BigCapital Beta

Berichtsanalyse · TRNFP · IFRS 2025

Transneft 2025: Das Geschäft verdiente mehr, und doch fiel der Gewinn um ein Fünftel

Der größte Teil des russischen Öls fließt durch die Rohre von Transneft, und 2025 verdiente dieses Geschäft mehr als ein Jahr zuvor. Der Nettogewinn fiel trotzdem um ein Fünftel, auf 241 Mrd. ₽. Schuld sind zwei Zeilen: Das Unternehmen schrieb 104 Mrd. ₽ vom Wert seiner Öl-Pipelines ab, und sein Einkommensteuersatz stieg auf 40%. Wir haben die 49 Seiten des Abschlusses und zwei frühere Geschäftsberichte gelesen und herausgearbeitet, was dahintersteckt – und was die Dokumente auslassen.

Abschluss unterzeichnet am 26. März 2026 · 11 Min. Lesezeit

Umsatz, 2025
1,44Bio. ₽+1,2%

2024: 1,42 Bio. ₽

Betriebsergebnis, 2025
250Mrd. ₽−11,5%

2024: 282 Mrd. ₽

Nettogewinn, 2025
241Mrd. ₽−19,6%

2024: 300 Mrd. ₽

Operativer Cashflow, 2025
439Mrd. ₽−2,3%

2024: 449 Mrd. ₽

Freier Cashflow, 2025
82,2Mrd. ₽−15,9%

2024: 97,7 Mrd. ₽

Nettoverschuldung, 2025
−16,5Mrd. ₽−177 Mrd. ₽

2024: 160 Mrd. ₽

Liquide Mittel, 2025
224Mrd. ₽+93,4%

2024: 116 Mrd. ₽

Kurz gesagt

  • Umsatz +1,2%, Gewinn −19,6%: 1,44 Billionen ₽ und 241,1 Mrd. ₽. Von diesem Gewinn erhielten die Aktionäre von Transneft 226,1 Mrd. ₽ – 21,4% weniger Abschluss, S. 6.
  • Das Geschäft selbst verdiente mehr: Das Betriebsergebnis vor Abschreibungen und Wertminderung betrug 584,6 Mrd. ₽ nach 545,0 Mrd. ₽, +7,3% Abschluss, S. 6.
  • Die Rohre verloren 104 Mrd. ₽ an Wert. Das Unternehmen schrieb einen Teil des Werts seiner Öl-Pipelines ab: Die Frachtleistung sank, der Leitzins ist hoch, und die Steuer stieg Abschluss, S. 20.
  • Einkommensteuer von 40% statt 20%, und zwar bis 2030. Gezahlt wurden 178,5 Mrd. ₽ – fast doppelt so viel wie ein Jahr zuvor Abschluss, S. 30 Abschluss, S. 7.
  • Mehr Geld als Schulden: 223,5 Mrd. ₽ auf der Bank und 244,6 Mrd. ₽ auf Termineinlagen gegenüber 207,0 Mrd. ₽ Krediten und Darlehen Abschluss, S. 5 Abschluss, S. 29.
  • Keine einzige Tonne: Den Geschäftsbericht 2025 haben wir nicht, und zum Pumpvolumen sagt der Abschluss nur „geringere Frachtleistung“, ohne Zahlen Abschluss, S. 20.

Besser oder schlechter?

Die kurze Antwort: schlechter – bei sieben von neun Kennzahlen. Der Umsatz änderte sich kaum, und nur die Nettoverschuldung besserte sich – und auch das mit einem Vorbehalt.

Der Vorbehalt ist dieser: In der Tabelle ist die Nettoverschuldung Kredite minus Guthaben auf der Bank. 2025 verschob Transneft einen Teil seines Geldes von Termineinlagen auf Bankkonten: Die Einlagen sanken auf 244,6 Mrd. ₽ von 381,2 Mrd. ₽, während die Bankguthaben auf 223,5 Mrd. ₽ von 115,6 Mrd. ₽ stiegen Abschluss, S. 5. Zählt man auch die Einlagen mit, hat das Unternehmen um 261 Mrd. ₽ mehr Geld als Schulden, nach 221 Mrd. ₽ ein Jahr zuvor (unsere Berechnung). Es gibt eine Verbesserung, aber eine bescheidenere, als die Tabelle zeigt.

Die ehrliche Beschreibung eines solchen Jahres lautet „auf dem Papier schlechter“. Das Geschäft selbst verdiente mehr, die Verschlechterung kam aus zwei Zeilen: der Abschreibung der Rohre und der Steuer. Von beiden kostete nur die Steuer echtes Geld.

Besser: 1, schlechter: 7, unverändert: 1 (von 9 Kennzahlen)

Kennzahl20252024VeränderungEntwicklung
Umsatz1,44 Bio. ₽1,42 Bio. ₽+1,2%unverändert
Betriebsergebnis250 Mrd. ₽282 Mrd. ₽−11,5%schlechter
Nettogewinn241 Mrd. ₽300 Mrd. ₽−19,6%schlechter
Operativer Cashflow439 Mrd. ₽449 Mrd. ₽−2,3%schlechter
Freier Cashflow82,2 Mrd. ₽97,7 Mrd. ₽−15,9%schlechter
Nettoverschuldung−16,5 Mrd. ₽160 Mrd. ₽−177 Mrd. ₽besser
Betriebsmarge17,3%19,8%−2,5 Pp.schlechter
Nettomarge16,7%21,1%−4,4 Pp.schlechter
Eigenkapitalrendite (ROE)8,1%10,6%−2,5 Pp.schlechter

Verglichen mit 2024, wie derselbe Bericht es ausweist. „Besser“ oder „schlechter“ folgt einer Regel, keiner Meinung: ein Betrag hat sich um mehr als 2% verändert, eine Verhältniszahl um mehr als 0,5 Prozentpunkte; bei Schulden ist weniger besser. Der Nettogewinn ist hier der gesamte Konzerngewinn des Jahres; auf die Aktionäre von Transneft entfallen davon 226 Mrd. ₽ (−21,4% gegenüber 2024).

