BigCapital bêta

Analyse du rapport · GMKN · IFRS pour 2025

Nornickel 2025 : chiffre d'affaires +10% en dollars, −1,6% en roubles, et de nouveau pas de dividendes

En dollars, 2025 s'est bien passée pour Nornickel : selon le calcul de la société elle-même, le chiffre d'affaires a progressé de 10%, tous les principaux métaux sauf le nickel ayant renchéri. Mais la société publie en roubles, et le rouble s'est renforcé sur l'année : en roubles, le chiffre d'affaires a reculé de 1,6% et le résultat d'exploitation a fait du sur-place. Le bénéfice net a tout de même augmenté de 22%, à 207 Md ₽ — surtout parce que les écarts de change sont passés du négatif au positif. Et les actionnaires sont une fois de plus restés sans dividendes. Nous avons lu 86 pages d'états financiers sous leur forme réduite « publiable », 205 pages du rapport annuel, le communiqué sur la production et trois rapports annuels antérieurs.

Comptes signés le 11 février 2026 · 12 min de lecture

Chiffre d'affaires, 2025
1,15Bn ₽−1,6%

2024: 1,17 Bn ₽

Résultat d'exploitation, 2025
331Md ₽−0,4%

2024: 332 Md ₽

Bénéfice net, 2025
207Md ₽+22,3%

2024: 169 Md ₽

Flux de trésorerie d'exploitation, 2025
498Md ₽+20,2%

2024: 414 Md ₽

Flux de trésorerie disponible, 2025
285Md ₽+49,2%

2024: 191 Md ₽

Dette nette, 2025
672Md ₽−18,7%

2024: 826 Md ₽

Trésorerie, 2025
165Md ₽−11,1%

2024: 185 Md ₽

En bref

  • Chiffre d'affaires −1,6%, bénéfice +22% : 1 150 Md ₽ et 207 Md ₽. Le résultat d'exploitation est au niveau de 2024 ; le gain vient d'un retournement des écarts de change : +6,5 Md ₽ au lieu de −31,8 Md ₽ états financiers, p. 6.
  • En dollars, c'était une autre année : selon la société, le chiffre d'affaires a progressé de 10% à $13,8 milliards, grâce à des prix plus élevés pour tous les principaux métaux sauf le nickel. Le rouble plus fort a mangé la différence rapport annuel, p. 60 rapport annuel, p. 61.
  • Un peu moins de métal : nickel −3%, cuivre −2%, palladium −1%, platine stable ; le minerai s'est appauvri communiqué, p. 3 rapport annuel, p. 42. La prévision a été tenue, mais une prévision abaissée : pour le nickel, la promesse était de 204 000–211 000 tonnes, alors que le résultat est mesuré à l'aune de 196 000–204 000 rapport 2024, p. 24 communiqué, p. 2.
  • La dette est passée des roubles aux dollars et aux yuans : la part de la dette liée au taux directeur de la banque centrale est tombée de 68,2% à 31,1%, et en roubles la dette a reculé de 17% à 837 Md ₽ états financiers, p. 77 états financiers, p. 58.
  • Pas de dividendes ni pour 2024 ni pour 2025 ; les derniers portaient sur les neuf premiers mois de 2023. Le rapport n'en donne pas les raisons rapport annuel, p. 105 rapport annuel, p. 134.
  • Un seul client représente 19% du chiffre d'affaires et les trois quarts de tout ce que les clients doivent à la société. Qui il est, le rapport ne le dit pas états financiers, p. 80 états financiers, p. 81.

Mieux ou moins bien ?

La réponse courte : d'après le tableau, mieux. Cinq des neuf indicateurs se sont améliorés, aucun ne s'est dégradé, et quatre ont à peine changé.

Mais il importe de voir où exactement cela s'est amélioré. Les ventes et le résultat d'exploitation sont au niveau de l'an dernier. Ce qui s'est amélioré, c'est le bénéfice, la trésorerie et la dette. Le bénéfice et la dette ont été aidés par le rouble plus fort : il a produit un gain de change au compte de résultat et réduit en roubles la dette en devises états financiers, p. 6 états financiers, p. 84. La trésorerie a été aidée par la fin des droits à l'exportation, qui avaient coûté 49 Md ₽ en 2024 (notre calcul), et par les 19,8 Md ₽ que les clients ont réglés de ce qu'ils devaient états financiers, p. 35 états financiers, p. 36 états financiers, p. 9.

