BigCapital beta

Ulasan laporan · TRNFP · IFRS untuk 2025

Transneft 2025: bisnisnya menghasilkan lebih banyak, tetapi laba turun seperlima

Sebagian besar minyak Rusia mengalir lewat pipa Transneft, dan pada 2025 bisnis ini menghasilkan lebih banyak daripada setahun sebelumnya. Meski begitu, laba bersih turun seperlima, menjadi ₽241 miliar. Dua baris yang jadi biang keladinya: perusahaan menghapus ₽104 miliar dari nilai pipa minyaknya, dan tarif pajak penghasilannya naik menjadi 40%. Kami membaca 49 halaman laporan keuangan dan dua laporan tahunan sebelumnya, lalu menelusuri apa yang ada di baliknya — dan apa yang dilewatkan dokumen-dokumen itu.

Laporan keuangan ditandatangani pada 26 Maret 2026 · 11 menit baca

Pendapatan, 2025
₽1,44T+1,2%

2024: ₽1,42 T

Laba operasi, 2025
₽250M−11,5%

2024: ₽282 M

Laba bersih, 2025
₽241M−19,6%

2024: ₽300 M

Arus kas operasi, 2025
₽439M−2,3%

2024: ₽449 M

Arus kas bebas, 2025
₽82,2M−15,9%

2024: ₽97,7 M

Utang bersih, 2025
−₽16,5M−₽177 M

2024: ₽160 M

Kas, 2025
₽224M+93,4%

2024: ₽116 M

Singkatnya

  • Pendapatan +1,2%, laba −19,6%: ₽1,44 triliun dan ₽241,1 miliar. Dari laba ini, pemegang saham Transneft mendapat ₽226,1 miliar — 21,4% lebih sedikit laporan keuangan, hlm. 6.
  • Bisnisnya sendiri menghasilkan lebih banyak: laba operasi sebelum penyusutan dan penurunan nilai adalah ₽584,6 miliar dibanding ₽545,0 miliar, +7,3% laporan keuangan, hlm. 6.
  • Pipa kehilangan nilai ₽104 miliar. Perusahaan menghapus sebagian nilai pipa minyaknya: perputaran angkutan turun, suku bunga acuan tinggi, dan pajak naik laporan keuangan, hlm. 20.
  • Pajak penghasilan 40% bukan 20%, dan begitu hingga 2030. Yang dibayarkan ₽178,5 miliar — hampir dua kali lipat setahun sebelumnya laporan keuangan, hlm. 30 laporan keuangan, hlm. 7.
  • Kas lebih banyak daripada utang: ₽223,5 miliar di bank dan ₽244,6 miliar di deposito, dibanding pinjaman ₽207,0 miliar laporan keuangan, hlm. 5 laporan keuangan, hlm. 29.
  • Tidak satu ton pun: laporan tahunan 2025 tidak kami miliki, dan tentang pemompaan, laporan keuangan hanya menyebut “perputaran angkutan yang lebih rendah”, tanpa angka laporan keuangan, hlm. 20.

Lebih baik atau lebih buruk?

Jawaban singkatnya: lebih buruk — pada tujuh dari sembilan ukuran. Pendapatan nyaris tidak berubah, dan hanya utang bersih yang membaik — itu pun dengan catatan.

Catatannya begini. Dalam tabel, utang bersih adalah pinjaman dikurangi kas di bank. Pada 2025 Transneft memindahkan sebagian uangnya dari deposito ke rekening banknya: deposito turun menjadi ₽244,6 miliar dari ₽381,2 miliar, sementara kas di bank naik menjadi ₽223,5 miliar dari ₽115,6 miliar laporan keuangan, hlm. 5. Jika deposito ikut dihitung, perusahaan punya uang lebih banyak daripada utang sebesar ₽261 miliar, dibanding ₽221 miliar setahun sebelumnya (perhitungan kami). Ada perbaikan, tetapi lebih sederhana daripada yang ditunjukkan tabel.

Sebutan yang jujur untuk tahun seperti ini adalah “lebih buruk di atas kertas”. Bisnisnya sendiri menghasilkan lebih banyak, dan kemunduran datang dari dua baris: penghapusan nilai pipa dan pajak. Dari keduanya, hanya pajak yang mengambil uang sungguhan.

Membaik: 1, memburuk: 7, tidak berubah: 1 (dari 9 angka)

Angka20252024PerubahanHasilnya
Pendapatan₽1,44 T₽1,42 T+1,2%tidak berubah
Laba operasi₽250 M₽282 M−11,5%memburuk
Laba bersih₽241 M₽300 M−19,6%memburuk
Arus kas operasi₽439 M₽449 M−2,3%memburuk
Arus kas bebas₽82,2 M₽97,7 M−15,9%memburuk
Utang bersih−₽16,5 M₽160 M−₽177 Mmembaik
Margin operasi17,3%19,8%−2,5 poin persentasememburuk
Margin bersih16,7%21,1%−4,4 poin persentasememburuk
Imbal hasil ekuitas (ROE)8,1%10,6%−2,5 poin persentasememburuk

Dibandingkan dengan 2024 sebagaimana disajikan kembali oleh laporan yang sama. "Membaik" atau "memburuk" adalah aturan, bukan opini: jumlah yang bergerak lebih dari 2%, rasio lebih dari 0,5 poin persentase; untuk utang, makin kecil makin baik. Laba bersih di sini adalah seluruh laba grup untuk tahun itu; bagian yang dapat diatribusikan kepada pemegang saham Transneft adalah ₽226 M (−21,4% dibanding 2024).