Wohin die 59 Mrd. ₽ gingen

Gehen wir entlang der Zeilen der Rechnung vom Gewinn 2024 zum Gewinn 2025. Der Anfang ist ermutigend: Der Umsatz fügte 16,4 Mrd. ₽ hinzu, und die Kosten sanken um 16,6 Mrd. ₽ Abschluss, S. 6.

Dann kommen zwei Schläge. Die Wertminderung lag um 65,5 Mrd. ₽ über dem Vorjahr, die Einkommensteuer um 25 Mrd. ₽. Zusammen sind das 90 Mrd. ₽ – mehr, als der Gewinn verlor (59 Mrd. ₽): Die übrigen Zeilen ergaben in der Summe ein Plus (unsere Berechnung).

Grüne Balken erhöhten den Gewinn, rote verringerten ihn. Jeder Balken ist die Veränderung einer Zeile der Gewinn- und Verlustrechnung im Lauf des Jahres.Quelle: Abschluss, S. 6

Was die Abschreibung ist: Wenn sich die Lage verschlechtert, prüft ein Unternehmen, ob seine Rohre den Wert aus der Bilanz noch einspielen. 2025 lautete die Antwort nein: Der Wert des Öltransportsystems wurde um 104,1 Mrd. ₽ gekürzt, und die gesamte aufgelaufene Wertminderung dieser Rohre beträgt 147,9 Mrd. ₽. Die Gründe nach Angaben des Unternehmens: geringere Frachtleistung, ein hoher Leitzins und die Steuer von 40% Abschluss, S. 20. In der Gewinn- und Verlustrechnung ist die Summe kleiner, 97,5 Mrd. ₽: Ein Teil früherer Abschreibungen auf die Produktenpipelines wurde rückgängig gemacht Abschluss, S. 20 Abschluss, S. 21 Abschluss, S. 38.

Ein kurioses Detail: Der Diskontsatz der Rechnung wurde sogar gesenkt, von 15,2% auf 14,3%, und der Prognosehorizont von sieben auf fünf Jahre gekürzt Abschluss 2024, S. 21 Abschluss, S. 20. Was den Ausschlag gab, legt der Abschluss nicht offen. Er zeigt aber, wie empfindlich die Rechnung ist: Ein halbes Prozent Frachtleistung verschiebt die Bewertung um 31,3 Mrd. ₽, ein halber Prozentpunkt beim Satz um 96–105 Mrd. ₽ – ungefähr die Größe der gesamten Abschreibung Abschluss, S. 20.

Wohin das Geld fließt

Von je 100 ₽ Umsatz im Jahr 2025 gab Transneft 82,7 ₽ für Kosten und Aufwendungen aus; 10,3 ₽ gingen an die Einkommensteuer, sonstige Erträge brachten 9,7 ₽ hinzu, und 16,7 ₽ blieben als Nettogewinn übrig.

2025 · Rubel · Anteil am Umsatz
Im Jahr 2025BetragVom Umsatz
Umsatz1,44 Bio. ₽100,0%
Kosten und Aufwendungen−1,19 Bio. ₽82,7%
Betriebsgewinn250 Mrd. ₽17,3%
Einkommensteuer−149 Mrd. ₽10,3%
Zinsen und Sonstiges, netto140 Mrd. ₽9,7%
Nettogewinn241 Mrd. ₽16,7%

Das Geschäft: ein Monopol, das seine Tonnen nicht zeigt

Transneft sind Rohre: 50.900 km Öl-Pipelines und 16.500 km Produktenpipelines Bericht 2024, S. 9. Der größte Teil des in Russland geförderten Öls fließt durch sie – 2024 mehr als 84% Abschluss, S. 9 Bericht 2024, S. 12. Den Preis ihrer Leistung wählt die Gesellschaft nicht: Der Tarif für den Öltransport wird vom Föderalen Antimonopoldienst festgelegt Abschluss, S. 37. Alle Stammaktien gehören dem Staat; an der Börse gehandelt werden die Vorzugsaktien, unter dem Kürzel TRNFP Abschluss, S. 26 Bericht 2024, S. 8.

Was sich 2025 änderte, ist dem Abschluss kaum zu entnehmen. Der Öltransporttarif wurde um 9,9% indexiert Bericht 2024, S. 20, doch der Umsatz aus dem Kerngeschäft – Transport zusammen mit Ölverkäufen – sank sogar leicht: 1.299 Mrd. ₽ nach 1.303 Mrd. ₽ Abschluss, S. 36 Abschluss, S. 37. Transport und Ölhandel lassen sich im Abschluss nicht trennen. Es gibt nur einen Anhaltspunkt: Die Kosten der verkauften Waren, überwiegend Öl, fielen um 81 Mrd. ₽ Abschluss, S. 37 Abschluss, S. 25.