Mieux : 5, moins bien : 0, inchangé : 4 (sur 9 indicateurs)

Indicateur20252024VariationVerdict
Chiffre d'affaires1,15 Bn ₽1,17 Bn ₽−1,6%inchangé
Résultat d'exploitation331 Md ₽332 Md ₽−0,4%inchangé
Bénéfice net207 Md ₽169 Md ₽+22,3%mieux
Flux de trésorerie d'exploitation498 Md ₽414 Md ₽+20,2%mieux
Flux de trésorerie disponible285 Md ₽191 Md ₽+49,2%mieux
Dette nette672 Md ₽826 Md ₽−18,7%mieux
Marge d'exploitation28,8%28,5%+0,3 ptinchangé
Marge nette18,0%14,5%+3,5 ptmieux
Rentabilité des capitaux propres (ROE)22,0%22,5%−0,5 ptinchangé

Comparaison avec 2024, tel que le même rapport le retraite. « Mieux » ou « moins bien » obéit à une règle, pas à une opinion : un montant qui bouge de plus de 2%, un ratio de plus de 0,5 point de pourcentage ; pour la dette, moins vaut mieux. Le bénéfice net est ici le bénéfice total du groupe pour l'année ; la part revenant aux actionnaires de Nornickel s'élève à 164 Md ₽ (+34,1% par rapport à 2024).

D'où viennent 38 Md ₽ de bénéfice en plus

Passons du bénéfice 2024 au bénéfice 2025 le long des lignes du compte de résultat. La différence est de plus 38 Md ₽ états financiers, p. 6.

Le chiffre d'affaires a retiré 19 Md ₽ ; les coûts et une dépréciation plus faible en ont rendu presque autant, 17,6 Md ₽. L'activité de base a fait match nul. Tout le reste s'est joué plus bas — dans les écarts de change, les intérêts et l'impôt.

Les barres vertes ont ajouté au bénéfice, les rouges en ont retiré. Chaque barre est la variation d'une ligne du compte de résultat sur l'année.Source : états financiers, p. 6

En une phrase : les mines et les usines ont gagné autant qu'il y a un an, et les 38 Md ₽ en plus viennent du taux de change et des intérêts sur dépôts. La société nomme elle-même les écarts de change comme principale raison de la hausse du bénéfice rapport annuel, p. 60.

Le revers : il y a maintenant plus de dette en devises, et le taux de change frappe plus fort dans les deux sens. Si le dollar montait de 20% face au rouble, le bénéfice avant impôt baisserait de 54,6 Md ₽, et la même hausse du yuan en retirerait encore 37,5 Md ₽ ; un an plus tôt, les chiffres étaient de 3,2 Md ₽ et 12,0 Md ₽ états financiers, p. 79. La société répond que le risque est couvert par des recettes dans les mêmes devises états financiers, p. 79.

Le bénéfice revenant aux propres actionnaires de Nornickel a augmenté plus vite que le total — de 34%, à 164 Md ₽. Les 42,6 Md ₽ restants sont allés aux copropriétaires de filiales états financiers, p. 6. La principale est la société minière Bystrinskoye, détenue à 50,01% par Nornickel : sur ses 82,2 Md ₽ de bénéfice, 41,1 Md ₽ sont allés aux copropriétaires états financiers, p. 57 rapport annuel, p. 26.

Où va l'argent

Sur chaque tranche de 100 ₽ de chiffre d'affaires de 2025, Nornickel a dépensé 71,2 ₽ en coûts et charges ; 5,9 ₽ sont allés à l'impôt sur le revenu, 4,9 ₽ sont allés aux intérêts et autres éléments, et il est resté 18,0 ₽ de bénéfice net.

2025 · roubles · part du chiffre d'affaires
En 2025MontantDu chiffre d'affaires
Chiffre d'affaires1,15 Bn ₽100,0%
Coûts et charges−816 Md ₽71,2%
Résultat d'exploitation331 Md ₽28,8%
Impôt sur le revenu−68,1 Md ₽5,9%
Intérêts et autres, nets−55,9 Md ₽4,9%
Bénéfice net207 Md ₽18,0%

L'activité : métaux plus chers, minerai plus pauvre

Nornickel est le premier producteur mondial de palladium, avec 41% du marché mondial. En nickel de haute qualité, elle est troisième au monde, en platine quatrième rapport annuel, p. 7. En 2025, elle a produit 198 500 tonnes de nickel, 425 000 tonnes de cuivre, 2,7 millions d'onces de palladium et 667 000 onces de platine rapport annuel, p. 45. De tout sauf le platine, elle a produit un peu moins qu'un an plus tôt.