Ke mana ₽59 miliar itu pergi

Mari kita berjalan dari laba 2024 ke laba 2025 menurut baris-baris laporan. Awalnya menggembirakan: pendapatan menambah ₽16,4 miliar, dan biaya turun ₽16,6 miliar laporan keuangan, hlm. 6.

Lalu datang dua pukulan. Penurunan nilai ₽65,5 miliar lebih tinggi daripada tahun sebelumnya, dan pajak penghasilan ₽25 miliar lebih tinggi. Totalnya ₽90 miliar — lebih besar daripada laba yang hilang (₽59 miliar): baris-baris lain berjumlah plus (perhitungan kami).

Batang hijau menambah laba, batang merah mengurangi. Setiap batang adalah perubahan satu pos laporan laba rugi sepanjang tahun.Sumber: laporan keuangan, hlm. 6

Apa itu penghapusan nilai. Ketika kondisi memburuk, perusahaan memeriksa apakah pipanya akan menghasilkan kembali nilainya di neraca. Pada 2025 jawabannya tidak: nilai sistem pengangkutan minyak dipotong ₽104,1 miliar, dan total akumulasi penurunan nilai pipa-pipa ini adalah ₽147,9 miliar. Alasannya, menurut perusahaan, adalah perputaran angkutan yang lebih rendah, suku bunga acuan yang tinggi, dan pajak 40% laporan keuangan, hlm. 20. Di laporan laba rugi totalnya lebih kecil, ₽97,5 miliar: sebagian penghapusan nilai sebelumnya pada pipa produk minyak bumi dibalik laporan keuangan, hlm. 20 laporan keuangan, hlm. 21 laporan keuangan, hlm. 38.

Detail yang menarik: tingkat diskonto dalam perhitungan sebenarnya diturunkan, dari 15,2% menjadi 14,3%, dan horizon perkiraan dipotong dari tujuh tahun menjadi lima laporan keuangan 2024, hlm. 21 laporan keuangan, hlm. 20. Apa yang menggeser keseimbangan, laporan keuangan tidak mengungkapkan. Tetapi laporan menunjukkan betapa rapuhnya perhitungan itu: setengah persen perputaran angkutan menggeser penilaian sebesar ₽31,3 miliar, dan setengah poin persentase tingkat diskonto sebesar ₽96–105 miliar — kira-kira sebesar seluruh penghapusan itu laporan keuangan, hlm. 20.

Ke mana uang mengalir

Dari setiap ₽100 pendapatan pada 2025, Transneft mengeluarkan ₽82,7 untuk biaya dan beban; ₽10,3 untuk pajak penghasilan, pendapatan lain menambah ₽9,7, dan ₽16,7 tersisa sebagai laba bersih.

2025 · rubel · porsi dari pendapatan
Pada 2025JumlahDari pendapatan
Pendapatan₽1,44 T100,0%
Biaya dan beban−₽1,19 T82,7%
Laba operasional₽250 M17,3%
Pajak penghasilan−₽149 M10,3%
Bunga dan lainnya, bersih₽140 M9,7%
Laba bersih₽241 M16,7%

Bisnisnya: monopoli yang tidak menunjukkan tonasenya

Transneft adalah pipa: 50.900 km pipa minyak dan 16.500 km pipa produk minyak bumi laporan 2024, hlm. 9. Sebagian besar minyak yang diproduksi di Rusia mengalir lewat pipa itu — lebih dari 84% pada 2024 laporan keuangan, hlm. 9 laporan 2024, hlm. 12. Perusahaan tidak menentukan harga layanannya: tarif pengangkutan minyak ditetapkan oleh Dinas Antimonopoli Federal laporan keuangan, hlm. 37. Seluruh saham biasa dimiliki negara; yang diperdagangkan di bursa adalah saham preferen, dengan kode TRNFP laporan keuangan, hlm. 26 laporan 2024, hlm. 8.

Apa yang berubah pada 2025 sulit terlihat dari laporan keuangan. Tarif pengangkutan minyak diindeksasi 9,9% laporan 2024, hlm. 20, namun pendapatan bisnis inti — pengangkutan bersama penjualan minyak — malah turun sedikit: ₽1.299 miliar dibanding ₽1.303 miliar laporan keuangan, hlm. 36 laporan keuangan, hlm. 37. Laporan keuangan tidak memungkinkan pengangkutan dan perdagangan minyak dibedakan. Hanya ada satu petunjuk: harga pokok barang yang dijual, kebanyakan minyak, turun ₽81 miliar laporan keuangan, hlm. 37 laporan keuangan, hlm. 25.