Das ganze Umsatzwachstum kam aus sonstigen Dienstleistungen – Hafen, Flotte und dem Rest: 141,2 Mrd. ₽ nach 120,7 Mrd. ₽ Abschluss, S. 36 Abschluss, S. 37. Der Handelsseehafen Noworossijsk, an dem Transneft 63% hält, erzielte einen Gewinn von 39,2 Mrd. ₽ Abschluss, S. 28 Abschluss, S. 40. Auf die drei größten Kunden entfielen 35% des Umsatzes nach 40% ein Jahr zuvor; sie werden nicht genannt Abschluss, S. 37.

Das Wichtigste fehlt hier – Tonnen. Einen Geschäftsbericht 2025 haben wir nicht in unseren Unterlagen, und der Abschluss spricht nur von „geringerer Frachtleistung“ Abschluss, S. 20. Aber auch der Bericht 2024 enthält keine Zahlen: Unter der Überschrift „Transport von Öl und Ölprodukten, Millionen Tonnen“ stehen nur Erläuterungen Bericht 2024, S. 8, und im Ergebnisteil heißt es „unter dem Niveau von 2023“, ohne Zahlen Bericht 2024, S. 35.

Woher der Umsatz kommt

20252024
Transport von Öl und Ölprodukten und Ölverkäufe
1,3 Bio. ₽
1,3 Bio. ₽
−0,3%
Umschlag-, Hafen- und Flottendienstleistungen
75,3 Mrd. ₽
70 Mrd. ₽
+7,7%
Sonstiger Umsatz
65,8 Mrd. ₽
50,7 Mrd. ₽
+29,8%
Die Zahlen für 2024 stehen auf der nächsten Seite des Abschlusses, der Transport und Ölverkäufe in einer Zeile zeigt.Quelle: Abschluss, S. 36

Kosten nach Arten

20252024
Personal: Löhne, Sozialabgaben, Renten
353 Mrd. ₽
306 Mrd. ₽
+15,1%
Kosten der verkauften Waren, überwiegend Öl
279 Mrd. ₽
360 Mrd. ₽
−22,5%
Abschreibungen
237 Mrd. ₽
231 Mrd. ₽
+2,9%
Material
114 Mrd. ₽
103 Mrd. ₽
+11,2%
Sonstiges: Reparaturen, Kommunikation, Versicherung, Steuern
110 Mrd. ₽
110 Mrd. ₽
0,0%
Wertminderung von langfristigen Vermögenswerten
97,5 Mrd. ₽
32 Mrd. ₽
+204,8%
Abschreibungen und Wertminderung stammen von der nächsten Seite des Anhangs. Ein gestiegener Kostenposten ist rot markiert.Quelle: Abschluss, S. 37

Cash: Die Steuer fraß den Zuwachs, das Polster blieb

Das Kerngeschäft brachte 439,0 Mrd. ₽ – 2,3% weniger als ein Jahr zuvor. Der Grund ist eine Zeile: Es wurden 178,5 Mrd. ₽ Einkommensteuer gezahlt, nach 94,4 Mrd. ₽ Abschluss, S. 7. Der Satz von 40% traf den Cash härter als den Gewinn.

Bau und Ausrüstung kosteten 356,8 Mrd. ₽ – mehr als in jedem Jahr unserer Reihe. Der freie Cashflow nach der üblichen Formel betrug 82,2 Mrd. ₽ – weniger, als für Dividenden ausgegeben wurde, 143,7 Mrd. ₽ Abschluss, S. 7. Transneft hat aber eine Besonderheit: Erhaltene Zinsen zeigt das Unternehmen nicht unter der operativen, sondern unter der Investitionstätigkeit – 97,8 Mrd. ₽ Abschluss, S. 7. Mit ihnen beträgt der freie Cashflow etwa 180 Mrd. ₽ (unsere Berechnung), und die Dividenden sind gedeckt.

Operativer Cashflow
439Mrd. ₽−2,3%

2024: 449 Mrd. ₽

Investitionsausgaben
357Mrd. ₽+1,5%

2024: 352 Mrd. ₽

Freier Cashflow
82,2Mrd. ₽−15,9%

2024: 97,7 Mrd. ₽ · operativer Cashflow abzüglich Investitionsausgaben

Nettoverschuldung
−16,5Mrd. ₽

2024: 160 Mrd. ₽ · Kredite und Anleihen abzüglich liquider Mittel

Liquide Mittel
224Mrd. ₽+93,4%

2024: 116 Mrd. ₽

Woher das Geld kam und wohin es ging

20252024
Cash aus dem operativen Geschäft
439 Mrd. ₽
449 Mrd. ₽
−2,3%
Erhaltene Zinsen
97,8 Mrd. ₽
60,8 Mrd. ₽
+60,7%
Abgezogene Einlagen, ohne neue
133 Mrd. ₽
−23 Mrd. ₽
+156 Mrd. ₽
Investitionsausgaben
−357 Mrd. ₽
−352 Mrd. ₽
−5,13 Mrd. ₽
Dividenden an die Aktionäre von Transneft
−144 Mrd. ₽
−128 Mrd. ₽
−15,3 Mrd. ₽
Getilgte Schulden, ohne neue Kredite
−68,5 Mrd. ₽
−70,6 Mrd. ₽
+2,11 Mrd. ₽
Einlagen und Schulden sind ohne neue Einlagen und neue Kredite. Der Rest (Verkäufe von Vermögenswerten, Dividenden von Gemeinschaftsunternehmen, Auszahlungen an Minderheitsaktionäre, Wechselkurse): +6,9 Mrd. Rubel 2025 und +39,9 Mrd. 2024. Nettoveränderung der liquiden Mittel: +108,0 Mrd. gegenüber −23,6 Mrd.Quelle: Abschluss, S. 7
Operativer CashflowInvestitionsausgabenFreier Cashflow
In Rubel, wie in den IFRS-Abschlüssen; Jahre ohne Bericht fehlen.