La raison tient au minerai. Sur le site de Norilsk, on a extrait 1% de minerai de plus, mais la part des minerais riches a baissé et celle des minerais disséminés plus pauvres a augmenté rapport annuel, p. 42. La société qualifie cela de temporaire communiqué, p. 1.

Qui l'a gagné. L'essentiel du bénéfice se fait encore à Norilsk : l'EBITDA du segment GMK Group a été de 323 Md ₽, 4% de moins états financiers, p. 29 états financiers, p. 30. La division de Kola a connu la pire année : −25%, à 63 Md ₽ ; la société l'attribue au renchérissement des semi-produits que la division achète pour les traiter états financiers, p. 29 états financiers, p. 30 rapport annuel, p. 61. La meilleure année a été celle de Bystrinskoye en Transbaïkalie : +17%, à 120 Md ₽, grâce à la hausse des prix de l'or et du cuivre états financiers, p. 29 états financiers, p. 30 rapport annuel, p. 61.

Le coût des métaux vendus a à peine changé — 575 Md ₽ contre 579 Md ₽ états financiers, p. 35. À l'intérieur, deux forces se sont opposées : les droits à l'exportation, en vigueur d'octobre 2023 à fin 2024, ont disparu, tandis que les salaires et les amortissements ont augmenté états financiers, p. 71 états financiers, p. 35. Une nouvelle ligne : 8 Md ₽ dépensés pour acheter des métaux raffinés d'autres producteurs en vue de les revendre ; pourquoi, ce n'est pas expliqué états financiers, p. 35.

Les ventes se sont nettement concentrées. Le plus gros client a pris 19% du chiffre d'affaires, 223 Md ₽, alors qu'en 2023 sa part était de 9% ; les dix plus gros en représentent 58% états financiers, p. 81. Un seul client compte pour 66,9 Md ₽ des 90,1 Md ₽ que les clients doivent à la société — 74% (notre calcul) états financiers, p. 80. La société l'associe à la réorganisation de ses circuits de vente à cause des sanctions ; le délai de paiement est passé de 30 à 90 jours états financiers, p. 74 états financiers, p. 50.

Qui l'a gagné : EBITDA par segment

20252024
GMK Group (Norilsk, Taïmyr)
323 Md ₽
335 Md ₽
−3,6%
Bystrinskoye (Transbaïkalie)
120 Md ₽
103 Md ₽
+16,9%
Division de Kola
63,3 Md ₽
85 Md ₽
−25,5%
Cluster sud (Taïmyr)
25,1 Md ₽
22,8 Md ₽
+9,8%
Siège, autres et éliminations
−56,1 Md ₽
−63,5 Md ₽
+7,4 Md ₽
L'EBITDA est le bénéfice avant amortissements, dépréciations, intérêts, écarts de change et impôts. Les lignes forment ensemble l'EBITDA du groupe : 475 milliards de roubles en 2025 et 482 milliards en 2024 (2024 p. 30). La dernière ligne regroupe les coûts du siège, les autres segments et les éliminations.Source : états financiers, p. 29

Coût des métaux vendus, par nature

20252024
Frais de personnel
193 Md ₽
172 Md ₽
+12,2%
Dotations aux amortissements
99 Md ₽
88,7 Md ₽
+11,6%
Matériaux et pièces détachées
84,2 Md ₽
85,7 Md ₽
−1,8%
Services de tiers
73,5 Md ₽
72,8 Md ₽
+1,0%
Impôt d'extraction des ressources minérales et autres prélèvements
72,6 Md ₽
69,2 Md ₽
+4,9%
Droits à l'exportation
0 ₽
32,7 Md ₽
−100,0%
Autres
52,9 Md ₽
58,3 Md ₽
−9,2%
Les droits à l'exportation ont été appliqués jusqu'à fin 2024 ; 16,6 milliards de roubles de droits de plus en 2024 figuraient dans les frais de vente. « Autres » : carburant, transport, énergie, métaux achetés pour la revente et variation des stocks. Un coût en hausse est marqué en rouge.Source : états financiers, p. 35

L'année en chiffres, d'après le rapport annuel. Les teneurs en métaux sont celles du minerai extrait sur le site de Norilsk : moins de métal par tonne de minerai, c'est moins de métal à la fin.