Seluruh pertumbuhan pendapatan berasal dari jasa lain — pelabuhan, armada kapal, dan sisanya: ₽141,2 miliar dibanding ₽120,7 miliar laporan keuangan, hlm. 36 laporan keuangan, hlm. 37. Pelabuhan Laut Komersial Novorossiysk, tempat Transneft memegang 63%, mencatat laba ₽39,2 miliar laporan keuangan, hlm. 28 laporan keuangan, hlm. 40. Tiga pelanggan terbesar menyumbang 35% pendapatan dibanding 40% setahun sebelumnya; namanya tidak disebut laporan keuangan, hlm. 37.

Yang terpenting tidak ada di sini — tonase. Tidak ada laporan tahunan 2025 di antara dokumen kami, dan laporan keuangan hanya berbicara tentang “perputaran angkutan yang lebih rendah” laporan keuangan, hlm. 20. Namun laporan 2024 pun tidak memuat angka: di bawah judul “Pengangkutan minyak dan produk minyak bumi, juta ton” hanya ada penjelasan laporan 2024, hlm. 8, dan bagian hasil menyebut “di bawah level 2023” tanpa angka laporan 2024, hlm. 35.

Dari mana pendapatan datang

20252024
Pengangkutan minyak dan produk, serta penjualan minyak
₽1,3 T
₽1,3 T
−0,3%
Jasa bongkar muat, pelabuhan, dan armada kapal
₽75,3 M
₽70 M
+7,7%
Pendapatan lain
₽65,8 M
₽50,7 M
+29,8%
Angka 2024 ada di halaman berikutnya dari laporan keuangan, yang menampilkan pengangkutan dan penjualan minyak sebagai satu baris.Sumber: laporan keuangan, hlm. 36

Biaya menurut jenis

20252024
Pegawai: gaji, beban sosial, pensiun
₽353 M
₽306 M
+15,1%
Harga pokok barang yang dijual, kebanyakan minyak
₽279 M
₽360 M
−22,5%
Penyusutan dan amortisasi
₽237 M
₽231 M
+2,9%
Bahan
₽114 M
₽103 M
+11,2%
Lainnya: perbaikan, komunikasi, asuransi, pajak
₽110 M
₽110 M
0,0%
Penurunan nilai aset tidak lancar
₽97,5 M
₽32 M
+204,8%
Penyusutan dan penurunan nilai diambil dari halaman berikutnya dari catatan. Biaya yang naik ditandai merah.Sumber: laporan keuangan, hlm. 37

Kas: pajak memakan keuntungan, bantalan tetap ada

Bisnis inti menghasilkan ₽439,0 miliar — 2,3% lebih sedikit daripada setahun sebelumnya. Penyebabnya satu baris: pajak penghasilan ₽178,5 miliar dibayarkan, dibanding ₽94,4 miliar laporan keuangan, hlm. 7. Tarif 40% memukul kas lebih keras daripada memukul laba.

Konstruksi dan peralatan menyedot ₽356,8 miliar — lebih banyak daripada tahun mana pun dalam seri kami. Arus kas bebas menurut rumus biasa adalah ₽82,2 miliar — kurang dari yang dipakai untuk dividen, ₽143,7 miliar laporan keuangan, hlm. 7. Tetapi Transneft punya kekhasan: ia menampilkan bunga yang diterima bukan di bawah aktivitas operasi melainkan di bawah aktivitas investasi — ₽97,8 miliar laporan keuangan, hlm. 7. Dengannya, arus kas bebas sekitar ₽180 miliar (perhitungan kami), dan dividen tertutup.

Arus kas operasi
₽439M−2,3%

2024: ₽449 M

Belanja modal
₽357M+1,5%

2024: ₽352 M

Arus kas bebas
₽82,2M−15,9%

2024: ₽97,7 M · arus kas operasi dikurangi belanja modal

Utang bersih
−₽16,5M

2024: ₽160 M · pinjaman dikurangi kas

Kas
₽224M+93,4%

2024: ₽116 M

Dari mana uang datang dan ke mana perginya

20252024
Kas dari operasi
₽439 M
₽449 M
−2,3%
Bunga yang diterima
₽97,8 M
₽60,8 M
+60,7%
Deposito yang ditarik, bersih dari yang baru
₽133 M
−₽23 M
+₽156 M
Belanja modal
−₽357 M
−₽352 M
−₽5,13 M
Dividen kepada pemegang saham Transneft
−₽144 M
−₽128 M
−₽15,3 M
Utang yang dilunasi, bersih dari pinjaman baru
−₽68,5 M
−₽70,6 M
+₽2,11 M
Deposito dan utang dihitung bersih dari deposito baru dan pinjaman baru. Sisanya (penjualan aset, dividen dari usaha patungan, pembayaran kepada pemilik minoritas, kurs): +6,9 miliar rubel pada 2025 dan +39,9 miliar pada 2024. Perubahan bersih kas: +108,0 miliar dibanding −23,6 miliar.Sumber: laporan keuangan, hlm. 7
Arus kas operasiBelanja modalArus kas bebas
Dalam rubel, seperti pada laporan keuangan IFRS; tahun tanpa laporan tidak disertakan.