Weitere 76,2 Mrd. ₽ gingen in die Tilgung von Krediten, Darlehen und Anleihen, während neue Kredite nur 7,7 Mrd. ₽ ausmachten Abschluss, S. 7. Kredite und Darlehen schrumpften um ein Viertel, auf 207,0 Mrd. ₽; es bleiben Anleihen über 14,8 Mrd. ₽, fällig 2026 Abschluss, S. 29.

Bankguthaben und Einlagen zusammen betragen 468,2 Mrd. ₽ nach 496,7 Mrd. ₽ ein Jahr zuvor (unsere Berechnung aus der Bilanz) Abschluss, S. 5. Fast alles liegt in Rubel und bei staatlichen Banken, die 94% der Guthaben und Einlagen halten Abschluss, S. 42. Einlagen in Fremdwährung gibt es nicht mehr – ein Jahr zuvor waren es 76,8 Mrd. ₽ Abschluss, S. 24.

Eine Zeile, die man leicht übersieht: Die Zinserträge betrugen 104,7 Mrd. ₽, mehr als ein Viertel des Vorsteuergewinns Abschluss, S. 38 Abschluss, S. 6. Die Einlagenzinsen lagen Ende des Jahres bei 14,3–24,0% nach 16,4–26,0% ein Jahr zuvor Abschluss, S. 24, und bis zur Veröffentlichung des Abschlusses war der Leitzins von 21% auf 15% gesenkt worden Abschluss, S. 9. Sinkt der Satz weiter, schrumpft dieser Ertrag.

Und wer das Geld von Transneft bekam: der Staat – 178,5 Mrd. ₽ Einkommensteuer und 112,9 Mrd. ₽ Dividenden auf seine Stammaktien; die Inhaber der Vorzugsaktien – 30,8 Mrd. ₽ Abschluss, S. 7 Abschluss, S. 27.

Im Vergleich zur eigenen Geschichte

Der Umsatz 2025 ist mit 1,44 Billionen ₽ ein Rekord, aber das Wachstum ist fast zum Stillstand gekommen: +1,2% Abschluss, S. 6. Ein Jahr zuvor war der Umsatz um 7% gewachsen Bericht 2024, S. 15. Der Nettogewinn liegt unter dem von 2022–2024, aber über dem jedes Jahres vor 2022 (2021 fehlt in unseren Daten).

Die Karten zeigen sechs Verhältniszahlen. Am besorgniserregendsten ist die Betriebsmarge: 17,3%, die niedrigste aller Jahre der Reihe; 2016 waren es 33%. Die Kosten wachsen seit Jahren schneller als der Umsatz, und 2024–2025 kam die Wertminderung hinzu.

Die Einkommensteuer nahm 38,2% des Vorsteuergewinns – fast doppelt so viel wie der Median früherer Jahre (21%). Die Schulden dagegen sind im Lauf von zehn Jahren verschwunden: 2015 betrug die Nettoverschuldung die Hälfte des Eigenkapitals; jetzt liegt mehr Geld auf der Bank, als Schulden bestehen.

Der freie Cashflow sinkt im dritten Jahr in Folge: 215 Mrd. ₽ 2022 und 82 Mrd. ₽ 2025. Die Investitionsausgaben stiegen im selben Zeitraum von 207 Mrd. ₽ auf 357 Mrd. ₽.

UmsatzNettogewinn
In Rubel, wie in den IFRS-Abschlüssen; Jahre ohne Bericht fehlen.
Betriebsmarge
17,3%−8,7 Pp. gegenüber dem Median
2014: 30,1%2015: 28,7%2016: 33,0%2017: 28,9%2018: 26,0%2019: 26,0%2020: 23,4%2022: 24,7%2023: 23,4%2024: 19,8%2025: 17,3%
20142025

Median der früheren Jahre: 26,0% (berücksichtigte Jahre: 10). Platz 11 von 11 nach Größe.

Nettomarge
16,7%−4,4 Pp. gegenüber dem Median
2014: 7,7%2015: 17,6%2016: 27,5%2017: 21,7%2018: 23,0%2019: 18,5%2020: 13,8%2022: 21,1%2023: 23,0%2024: 21,1%2025: 16,7%
20142025

Median der früheren Jahre: 21,1% (berücksichtigte Jahre: 10). Platz 9 von 11 nach Größe.

Eigenkapitalrendite (ROE)
8,1%−2,6 Pp. gegenüber dem Median
2013: 12,7%2014: 4,4%2015: 10,0%2016: 14,5%2017: 10,8%2018: 11,5%2019: 9,3%2020: 6,0%2023: 11,6%2024: 10,6%2025: 8,1%
20132025

Median der früheren Jahre: 10,7% (berücksichtigte Jahre: 10). Platz 9 von 11 nach Größe.