Indicateur d'activité20252024VariationOù dans le rapport
Nickelmilliers de tonnes198,5205,1−3,2%rapport annuel, p. 45
Cuivremilliers de tonnes425,3432,5−1,7%rapport annuel, p. 45
Palladiummilliers d'onces troy2 7252 762−1,3%rapport annuel, p. 45
Platinemilliers d'onces troy6676670,0%rapport annuel, p. 45
Cuivre en concentré, division de Transbaïkaliemilliers de tonnes70,270,0+0,3%rapport annuel, p. 43
Concentré de minerai de fer, division de Transbaïkaliemilliers de tonnes2 7222 940−7,4%rapport annuel, p. 43
Teneur en nickel du minerai extrait, Norilsk%1,101,15−4,3%rapport annuel, p. 42
Teneur en métaux du groupe du platine du minerai extrait, Norilskg/t6,116,28−2,7%rapport annuel, p. 42

Trésorerie : plus de flux, moins de dette en roubles, rien pour les actionnaires

L'activité de base a rapporté 497,8 Md ₽ — 20% de plus qu'un an plus tôt états financiers, p. 9. Le besoin en fonds de roulement a aidé : les clients ont réglé 19,8 Md ₽ de ce qu'ils devaient, alors qu'en 2024 leurs dettes avaient augmenté de 58,4 Md ₽ états financiers, p. 9. 212 Md ₽ sont allés à la construction et aux équipements, 5% de moins ; le flux de trésorerie disponible a été de 285 Md ₽, une fois et demie celui de l'an dernier.

Où cela est allé : 141 Md ₽ aux intérêts, 109 Md ₽ au remboursement net de prêts et d'obligations, 22 Md ₽ aux dividendes versés aux copropriétaires de filiales états financiers, p. 10 états financiers, p. 84. Les propres actionnaires de Nornickel ont reçu 1,6 Md ₽ — de vieux dividendes non réclamés ; un an plus tôt, c'était 130,6 Md ₽ pour les neuf premiers mois de 2023 états financiers, p. 10 états financiers, p. 55.

Flux de trésorerie d'exploitation
498Md ₽+20,2%

2024: 414 Md ₽

Dépenses d'investissement
212Md ₽−4,7%

2024: 223 Md ₽

Flux de trésorerie disponible
285Md ₽+49,2%

2024: 191 Md ₽ · flux de trésorerie d'exploitation moins dépenses d'investissement

Dette nette
672Md ₽−18,7%

2024: 826 Md ₽ · emprunts moins trésorerie

Trésorerie
165Md ₽−11,1%

2024: 185 Md ₽

Dette nette / EBITDA
1,60−0,10

2024: 1,70 · selon le calcul de la société, rapport annuel, p. 60

D'où est venu l'argent et où il est allé

20252024
Trésorerie d'exploitation
498 Md ₽
414 Md ₽
+20,2%
Dépenses d'investissement en immobilisations
−212 Md ₽
−223 Md ₽
+10,5 Md ₽
Intérêts payés
−141 Md ₽
−137 Md ₽
−3,84 Md ₽
Prêts et obligations : levés moins remboursés
−109 Md ₽
99,4 Md ₽
−209 Md ₽
Dividendes aux actionnaires et aux détenteurs minoritaires des filiales
−23,6 Md ₽
−131 Md ₽
+107 Md ₽
Trésorerie en devises au nouveau taux de change
−28,7 Md ₽
746 M ₽
−29,4 Md ₽
Le tableau des flux de trésorerie est aux pp. 9–10. Le reste (coentreprises, actifs incorporels, intérêts reçus, locations et autres) : −3,5 milliards de roubles en 2025 et −30,5 milliards en 2024.Source : états financiers, p. 9
Flux de trésorerie d'exploitationDépenses d'investissementFlux de trésorerie disponible
En roubles, comme dans les états IFRS ; les années sans rapport sont omises.

Le principal événement financier de l'année a été la refonte de la dette. La société a remboursé par anticipation 390 Md ₽ de prêts en roubles et 317,5 Md ₽ d'obligations en roubles, et emprunté à la place en dollars et en yuans à la Bourse de Moscou états financiers, p. 59. La part de la dette liée au taux directeur est tombée de 68,2% à 31,1% états financiers, p. 77. Le taux moyen des obligations en dollars est de 7,03%, celui des obligations en roubles à taux variable de 20,90% états financiers, p. 58. La direction promet qu'en 2026 cela réduira nettement les charges d'intérêts rapport annuel, p. 14.