₽76,2 miliar lagi dipakai untuk melunasi pinjaman dan obligasi, sementara pinjaman baru hanya ₽7,7 miliar laporan keuangan, hlm. 7. Pinjaman menyusut seperempat, menjadi ₽207,0 miliar; tersisa obligasi ₽14,8 miliar yang jatuh tempo pada 2026 laporan keuangan, hlm. 29.

Kas dan deposito bersama-sama berjumlah ₽468,2 miliar dibanding ₽496,7 miliar setahun sebelumnya (perhitungan kami dari neraca) laporan keuangan, hlm. 5. Hampir semuanya dalam rubel dan di bank-bank milik negara, yang memegang 94% kas dan deposito laporan keuangan, hlm. 42. Tidak ada lagi deposito valuta asing — setahun sebelumnya ada ₽76,8 miliar laporan keuangan, hlm. 24.

Satu baris yang mudah terlewat: pendapatan bunga ₽104,7 miliar, lebih dari seperempat laba sebelum pajak laporan keuangan, hlm. 38 laporan keuangan, hlm. 6. Suku bunga deposito pada akhir tahun 14,3–24,0% dibanding 16,4–26,0% setahun sebelumnya laporan keuangan, hlm. 24, dan saat laporan keuangan diterbitkan suku bunga acuan telah turun ke 15% dari 21% laporan keuangan, hlm. 9. Jika suku bunga terus turun, pendapatan ini akan menyusut.

Dan siapa yang mendapat uang Transneft: negara — pajak penghasilan ₽178,5 miliar dan dividen ₽112,9 miliar atas saham biasanya; pemegang saham preferen — ₽30,8 miliar laporan keuangan, hlm. 7 laporan keuangan, hlm. 27.

Dibanding sejarahnya sendiri

Pendapatan 2025 adalah rekor, ₽1,44 triliun, tetapi pertumbuhan hampir berhenti: +1,2% laporan keuangan, hlm. 6. Setahun sebelumnya pendapatan tumbuh 7% laporan 2024, hlm. 15. Laba bersih lebih rendah daripada 2022–2024 tetapi lebih tinggi daripada tahun mana pun sebelum 2022 (2021 tidak ada dalam data kami).

Kartu-kartu menunjukkan enam rasio. Yang paling mengkhawatirkan adalah margin operasi: 17,3%, terendah dari semua tahun dalam seri; pada 2016 angkanya 33%. Biaya telah tumbuh lebih cepat daripada pendapatan selama bertahun-tahun, dan pada 2024–2025 penurunan nilai ikut menumpuk.

Pajak penghasilan menyerap 38,2% laba sebelum pajak — hampir dua kali median tahun-tahun sebelumnya (21%). Utang, sebaliknya, telah lenyap selama sepuluh tahun: pada 2015 utang bersih separuh ekuitas; kini kas di bank lebih banyak daripada utang.

Arus kas bebas turun untuk tahun ketiga berturut-turut: ₽215 miliar pada 2022 dan ₽82 miliar pada 2025. Belanja modal dalam periode yang sama naik dari ₽207 miliar menjadi ₽357 miliar.

PendapatanLaba bersih
Dalam rubel, seperti pada laporan keuangan IFRS; tahun tanpa laporan tidak disertakan.
Margin operasi
17,3%−8,7 poin persentase dibanding median
2014: 30,1%2015: 28,7%2016: 33,0%2017: 28,9%2018: 26,0%2019: 26,0%2020: 23,4%2022: 24,7%2023: 23,4%2024: 19,8%2025: 17,3%
20142025

Median tahun-tahun sebelumnya: 26,0% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 11 dari 11 menurut ukuran.

Margin bersih
16,7%−4,4 poin persentase dibanding median
2014: 7,7%2015: 17,6%2016: 27,5%2017: 21,7%2018: 23,0%2019: 18,5%2020: 13,8%2022: 21,1%2023: 23,0%2024: 21,1%2025: 16,7%
20142025

Median tahun-tahun sebelumnya: 21,1% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 9 dari 11 menurut ukuran.

Imbal hasil ekuitas (ROE)
8,1%−2,6 poin persentase dibanding median
2013: 12,7%2014: 4,4%2015: 10,0%2016: 14,5%2017: 10,8%2018: 11,5%2019: 9,3%2020: 6,0%2023: 11,6%2024: 10,6%2025: 8,1%
20132025

Median tahun-tahun sebelumnya: 10,7% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 9 dari 11 menurut ukuran.

Utang bersih terhadap ekuitas
−0,6%−27,2 poin persentase dibanding median
2014: 47,2%2015: 51,9%2016: 36,5%2017: 33,1%2018: 27,7%2019: 25,5%2020: 23,7%2022: 12,1%2023: 7,3%2024: 5,5%2025: −0,6%
20142025

Median tahun-tahun sebelumnya: 26,6% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 11 dari 11 menurut ukuran.