Nettoverschuldung zu Eigenkapital
−0,6%−27,2 Pp. gegenüber dem Median
2014: 47,2%2015: 51,9%2016: 36,5%2017: 33,1%2018: 27,7%2019: 25,5%2020: 23,7%2022: 12,1%2023: 7,3%2024: 5,5%2025: −0,6%
20142025

Median der früheren Jahre: 26,6% (berücksichtigte Jahre: 10). Platz 11 von 11 nach Größe.

Investitionsausgaben zum Umsatz
24,8%−1,6 Pp. gegenüber dem Median
2014: 40,3%2015: 39,7%2016: 37,9%2017: 34,7%2018: 27,4%2019: 25,4%2020: 20,7%2022: 17,2%2023: 20,2%2024: 24,7%2025: 24,8%
20142025

Median der früheren Jahre: 26,4% (berücksichtigte Jahre: 10). Platz 7 von 11 nach Größe.

Effektiver Einkommensteuersatz
38,2%+17,2 Pp. gegenüber dem Median
2014: 38,3%2015: 13,4%2016: 22,7%2017: 20,8%2018: 18,8%2019: 19,6%2020: 25,9%2022: 18,6%2023: 21,1%2024: 29,2%2025: 38,2%
20142025

Median der früheren Jahre: 21,0% (berücksichtigte Jahre: 10). Platz 2 von 11 nach Größe.

Ein Balken ist ein Jahr, das jüngste in Farbe; die gestrichelte Linie ist der Median der früheren Jahre. Jahre vor den letzten beiden stehen so, wie sie zuerst veröffentlicht wurden.

Unter US-Pipelineunternehmen

Zum Jahresdurchschnittskurs beträgt der Umsatz von Transneft etwa $17,3 Mrd., fast so viel wie bei Kinder Morgan ($16,9 Mrd.). Williams ist kleiner, ONEOK doppelt so groß.

Vor Steuern verdiente Transneft etwa $4,7 Mrd. – mehr als jedes der drei amerikanischen Unternehmen. Nach Steuern liegt es auf Platz drei: Die Steuer nahm 38% seines Vorsteuergewinns, bei den Amerikanern 23–28% (unsere Berechnung).

Bei der Eigenkapitalrendite liegt Transneft am Ende: 8,1% gegenüber 9,9–20,7%. Der Grund ist die Bilanz. Das Eigenkapital von Transneft macht 81% aller Vermögenswerte aus; bei den drei amerikanischen Unternehmen sind es 22% bis 43% (unsere Berechnung). Sie verdienen zu einem großen Teil mit geliehenem Geld, Transneft fast ganz mit eigenem.

In Dollar wuchs der Umsatz von Transneft um 12,6%: Der Rubel wurde stärker, und der Dollar kostete im Durchschnitt 83,2 Rubel statt 92,7. Doch der Gewinn in Dollar fiel um etwa 10% (unsere Berechnung), während er bei allen drei Amerikanern um 12–18% wuchs.

Umsatz 2025, US-Dollar
ONEOK$33,6 Mrd.
Transneft$17,3 Mrd.
Kinder Morgan$16,9 Mrd.
Williams$11,9 Mrd.
Nettogewinn 2025, US-Dollar
ONEOK$3,39 Mrd.
Kinder Morgan$3,06 Mrd.
Transneft$2,9 Mrd.
Williams$2,62 Mrd.
Umsatzveränderung, in Landeswährung
ONEOK+55,0%
Williams+13,8%
Kinder Morgan+12,2%
Transneft+1,2%

Transneft: in Rubel; in Dollar zum Jahresdurchschnittskurs, +12,6%.

Veränderung des Nettogewinns, in Landeswährung
Williams+17,7%
Kinder Morgan+17,0%
ONEOK+11,8%
Transneft−10,5%
Nettomarge
Williams21,9%
Kinder Morgan18,0%
Transneft16,7%
ONEOK10,1%
Eigenkapitalrendite (ROE)
Williams20,7%
ONEOK17,2%
Kinder Morgan9,9%
Transneft8,1%

Ausländische Unternehmen: ihre Jahresberichte an die US-Börsenaufsicht SEC (Formulare 10-K und 20-F), SEC EDGAR. Rubel werden zum durchschnittlichen offiziellen Kurs der Bank von Russland umgerechnet: 83,21 Rubel je Dollar im Jahr 2025, 92,66 im Jahr 2024.

Was der Abschlussprüfer sagte

Der Abschlussprüfer prüfte den „offenlegungsfähigen“ Abschluss – die nach russischen Regeln gekürzte Fassung – nicht als solchen, sondern darauf, ob er mit dem vollständigen IFRS-Abschluss übereinstimmt. Zum vollständigen Abschluss ist sein Urteil uneingeschränkt, also ohne Vorbehalte Abschluss, S. 3.

Uneingeschränkter BestätigungsvermerkAbschlussprüfer: Kept, Bericht vom 26. März 2026 Abschluss, S. 4

Und eine faire Warnung des Abschlussprüfers selbst: Die offenlegungsfähige Fassung „enthält nicht alle Angaben“, die die IFRS verlangen, und sie zu lesen ersetzt nicht die Lektüre des vollständigen Abschlusses Abschluss, S. 3. Der vollständige Bericht enthält besonders wichtige Prüfungssachverhalte, aber ihr Text steht nicht im veröffentlichten Dokument Abschluss, S. 3. Das Unternehmen selbst schreibt, es habe Angaben zu Gemeinschaftsunternehmen, Segmenten, Umsatz und nahestehenden Parteien entfernt Abschluss, S. 9.