En roubles, la dette a reculé de 17%, à 837 Md ₽ états financiers, p. 58 : 109 Md ₽ en sont le remboursement net, 66 Md ₽ de plus la dette en devises recalculée au nouveau cours états financiers, p. 84. En dollars pourtant, la monnaie dans laquelle la société compte, la dette nette a augmenté de 6%, à $9,1 milliards rapport annuel, p. 60. Les deux énoncés sont vrais : le rouble s'est renforcé, et la part en roubles de la dette est devenue « plus lourde » en dollars rapport annuel, p. 65. La dette nette / EBITDA, telle que la société la calcule, est de 1,6 contre 1,7 rapport annuel, p. 60.

Pas de dividendes. L'assemblée des actionnaires du 27 juin 2025 a décidé de ne pas distribuer le bénéfice de 2024, et le 25 mai 2026 le conseil d'administration a recommandé de ne rien verser non plus pour 2025 rapport annuel, p. 105 rapport annuel, p. 134. Pourquoi, le rapport ne l'explique pas, et il ne contient aucune formule de politique de dividendes rapport annuel, p. 133 rapport annuel, p. 134. Les capitaux propres, eux, sont passés de 699 Md ₽ à 885 Md ₽ états financiers, p. 8 ; 30,7 Md ₽ de cette hausse sont des dividendes 2021 non réclamés dont le délai de réclamation a expiré états financiers, p. 11 états financiers, p. 56.

Face à sa propre histoire

Le chiffre d'affaires baisse pour la deuxième année consécutive et est le plus bas depuis 2020, à 1 150 Md ₽ états financiers, p. 6. Le sommet de la série est 2021, 1 320 Md ₽ ; en 2022, qui ne figure pas sur le graphique, il était de 1 180 Md ₽ états financiers 2024, p. 6. Le bénéfice de 2025 est supérieur à celui de l'an dernier mais inférieur à celui de toute année depuis 2019, sauf 2024.

Les cartes montrent six ratios. La marge d'exploitation est de 28,8%, la deuxième plus basse de la série après 2024 ; la médiane des années précédentes est de 39,5%. La rentabilité des capitaux propres est de 22%, la plus basse de toutes les années : le bénéfice est plus petit qu'avant, et les capitaux propres plus gros, parce qu'ils ne sont pas distribués aux actionnaires.

Chiffre d'affairesBénéfice net
En roubles, comme dans les états IFRS ; les années sans rapport sont omises.
Marge d'exploitation
28,8%−10,7 pt par rapport à la médiane
2012: 32,1%2015: 38,7%2016: 39,5%2018: 46,4%2019: 52,0%2020: 41,3%2021: 53,5%2023: 38,5%2024: 28,5%2025: 28,8%
20122025

Médiane des années précédentes : 39,5% (années prises en compte : 9). Rang 9 sur 10 par taille.

Marge nette
18,0%−5,6 pt par rapport à la médiane
2012: 18,0%2015: 20,6%2016: 30,5%2018: 25,8%2019: 44,2%2020: 23,6%2021: 38,9%2023: 20,4%2024: 14,5%2025: 18,0%
20122025

Médiane des années précédentes : 23,6% (années prises en compte : 9). Rang 8 sur 10 par taille.

Rentabilité des capitaux propres (ROE)
22,0%−64,4 pt par rapport à la médiane
2016: 83,4%2019: 152,9%2020: 86,4%2021: 146,4%2024: 22,5%2025: 22,0%
20162025

Médiane des années précédentes : 86,4% (années prises en compte : 5). Rang 6 sur 6 par taille.

Dette nette / capitaux propres
63,9%−36,5 pt par rapport à la médiane
2012: 30,8%2015: 186,2%2016: 116,7%2018: 202,8%2019: 159,5%2020: 95,1%2021: 97,7%2023: 99,7%2024: 100,4%2025: 63,9%
20122025

Médiane des années précédentes : 100,4% (années prises en compte : 9). Rang 9 sur 10 par taille.