Belanja modal terhadap pendapatan
24,8%−1,6 poin persentase dibanding median
2014: 40,3%2015: 39,7%2016: 37,9%2017: 34,7%2018: 27,4%2019: 25,4%2020: 20,7%2022: 17,2%2023: 20,2%2024: 24,7%2025: 24,8%
20142025

Median tahun-tahun sebelumnya: 26,4% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 7 dari 11 menurut ukuran.

Tarif efektif pajak penghasilan
38,2%+17,2 poin persentase dibanding median
2014: 38,3%2015: 13,4%2016: 22,7%2017: 20,8%2018: 18,8%2019: 19,6%2020: 25,9%2022: 18,6%2023: 21,1%2024: 29,2%2025: 38,2%
20142025

Median tahun-tahun sebelumnya: 21,0% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 2 dari 11 menurut ukuran.

Satu batang adalah satu tahun, yang terbaru berwarna; garis putus-putus adalah median tahun-tahun sebelumnya. Tahun sebelum dua tahun terakhir adalah angka saat pertama kali diterbitkan.

Di antara perusahaan pipa AS

Dengan kurs rata-rata tahun itu, pendapatan Transneft sekitar $17,3 miliar, nyaris sama dengan Kinder Morgan ($16,9 miliar). Williams lebih kecil, ONEOK dua kali lebih besar.

Sebelum pajak Transneft menghasilkan sekitar $4,7 miliar — lebih banyak daripada ketiga perusahaan Amerika. Setelah pajak ia ketiga: pajak menyerap 38% laba sebelum pajaknya, dibanding 23–28% untuk perusahaan Amerika (perhitungan kami).

Soal imbal hasil ekuitas, Transneft paling akhir: 8,1% dibanding 9,9–20,7%. Penyebabnya adalah neraca. Ekuitas Transneft adalah 81% dari seluruh asetnya; bagi ketiga perusahaan Amerika angkanya 22% hingga 43% (perhitungan kami). Mereka menghasilkan terutama dari uang pinjaman, Transneft nyaris seluruhnya dari uang sendiri.

Dalam dolar, pendapatan Transneft tumbuh 12,6%: rubel menguat, dan dolar rata-rata bernilai 83,2 rubel, bukan 92,7. Tetapi laba dalam dolar turun sekitar 10% (perhitungan kami), sementara ketiga perusahaan Amerika labanya tumbuh 12–18%.

Pendapatan, 2025, dolar AS
ONEOK$33,6 M
Transneft$17,3 M
Kinder Morgan$16,9 M
Williams$11,9 M
Laba bersih, 2025, dolar AS
ONEOK$3,39 M
Kinder Morgan$3,06 M
Transneft$2,9 M
Williams$2,62 M
Perubahan pendapatan, mata uang sendiri
ONEOK+55,0%
Williams+13,8%
Kinder Morgan+12,2%
Transneft+1,2%

Transneft: dalam rubel; dalam dolar menurut kurs rata-rata tahun itu, +12,6%.

Perubahan laba bersih, mata uang sendiri
Williams+17,7%
Kinder Morgan+17,0%
ONEOK+11,8%
Transneft−10,5%
Margin bersih
Williams21,9%
Kinder Morgan18,0%
Transneft16,7%
ONEOK10,1%
Imbal hasil ekuitas (ROE)
Williams20,7%
ONEOK17,2%
Kinder Morgan9,9%
Transneft8,1%

Perusahaan asing: laporan tahunan mereka kepada Komisi Sekuritas dan Bursa AS (Formulir 10-K dan 20-F), SEC EDGAR. Rubel dikonversi menurut kurs resmi rata-rata Bank Sentral Rusia: 83,21 rubel per dolar pada 2025, 92,66 pada 2024.

Apa kata auditor

Auditor tidak memeriksa laporan keuangan “dapat diungkapkan” itu sebagaimana adanya — versi yang dipangkas menurut aturan Rusia — melainkan apakah ia konsisten dengan laporan keuangan IFRS lengkap. Atas laporan lengkap, opininya tanpa modifikasi, artinya tanpa pengecualian laporan keuangan, hlm. 3.

Opini wajar tanpa pengecualianAuditor: Kept, laporan bertanggal 26 Maret 2026 laporan keuangan, hlm. 4

Dan peringatan jujur dari auditor sendiri: versi yang dapat diungkapkan “tidak memuat semua pengungkapan” yang disyaratkan IFRS, dan membacanya tidak menggantikan membaca laporan keuangan lengkap laporan keuangan, hlm. 3. Laporan lengkap memuat hal audit utama, tetapi teksnya tidak ada dalam dokumen yang diterbitkan laporan keuangan, hlm. 3. Perusahaan sendiri menulis bahwa ia menghapus informasi tentang usaha patungan, segmen, pendapatan, dan pihak berelasi laporan keuangan, hlm. 9.

Firma yang sama, Kept, juga mengaudit laporan tentang pelaksanaan program pengembangan jangka panjang dan target manajemen; untuk 2024 ia tidak menemukan salah saji yang material laporan 2024, hlm. 44.