Dieselbe Gesellschaft, Kept, prüft auch den Bericht über die Umsetzung des langfristigen Entwicklungsprogramms und der Zielvorgaben des Managements; für 2024 fand sie keine wesentlichen Fehler Bericht 2024, S. 44.

Die wichtigsten Ereignisse des Jahres

Was im Lauf des Jahres und unmittelbar danach geschah – aus den eigenen Dokumenten des Unternehmens.

  1. 1. Januar 2025Einkommensteuer für die Pipelinegesellschaften des Konzerns: 40% statt 20% für 2025–2030; der allgemeine Satz im Land stieg auf 25% Abschluss, S. 30.
  2. Ab 2025Die Öltransporttarife wurden um 9,9% indexiert, unter Berücksichtigung der neuen Steuer Bericht 2024, S. 20.
  3. 2025Die Sanktionen gegen Russland und russische Unternehmen, Transneft eingeschlossen, blieben in Kraft, und neue kamen hinzu Abschluss, S. 9.
  4. 31. März 2025Der Vorstand billigte die Zielvorgaben des Managements für 2025–2027: Dividenden von 50% des Gewinns, Schulden von höchstens dem 2,5-Fachen des Jahres-EBITDA Bericht 2024, S. 46 Bericht 2024, S. 50.
  5. Juni 2025Rosimuschtschestwo, die Föderale Agentur für Staatsvermögen, der alle Stammaktien gehören, billigte den Geschäftsbericht 2024 und die Dividende – 198,25 ₽ je Aktie, insgesamt 143,7 Mrd. ₽; gezahlt im Juli–August Bericht 2024, S. 1 Abschluss, S. 27.
  6. 2025Die Bank von Russland senkte den Leitzins um 5 Prozentpunkte; im Lauf des Jahres fiel der Dollar gegenüber dem Rubel um 23,1% und der Yuan um 16,9% Abschluss, S. 9.
  7. 202576,2 Mrd. ₽ Kredite, Darlehen und Anleihen wurden getilgt Abschluss, S. 7.
  8. 31. Dezember 2025Ein Werthaltigkeitstest: Die Öl-Pipelines wurden um 104,1 Mrd. ₽ abgeschrieben; ein Teil der Produktenpipeline Kirischi – Pulkowo soll stillgelegt und abgebaut werden Abschluss, S. 20.
  9. Anfang 2026Nach dem Berichtsstichtag wurde der Leitzins um einen weiteren Prozentpunkt auf 15% gesenkt Abschluss, S. 9.
  10. 26. März 2026Der Abschlussprüfer unterzeichnete einen uneingeschränkten Bestätigungsvermerk Abschluss, S. 3 Abschluss, S. 4.

Versprochen – erfüllt?

Wir haben die Geschäftsberichte von Transneft für 2023 und 2024 genommen, die Versprechen mit einer Zahl, einem Datum oder einer konkreten Anlage herausgeschrieben und sie mit dem Abschluss 2025 abgeglichen.

Ein Vorbehalt: Den Geschäftsbericht 2025 haben wir nicht, und der Abschluss schweigt zum Bau. Daher heißt es bei der Hälfte der Punkte „keine Daten“.