Investissements / chiffre d'affaires
18,5%−0,6 pt par rapport à la médiane
2012: 22,3%2015: 20,1%2016: 19,9%2018: 13,0%2019: 9,3%2020: 11,0%2021: 15,0%2023: 20,6%2024: 19,1%2025: 18,5%
20122025

Médiane des années précédentes : 19,1% (années prises en compte : 9). Rang 6 sur 10 par taille.

Taux effectif d'impôt sur le résultat
24,8%+2,1 pt par rapport à la médiane
2012: 31,6%2015: 22,7%2016: 23,0%2018: 22,0%2019: 20,7%2020: 21,3%2021: 24,8%2023: 19,0%2024: 24,4%2025: 24,8%
20122025

Médiane des années précédentes : 22,7% (années prises en compte : 9). Rang 2 sur 10 par taille.

Une barre = une année, la plus récente en couleur ; la ligne en pointillés est la médiane des années précédentes. Les années antérieures aux deux dernières sont telles que publiées à l'origine.

Parmi les mineurs russes : le plus grand, deuxième par la marge

Nornickel est la plus grande de ce groupe : son chiffre d'affaires est 1,6 fois celui de Polyus (notre calcul). Par la rentabilité, elle est deuxième, avec une marge d'exploitation de 29% et une marge nette de 18%. Seul le producteur d'or Polyus la devance, avec 59% et 44%. Polyus a gagné 52% de bénéfice net en plus sur 38% de chiffre d'affaires en moins (notre calcul).

Le bénéfice de Nornickel a augmenté de 22% — le deuxième meilleur résultat après Alrosa (+88%, à partir d'un niveau bas). Polyus a fait +3%, tandis que Seligdar et Raspadskaya ont terminé l'année en perte.

Variation du chiffre d'affaires, 2025
Seligdar+48,2%
Polyus+2,6%
Nornickel−1,6%
Alrosa−1,7%
Raspadskaya−25,8%
Variation du bénéfice net, 2025
Alrosa+88,3%
Nornickel+22,3%
Polyus+2,8%
Seligdar—
Raspadskaya—
Marge d'exploitation
Polyus58,7%
Nornickel28,8%
Seligdar22,7%
Alrosa14,0%
Raspadskaya−52,1%
Marge nette
Polyus44,1%
Nornickel18,0%
Alrosa15,4%
Seligdar−11,5%
Raspadskaya−44,5%
Rentabilité des capitaux propres (ROE)
Polyus157,5%
Nornickel22,0%
Alrosa9,3%
Raspadskaya−32,3%
Seligdar−62,9%
Chiffre d'affaires, 2025
Nornickel1,15 Bn ₽
Polyus713 Md ₽
Alrosa235 Md ₽
Raspadskaya119 Md ₽
Seligdar87,9 Md ₽

Calculé par BigCapital d'après les états IFRS des sociétés pour 2025 ; la variation est mesurée par rapport à l'année précédente, telle que le même rapport la présente. ROE : bénéfice de l'année rapporté à la moyenne des capitaux propres au début et à la fin de l'année.

Parmi les mineurs du monde

Au taux moyen de l'année, le chiffre d'affaires de Nornickel est d'environ $13,8 milliards, presque comme dans les chiffres en dollars de la société elle-même rapport annuel, p. 60. C'est le plus petit de ce groupe de cinq : Newmont a $22,7 milliards, Rio Tinto $57,6 milliards.

En dollars, pourtant, l'année paraît forte : chiffre d'affaires +9,5%, bénéfice +36% — le deuxième meilleur résultat après le producteur d'or Newmont, dont le bénéfice a plus que doublé. Par la marge nette (18%) et la rentabilité des capitaux propres (22%), Nornickel est aussi deuxième, de nouveau après Newmont ; Rio Tinto, Vale et Freeport-McMoRan sont derrière.

La comparaison est grossière : chacun a un panier de métaux différent — minerai de fer chez Rio Tinto et Vale, cuivre chez Freeport-McMoRan, or chez Newmont, palladium et nickel chez Nornickel rapport annuel, p. 7.

Chiffre d'affaires, 2025, en dollars américains
Rio Tinto$57,6 Md
Vale$38,4 Md
Freeport-McMoRan$25,9 Md
Newmont$22,7 Md
Nornickel$13,8 Md
Bénéfice net, 2025, en dollars américains
Rio Tinto$10,2 Md
Newmont$7,08 Md
Nornickel$2,48 Md
Freeport-McMoRan$2,2 Md
Vale$1,98 Md
Variation du chiffre d'affaires, en monnaie locale
Newmont+21,3%
Rio Tinto+7,4%
Freeport-McMoRan+1,8%
Vale+0,9%
Nornickel−1,6%

Nornickel : en roubles ; en dollars au taux moyen de l'année, +9,5%.