Peristiwa utama tahun ini

Apa yang terjadi selama tahun itu dan tak lama sesudahnya — dari dokumen perusahaan sendiri.

  1. 1 Januari 2025Pajak penghasilan untuk perusahaan pipa milik grup: 40% bukan 20% untuk 2025–2030; tarif umum di negara itu naik menjadi 25% laporan keuangan, hlm. 30.
  2. Mulai 2025Tarif pengangkutan minyak diindeksasi 9,9%, dengan memperhitungkan pajak baru laporan 2024, hlm. 20.
  3. 2025Sanksi terhadap Rusia dan perusahaan-perusahaan Rusia, termasuk Transneft, tetap berlaku, dan yang baru dijatuhkan laporan keuangan, hlm. 9.
  4. 31 Maret 2025Dewan menyetujui target manajemen untuk 2025–2027: dividen 50% dari laba, utang tidak lebih dari 2,5 kali EBITDA tahunan laporan 2024, hlm. 46 laporan 2024, hlm. 50.
  5. Juni 2025Rosimushchestvo, badan properti federal yang memiliki seluruh saham biasa, menyetujui laporan tahunan 2024 dan dividennya — ₽198,25 per saham, total ₽143,7 miliar; dibayarkan pada Juli–Agustus laporan 2024, hlm. 1 laporan keuangan, hlm. 27.
  6. 2025Bank Sentral Rusia memangkas suku bunga acuan 5 poin persentase; sepanjang tahun dolar turun 23,1% terhadap rubel, dan yuan 16,9% laporan keuangan, hlm. 9.
  7. 2025Pinjaman dan obligasi sebesar ₽76,2 miliar dilunasi laporan keuangan, hlm. 7.
  8. 31 Desember 2025Uji nilai aset: pipa minyak mengalami penurunan nilai ₽104,1 miliar; sebagian pipa produk minyak bumi Kirishi – Pulkovo akan dihentikan operasinya dan dibongkar laporan keuangan, hlm. 20.
  9. Awal 2026Setelah tanggal pelaporan, suku bunga acuan dipangkas lagi 1 poin persentase, menjadi 15% laporan keuangan, hlm. 9.
  10. 26 Maret 2026Auditor menandatangani opini tanpa pengecualian laporan keuangan, hlm. 3 laporan keuangan, hlm. 4.

Dijanjikan — terpenuhi?

Kami menelusuri laporan tahunan Transneft untuk 2023 dan 2024, menuliskan janji yang disertai angka, tanggal, atau fasilitas konkret, lalu mencocokkannya dengan laporan keuangan 2025.

Satu catatan: laporan tahunan 2025 tidak kami miliki, dan laporan keuangan diam tentang konstruksi. Jadi separuh butirnya adalah “tidak ada data”.