4 erfüllt1 Plan geändert7 der Bericht schweigt2 noch nicht fällig
erfülltPrimorsk
VersprochenDie Öl-Pipelines zum Hafen Primorsk auf 57 Millionen Tonnen im Jahr ausbauen; Fertigstellung 2025 Bericht 2023, S. 50.
Was geschahEin Jahr früher erledigt: Das Projekt wurde 2024 abgeschlossen Bericht 2024, S. 14 Bericht 2024, S. 52.
erfülltDividenden für 2024
VersprochenEine Entscheidung über die Dividende für 2024 bis Ende Juni 2025 Bericht 2024, S. 16.
Was geschahIm Juni 2025 getroffen: 198,25 ₽ je Aktie, insgesamt 143,7 Mrd. ₽; das Geld wurde im Juli–August überwiesen Abschluss, S. 27.
erfülltDie Hälfte des Gewinns
VersprochenDividenden von mindestens 50% des normalisierten IFRS-Nettogewinns Bericht 2024, S. 223.
Was geschah143,7 Mrd. ₽ für 2024 – genau die Hälfte des auf die Aktionäre entfallenden IFRS-Gewinns von 287,7 Mrd. ₽ (unsere Berechnung) Abschluss, S. 27 Abschluss, S. 6. Den „normalisierten“ Gewinn veröffentlicht das Unternehmen selbst nicht.
erfülltSchulden
VersprochenGesamtschulden von höchstens dem 2,5-Fachen des Jahres-EBITDA: eine Zielvorgabe des Managements für 2025 Bericht 2024, S. 50.
Was geschahKredite und Darlehen von 207,0 Mrd. ₽ gegenüber einem Betriebsergebnis vor Abschreibungen und Wertminderung von 584,6 Mrd. ₽: etwa 0,35 (unsere Berechnung) Abschluss, S. 29 Abschluss, S. 6. Selbst mit Leasing und Rückstellungen, die das Unternehmen ebenfalls zu den Schulden zählt, sind es weniger als 0,6 (unsere Berechnung) Bericht 2024, S. 37 Abschluss, S. 5.
Plan geändertUmgehung von Rostow
VersprochenEine Öl-Pipeline um Rostow am Don herum, etwa 150 km: Baubeginn 2025, Fertigstellung 2027 Bericht 2023, S. 52.
Was geschahDer Bericht 2024 nennt keine Termine mehr: Für das Projekt wurden 188,1 Mio. ₽ ausgegeben – nur Erkundungen „für ein perspektivisches Projekt“ Bericht 2024, S. 54. Der Abschluss 2025 erwähnt es nicht.
der Bericht schweigtNoworossijsk
VersprochenDie Öl-Pipelines nach Noworossijsk auf 52 Millionen Tonnen im Jahr ausbauen – mehr als 550 km neue Rohre; Fertigstellung 2025 Bericht 2024, S. 52.
Was geschahDer Abschluss 2025 erwähnt das Projekt nicht. Die Anlagen im Bau wuchsen auf 467,0 Mrd. ₽ von 434,5 Mrd. ₽, aber auf welche Anlagen sich das bezieht, wird nicht gesagt Abschluss, S. 19.
der Bericht schweigtTanks
VersprochenDrei Tanks mit einem Fassungsvermögen von 150.000 Kubikmetern an der Pumpstation NPS-41 und in Ust-Luga – Inbetriebnahme im ersten Halbjahr 2025 Bericht 2024, S. 51.
Was geschahDer Abschluss berichtet nicht nach Anlagen: Zu sehen ist nur, dass im Lauf des Jahres Vermögenswerte über 336,8 Mrd. ₽ in Betrieb genommen wurden Abschluss, S. 19.
der Bericht schweigtBolschaja Ussurka
VersprochenEine Reservelinie der Querung des Flusses Bolschaja Ussurka durch die Öl-Pipeline ESPO in Betrieb nehmen – 2025 Bericht 2024, S. 20.
Was geschahDer Abschluss 2025 erwähnt die Anlage nicht.
der Bericht schweigtInvestitionen
VersprochenDer Finanzierungsplan für das Entwicklungsprogramm 2025 – 282,9 Mrd. ₽ einschließlich Mehrwertsteuer Bericht 2024, S. 49.
Was geschahDie Dokumente für 2025 zeigen nicht, wie der Plan umgesetzt wurde. Der Konzern zahlte 356,8 Mrd. ₽ für Sachanlagen, aber das ist eine andere Zählweise Abschluss, S. 7. Ein Jahr zuvor wurde der Plan zu 29,6% übererfüllt Bericht 2024, S. 53.
der Bericht schweigtTransportumsatz
VersprochenDer Umsatz aus dem Transport von Öl und Ölprodukten – nicht niedriger als 2024 Bericht 2024, S. 35.
Was geschahDer Abschluss zeigt ihn nicht getrennt. Transport zusammen mit Ölverkäufen: 1.299 Mrd. ₽ nach 1.303 Mrd. ₽ ein Jahr zuvor Abschluss, S. 36 Abschluss, S. 37.
der Bericht schweigtStückkosten
VersprochenDie operativen Stückkosten des Öltransports 2025–2027 um 2% im Jahr senken Bericht 2024, S. 50.
Was geschahDer Abschluss nennt keine Stückkosten. Die Kosten ohne Abschreibungen und Wertminderung sanken auf 855,7 Mrd. ₽ von 878,9 Mrd. ₽, aber dank des zum Wiederverkauf gekauften Öls; die Personalkosten wuchsen Abschluss, S. 6 Abschluss, S. 37.
der Bericht schweigtKapitalrendite
VersprochenRendite auf das investierte Kapital (ROIC) von 5,5% im Jahr 2025 Bericht 2024, S. 50.
Was geschahDer Abschluss nennt diese Kennzahl nicht; das Betriebsergebnis sank auf 249,7 Mrd. ₽ von 282,2 Mrd. ₽ Abschluss, S. 6.
noch nicht fälligTanks
VersprochenTanks mit einem Gesamtfassungsvermögen von mehr als 700.000 Kubikmetern – der volle Umfang der Arbeiten 2026 Bericht 2024, S. 51.
Was geschahDer Abschluss 2025 erwähnt das Projekt nicht.
noch nicht fälligEinsparungen
VersprochenDie Betriebskosten bis 2028 um 29,2 Mrd. ₽ senken Bericht 2024, S. 56.
Was geschah2024 wurden 6,1 Mrd. ₽ gespart bei einem Plan von 5,7 Mrd. ₽ Bericht 2024, S. 56; für 2025 gibt es keine Daten.

Das Bild sieht so aus: Seine Versprechen an die Aktionäre hält Transneft buchstabengetreu: Die Dividenden sind genau die Hälfte des Gewinns, und die Schulden sind eine Kleinigkeit. Beim Bau ist es komplizierter: Primorsk wurde früher fertig, aber die Dokumente für 2025 schweigen zu Noworossijsk, zu den Tanks und zur Querung der Bolschaja Ussurka. Das Unternehmen selbst warnte schon in seinem Bericht 2024, steigende Preise für Metall und Auftragnehmer zwängen es, einige Projekte zu verschieben Bericht 2024, S. 15.

Was das Unternehmen selbst schreibt

Einen Geschäftsbericht 2025 haben wir nicht in unseren Unterlagen. Hier also die Worte des Managements aus dem Anhang zum Abschluss und aus dem Bericht 2024, der im Sommer 2025 gebilligt wurde Bericht 2024, S. 1.