Variation du bénéfice net, en monnaie locale
Newmont+111,6%
Nornickel+36,2%
Freeport-McMoRan+16,7%
Rio Tinto−11,4%
Vale−66,8%
Marge nette
Newmont31,3%
Nornickel18,0%
Rio Tinto17,8%
Freeport-McMoRan8,5%
Vale5,2%
Rentabilité des capitaux propres (ROE)
Newmont22,2%
Nornickel22,0%
Rio Tinto16,4%
Freeport-McMoRan12,1%
Vale5,8%

Sociétés étrangères : leurs rapports annuels à la Securities and Exchange Commission américaine (formulaires 10-K et 20-F), SEC EDGAR. Les roubles sont convertis au taux officiel moyen de la Banque de Russie : 83,21 roubles pour un dollar en 2025, 92,66 en 2024.

Ce qu'a dit l'auditeur

L'auditeur n'a pas audité la version publiée elle-même comme des états financiers complets ; il a vérifié si cette version est cohérente avec les états financiers complets audités, et la réponse est oui, « dans tous leurs aspects significatifs » états financiers, p. 4 états financiers, p. 5. Sur les états financiers complets, il a émis le même jour une opinion non modifiée, c'est-à-dire sans réserve états financiers, p. 4.

Opinion sans réserveAuditeur : Kept, rapport daté du 11 février 2026 états financiers, p. 5

Et un avertissement honnête de l'auditeur lui-même : cette version ne contient pas toutes les informations que les IFRS exigent, et la lire ne dispense pas de lire les états financiers complets états financiers, p. 4. La société énumère elle-même ce qui a été retiré : les ventes par métal des segments, la géographie des clients, les noms et pays des principales filiales, et les coentreprises une à une états financiers, p. 12.

Les points clés de l'audit sont décrits dans le rapport complet, mais leur texte ne figure pas dans le document publié états financiers, p. 4. La direction ne voit aucune menace pour la poursuite de l'exploitation du groupe pendant au moins 12 mois après la fin de 2025 états financiers, p. 75.

Les principaux événements de l'année

Ce qui s'est passé pendant l'année et juste après — d'après les documents de la société elle-même.

  1. Mars 2025Des obligations en dollars de $800 millions ont été placées à 8% sur cinq ans ; en mai, l'émission a été portée à $1 milliard rapport annuel, p. 134.
  2. Avril 2025Des obligations en roubles de 292,5 Md ₽, échéant en 2028, ont été placées états financiers, p. 59.
  3. Juin–juillet 2025Les certificats de dépôt enregistrés dans des dépositaires russes ont été automatiquement convertis en actions états financiers, p. 55.
  4. Juin 2025Une nouvelle version de l'accord avec Rosrybolovstvo, l'agence fédérale de la pêche, sur la fuite de gazole à la centrale de cogénération CHP-3 de Norilsk : le lâcher de jeunes poissons est reporté à 2035–2052 ; en août, un tribunal l'a approuvée états financiers, p. 62.
  5. 27 juin 2025L'assemblée des actionnaires a décidé de ne pas distribuer le bénéfice de 2024 et de ne pas verser de dividendes rapport annuel, p. 105.
  6. Juillet 2025La participation dans la mine sud-africaine de Nkomati, arrêtée en 2021, a été vendue états financiers, p. 52.
  7. 20 juillet 2025La société a fêté son 90e anniversaire rapport annuel, p. 9.
  8. Juillet–octobre 2025Des obligations en roubles de 317,5 Md ₽ ont été remboursées par anticipation ; sur l'année, 390 Md ₽ de prêts l'ont aussi été états financiers, p. 59.
  9. Septembre 2025Des obligations en dollars de $850 millions ont été placées sur quatre ans à 6,4% ; $500 millions d'eurobligations ont été remboursés à l'échéance rapport annuel, p. 134.
  10. Décembre 2025La station de compression de rappel du gisement de gaz à condensat de Severo-Soleninskoye a été mise en service rapport annuel, p. 27 ; le groupe a cédé toute sa participation dans le club de basket CSKA états financiers, p. 52.
  11. 11 février 2026L'auditeur a signé son rapport sur les états financiers 2025 états financiers, p. 5.
  12. 25 mai 2026Le conseil d'administration a recommandé de ne pas verser de dividendes pour 2025 ; la décision revient à l'assemblée des actionnaires du 30 juin 2026 rapport annuel, p. 134.