4 terpenuhi1 rencana berubah7 laporan diam2 belum jatuh tempo
terpenuhiPrimorsk
Yang dijanjikanMemperluas pipa minyak ke pelabuhan Primorsk menjadi 57 juta ton per tahun; selesai pada 2025 laporan 2023, hlm. 50.
Yang terjadiSelesai setahun lebih awal: proyek rampung pada 2024 laporan 2024, hlm. 14 laporan 2024, hlm. 52.
terpenuhiDividen untuk 2024
Yang dijanjikanKeputusan tentang dividen untuk 2024 paling lambat akhir Juni 2025 laporan 2024, hlm. 16.
Yang terjadiDiambil pada Juni 2025: ₽198,25 per saham, total ₽143,7 miliar; uangnya ditransfer pada Juli–Agustus laporan keuangan, hlm. 27.
terpenuhiSeparuh laba
Yang dijanjikanDividen setidaknya 50% dari laba bersih IFRS yang dinormalisasi laporan 2024, hlm. 223.
Yang terjadi₽143,7 miliar untuk 2024 — persis separuh laba IFRS yang dapat diatribusikan kepada pemegang saham, ₽287,7 miliar (perhitungan kami) laporan keuangan, hlm. 27 laporan keuangan, hlm. 6. Perusahaan sendiri tidak menerbitkan laba yang “dinormalisasi”.
terpenuhiUtang
Yang dijanjikanTotal utang tidak lebih dari 2,5 kali EBITDA tahunan: target manajemen untuk 2025 laporan 2024, hlm. 50.
Yang terjadiPinjaman ₽207,0 miliar dibanding laba operasi sebelum penyusutan dan penurunan nilai ₽584,6 miliar: sekitar 0,35 (perhitungan kami) laporan keuangan, hlm. 29 laporan keuangan, hlm. 6. Bahkan dengan sewa dan provisi, yang juga dihitung perusahaan sebagai utang, angkanya kurang dari 0,6 (perhitungan kami) laporan 2024, hlm. 37 laporan keuangan, hlm. 5.
rencana berubahJalur pintas Rostov
Yang dijanjikanPipa minyak yang mengitari Rostov-on-Don, sekitar 150 km: konstruksi mulai 2025, selesai 2027 laporan 2023, hlm. 52.
Yang terjadiLaporan 2024 tidak lagi memberi tanggal: ₽188,1 juta dibelanjakan untuk proyek itu — hanya survei “untuk proyek prospektif” laporan 2024, hlm. 54. Laporan keuangan 2025 tidak menyebutnya.
laporan diamNovorossiysk
Yang dijanjikanMemperluas pipa minyak ke Novorossiysk menjadi 52 juta ton per tahun — lebih dari 550 km pipa baru; selesai pada 2025 laporan 2024, hlm. 52.
Yang terjadiLaporan keuangan 2025 tidak menyebut proyek itu. Pekerjaan dalam penyelesaian tumbuh menjadi ₽467,0 miliar dari ₽434,5 miliar, tetapi fasilitas mana yang dimaksud tidak disebutkan laporan keuangan, hlm. 19.
laporan diamTangki
Yang dijanjikanTiga tangki berkapasitas 150.000 meter kubik di stasiun pompa NPS-41 dan di Ust-Luga — mulai beroperasi pada semester pertama 2025 laporan 2024, hlm. 51.
Yang terjadiLaporan keuangan tidak melapor per fasilitas: yang terlihat hanyalah bahwa aset senilai ₽336,8 miliar mulai dioperasikan sepanjang tahun laporan keuangan, hlm. 19.
laporan diamBolshaya Ussurka
Yang dijanjikanMengoperasikan jalur cadangan penyeberangan pipa minyak ESPO di sungai Bolshaya Ussurka — pada 2025 laporan 2024, hlm. 20.
Yang terjadiLaporan keuangan 2025 tidak menyebut fasilitas itu.
laporan diamInvestasi
Yang dijanjikanRencana pembiayaan program pengembangan pada 2025 — ₽282,9 miliar termasuk PPN laporan 2024, hlm. 49.
Yang terjadiDokumen 2025 tidak menunjukkan bagaimana rencana itu dilaksanakan. Grup membayar ₽356,8 miliar untuk aset tetap, tetapi itu cara menghitung yang berbeda laporan keuangan, hlm. 7. Setahun sebelumnya rencana terlampaui 29,6% laporan 2024, hlm. 53.
laporan diamPendapatan angkutan
Yang dijanjikanPendapatan dari pengangkutan minyak dan produk minyak bumi — tidak lebih rendah dari level 2024 laporan 2024, hlm. 35.
Yang terjadiLaporan keuangan tidak menunjukkannya secara terpisah. Pengangkutan bersama penjualan minyak: ₽1.299 miliar dibanding ₽1.303 miliar setahun sebelumnya laporan keuangan, hlm. 36 laporan keuangan, hlm. 37.
laporan diamBiaya per unit
Yang dijanjikanMemangkas biaya operasi per unit pengangkutan minyak 2% per tahun pada 2025–2027 laporan 2024, hlm. 50.
Yang terjadiLaporan keuangan tidak memberi biaya per unit. Biaya di luar penyusutan dan penurunan nilai turun menjadi ₽855,7 miliar dari ₽878,9 miliar, tetapi berkat minyak yang dibeli untuk dijual kembali; biaya pegawai naik laporan keuangan, hlm. 6 laporan keuangan, hlm. 37.
laporan diamImbal hasil modal
Yang dijanjikanImbal hasil atas modal yang diinvestasikan (ROIC) 5,5% pada 2025 laporan 2024, hlm. 50.
Yang terjadiLaporan keuangan tidak memberi ukuran ini; laba operasi turun menjadi ₽249,7 miliar dari ₽282,2 miliar laporan keuangan, hlm. 6.
belum jatuh tempoTangki
Yang dijanjikanTangki dengan total kapasitas lebih dari 700.000 meter kubik — seluruh lingkup pekerjaan pada 2026 laporan 2024, hlm. 51.
Yang terjadiLaporan keuangan 2025 tidak menyebut proyek itu.
belum jatuh tempoPenghematan
Yang dijanjikanMemangkas biaya operasi ₽29,2 miliar hingga 2028 laporan 2024, hlm. 56.
Yang terjadiPada 2024 dihemat ₽6,1 miliar dibanding rencana ₽5,7 miliar laporan 2024, hlm. 56; tidak ada data untuk 2025.

Gambarannya begini. Transneft menepati janji kepada pemegang saham sampai huruf terakhir: dividen persis separuh laba, dan utangnya receh. Konstruksi lebih rumit: Primorsk selesai lebih awal, tetapi dokumen 2025 diam tentang Novorossiysk, tangki, dan penyeberangan di bawah Bolshaya Ussurka. Perusahaan sendiri sudah memperingatkan dalam laporan 2024 bahwa naiknya harga logam dan kontraktor akan memaksanya menunda sebagian proyek laporan 2024, hlm. 15.

Apa yang ditulis perusahaan sendiri

Tidak ada laporan tahunan 2025 di antara dokumen kami. Jadi inilah kata-kata manajemen dari catatan atas laporan keuangan dan dari laporan 2024, yang disetujui pada musim panas 2025 laporan 2024, hlm. 1.