  • Die Steuer von 40% ist eine „einmalige und außerordentliche Maßnahme“: So nannte es das Unternehmen im Bericht 2024; im Gegenzug wurde die Tarifindexierung für 2025 von 5,8% auf 9,9% angehoben Bericht 2024, S. 15.
  • Bauen wird schneller teurer als der Tarif: Metall, Maschinen und Auftragnehmer verteuern sich schneller als die Inflation, und das führe, so das Unternehmen, zu einem kleineren Investitionsprogramm und zu Verzögerungen bei einigen Projekten Bericht 2024, S. 15.
  • Sanktionen – auch gegen das Unternehmen selbst: 2025 blieben die Sanktionen gegen Russland und russische Unternehmen, „einschließlich der Gesellschaft“, in Kraft, und neue kamen hinzu; das Risiko neuer Sanktionen gegen den Energiesektor wird als hoch beschrieben Abschluss, S. 9.
  • Dividenden sind in den Tarif eingebaut: Einer der Grundsätze der Dividendenpolitik lautet, dass Dividenden bei der Tariffestsetzung durch den Föderalen Antimonopoldienst berücksichtigt werden; über die Zahlung entscheidet Rosimuschtschestwo als Eigentümer aller stimmberechtigten Aktien Bericht 2024, S. 223 Bericht 2024, S. 254.
  • Rohre für ein Jahrhundert: Die Nutzungsdauer von Pipelines beträgt in der Buchhaltung bis zu 100 Jahre; verlängerte man sie um weitere 10 Jahre, wäre der Gewinn 2025 um 22 Mrd. ₽ höher gewesen Abschluss, S. 10 Abschluss, S. 17.
  • Ziele für die Zukunft: mindestens 82% des in Russland geförderten Öls transportieren und bis 2060 Klimaneutralität erreichen Bericht 2024, S. 41.

Worüber der Abschluss schweigt

  • Wie viel Öl und Ölprodukte 2025 gepumpt wurden: weder Tonnen noch Frachtleistung Abschluss, S. 20.
  • Der Tarif 2025 und der Transportumsatz getrennt von den Ölverkäufen Abschluss, S. 36.
  • Gemeinschaftsunternehmen und Segmente nach Produkten: als „sensible Informationen“ entfernt Abschluss, S. 9.
  • Dividenden für 2025: weder ein Beschluss noch eine Empfehlung Abschluss, S. 27.
  • Baufortschritt – Noworossijsk, die Tanks, die Umgehung von Rostow: Kein einziges Entwicklungsprojekt wird genannt.
  • Besonders wichtige Prüfungssachverhalte: Ihr Text steht nicht im veröffentlichten Dokument Abschluss, S. 3.

Was wir in einem Jahr prüfen werden

Hierauf kommen wir zurück, wenn der nächste Bericht erscheint.

Was versprochen istFällig
Dividenden für 2025: Die Regel lautet mindestens 50% des normalisierten IFRS-Gewinns; die Hälfte des auf die Aktionäre entfallenden Gewinns 2025 sind etwa 113 Mrd. ₽ (unsere Berechnung) Bericht 2024, S. 223 Abschluss, S. 62026
Tilgung der letzten börsengehandelten Anleihen – 14,8 Mrd. ₽ Abschluss, S. 292026
Zielvorgaben des Managements: ROIC von 5,9%, Schulden von höchstens dem 2,5-Fachen des EBITDA, 2% niedrigere Stückkosten Bericht 2024, S. 502026
Zinserträge – 104,7 Mrd. ₽ im Jahr 2025 – bei einem Leitzins von 15% Abschluss, S. 38 Abschluss, S. 92026
Die Einkommensteuer von 40% für die Pipelinegesellschaften des Konzerns Abschluss, S. 30bis 2030
Eine Senkung der Betriebskosten um 29,2 Mrd. ₽ im Rahmen des Effizienzprogramms Bericht 2024, S. 562028

Quellen und Berechnung

Die Originaldokumente liegen auf der Offenlegungsplattform; wir kopieren sie nicht, sondern verlinken sie:

  • Die Zahlen stammen aus den Abschlüssen des Unternehmens; für den Vergleich mit dem Vorjahr dient die Vorjahresspalte desselben Berichts, sodass Anpassungen des Unternehmens bereits berücksichtigt sind.
  • Margen, Eigenkapitalrendite, freier Cashflow und Nettoverschuldung berechnet BigCapital aus diesen Zahlen. Die Nettoverschuldung ist hier Kredite und Anleihen abzüglich liquider Mittel; das Unternehmen hat eine eigene Methode, ihre Zahl wird gesondert gezeigt.
  • Die Gründe für die Veränderungen stammen ausschließlich aus den Dokumenten des Unternehmens; jeder hat seine Seitenangabe (Seitenzahlen der PDF-Datei). Nennt ein Bericht keinen Grund, sagen wir das.
  • Die Marken „besser“ und „schlechter“ sind Rechenarbeit nach einer einzigen Regel, keine Meinung und keine Empfehlung, Aktien zu kaufen oder zu verkaufen.
  • Vergleichsunternehmen: russische Unternehmen nach ihren IFRS-Abschlüssen für dasselbe Jahr, Unternehmen weltweit nach ihren Berichten an die SEC.

Transneft: alle Jahre – Umsatz, Gewinn, Bilanz

Nur zur Information, keine Anlageberatung.

Sprache

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文