.
Leer más en BigCapital
Sobre las cifras
- Las cifras de esta página se recalculan a partir de los datos cada noche; las fuentes figuran al final de la página.
- US 10-year Treasury bonds, total return index: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com), ie_data.xls, sheet "Data": "Long Interest Rate GS10", checked against "Monthly Total Bond Returns" and "Real Total Bond Returns".
- S&P Composite price and total return since 1871, and US consumer prices: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com); total return with dividends reinvested monthly, calculated by BigCapital.
- Esta página explica un término. No es asesoramiento de inversión.