  • Pajak 40% adalah “langkah sekali jalan dan luar biasa”: begitu perusahaan menyebutnya dalam laporan 2024; sebagai gantinya, indeksasi tarif untuk 2025 dinaikkan dari 5,8% menjadi 9,9% laporan 2024, hlm. 15.
  • Konstruksi makin mahal lebih cepat daripada tarif: logam, mesin, dan kontraktor naik harga lebih cepat daripada inflasi, dan ini, kata perusahaan, menyebabkan program investasi yang lebih kecil dan penundaan sebagian proyek laporan 2024, hlm. 15.
  • Sanksi — juga terhadap perusahaan sendiri: pada 2025 sanksi terhadap Rusia dan perusahaan Rusia, “termasuk Perusahaan”, tetap berlaku dan yang baru dijatuhkan; risiko sanksi baru terhadap sektor energi digambarkan tinggi laporan keuangan, hlm. 9.
  • Dividen sudah tertanam dalam tarif: salah satu prinsip kebijakan dividen adalah bahwa dividen diperhitungkan ketika Dinas Antimonopoli Federal menetapkan tarif; keputusan membayar diambil oleh Rosimushchestvo sebagai pemilik seluruh saham yang memiliki hak suara laporan 2024, hlm. 223 laporan 2024, hlm. 254.
  • Pipa untuk seabad: umur manfaat pipa dalam pembukuan hingga 100 tahun; perpanjang 10 tahun lagi, dan laba 2025 akan ₽22 miliar lebih tinggi laporan keuangan, hlm. 10 laporan keuangan, hlm. 17.
  • Tujuan ke depan: mengangkut setidaknya 82% minyak yang diproduksi di Rusia, dan mencapai netralitas karbon pada 2060 laporan 2024, hlm. 41.

Apa yang tidak disebut laporan keuangan

  • Berapa banyak minyak dan produk minyak bumi yang dipompa pada 2025: tidak ada tonase maupun perputaran angkutan laporan keuangan, hlm. 20.
  • Tarif 2025, dan pendapatan pengangkutan terpisah dari penjualan minyak laporan keuangan, hlm. 36.
  • Usaha patungan dan segmen menurut produk: dihapus sebagai “informasi sensitif” laporan keuangan, hlm. 9.
  • Dividen untuk 2025: tidak ada keputusan maupun rekomendasi laporan keuangan, hlm. 27.
  • Kemajuan konstruksi — Novorossiysk, tangki, jalur pintas Rostov: tidak satu pun proyek pengembangan disebut namanya.
  • Hal audit utama: teksnya tidak ada dalam dokumen yang diterbitkan laporan keuangan, hlm. 3.

Apa yang akan kami cek setahun lagi

Inilah yang perlu didatangi kembali ketika laporan berikutnya terbit.

Apa yang dijanjikanTenggat
Dividen untuk 2025: aturannya setidaknya 50% dari laba IFRS yang dinormalisasi; separuh laba 2025 yang dapat diatribusikan kepada pemegang saham sekitar ₽113 miliar (perhitungan kami) laporan 2024, hlm. 223 laporan keuangan, hlm. 62026
Pelunasan obligasi terakhir yang diperdagangkan di bursa — ₽14,8 miliar laporan keuangan, hlm. 292026
Target manajemen: ROIC 5,9%, utang tidak lebih dari 2,5 kali EBITDA, biaya per unit 2% lebih rendah laporan 2024, hlm. 502026
Pendapatan bunga — ₽104,7 miliar pada 2025 — dengan suku bunga acuan 15% laporan keuangan, hlm. 38 laporan keuangan, hlm. 92026
Pajak penghasilan 40% untuk perusahaan pipa milik grup laporan keuangan, hlm. 30hingga 2030
Pemangkasan biaya operasi ₽29,2 miliar dalam program efisiensi laporan 2024, hlm. 562028

Sumber dan cara kami menghitung

Dokumen aslinya ada di situs pengungkapan; kami tidak menyalinnya, kami hanya menautkannya:

  • Angka diambil dari laporan keuangan perusahaan; perbandingan dengan tahun sebelumnya memakai kolom tahun sebelumnya dari laporan yang sama, sehingga penyajian kembali oleh perusahaan sendiri sudah termasuk.
  • Margin, imbal hasil ekuitas, arus kas bebas, dan utang bersih dihitung oleh BigCapital dari angka-angka tersebut. Utang bersih di sini adalah pinjaman dikurangi kas; perusahaan punya metodenya sendiri, dan angkanya ditampilkan terpisah.
  • Alasan perubahan hanya berasal dari dokumen perusahaan; masing-masing ada halamannya (nomor halaman mengikuti file PDF). Jika laporan tidak menyebut alasan, kami menyatakannya.
  • Tanda "membaik" dan "memburuk" adalah aritmetika menurut satu aturan, bukan opini, dan bukan saran untuk membeli atau menjual saham.
  • Pembanding: perusahaan Rusia menurut laporan keuangan IFRS untuk tahun yang sama, perusahaan dunia menurut laporan mereka kepada SEC.

Transneft: setiap tahun — pendapatan, laba, neraca

Hanya untuk informasi, bukan saran investasi.

Bahasa

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文