Promis — tenu ?

Nous avons parcouru les rapports annuels de Nornickel pour 2022–2024, relevé les promesses assorties d'un chiffre, d'une date ou d'un projet précis, et cherché les réponses dans les documents de 2025.

L'essentiel ici est la prévision de production. La société écrit l'avoir tenue pour le nickel, le cuivre et le palladium et avoir produit plus de platine que prévu communiqué, p. 1. C'est vrai, mais cela renvoie à une prévision qui, à la fin de l'année, était plus basse que celle publiée dans le rapport 2024 rapport 2024, p. 24 communiqué, p. 2. Quand et pourquoi elle a été abaissée, les documents ne le disent pas. Les rapports ne font aucune promesse sur les dividendes — et il n'y a pas non plus de dividendes.

6 tenue2 en partie2 non tenue3 plan modifié1 le rapport est muet1 pas encore échue
tenueCuivre
PromisPrévision 2025 : 353 000–373 000 tonnes de cuivre à partir de matières premières russes, hors Transbaïkalie rapport 2024, p. 24.
Ce qui s'est passé355 000 tonnes — dans la fourchette, près de sa borne basse. La société compare déjà elle-même le résultat à une prévision de 343 000–355 000 tonnes communiqué, p. 2.
tenuePalladium
PromisPrévision 2025 : 2,704–2,756 millions d'onces rapport 2024, p. 24.
Ce qui s'est passé2,725 millions d'onces — dans la fourchette, quoique 1% de moins qu'en 2024 communiqué, p. 2 communiqué, p. 3.
tenuePlatine
PromisPrévision 2025 : 662 000–675 000 onces rapport 2024, p. 24.
Ce qui s'est passé667 000 onces — dans la fourchette, et au-dessus de la prévision de 645 000–662 000 à laquelle le communiqué compare le résultat communiqué, p. 2 communiqué, p. 3.
tenueCuivre de Transbaïkalie
PromisPrévision 2025 de la division de Transbaïkalie : 66 000–70 000 tonnes de cuivre en concentré rapport 2024, p. 24.
Ce qui s'est passé70 000 tonnes, en haut de la fourchette communiqué, p. 2.
tenueGaz pour Norilsk
PromisMise en service de la station de compression de rappel du gisement de Severo-Soleninskoye en 2025 rapport 2024, p. 27.
Ce qui s'est passéMise en service en décembre 2025 — au dernier mois permis rapport annuel, p. 27.
tenueOr de Transbaïkalie
PromisDémarrer en 2025 la construction d'une usine de récupération de l'or rapport 2024, p. 26.
Ce qui s'est passéLa construction a commencé ; la mise en service est prévue fin 2027 ou début 2028 communiqué, p. 1.
en partieGisement de Pelyatkinskoye
PromisMise en service de cinq puits sur la plateforme n° 4 en 2025 rapport 2024, p. 27.
Ce qui s'est passéLe forage est terminé, mais le raccordement au réseau de collecte du gaz ne s'achèvera qu'en août 2026 rapport annuel, p. 27.
en partieProgramme soufre
PromisLe Programme soufre 2.0 de l'usine Nadezhda doit atteindre ses performances nominales en 2024 rapport 2022, p. 76.
Ce qui s'est passéEn 2025, deux lignes fonctionnaient et plus de 480 000 tonnes de dioxyde de soufre ont été captées ; la troisième ligne est prévue au premier semestre 2026 rapport annuel, p. 27.
non tenueÉmissions à Norilsk
PromisRéduire les émissions à Norilsk « au cours de 2025 » « de 45% par rapport au niveau de l'année de référence 2015 » rapport 2023, p. 11.
Ce qui s'est passé1,146 million de tonnes de dioxyde de soufre contre 1,854 million de tonnes en 2015 — en baisse de 38% rapport annuel, p. 86.
non tenueInvestissements
PromisUn programme d'investissement de $2,2 milliards pour 2025 rapport 2024, p. 23.
Ce qui s'est passé$2,6 milliards ont été dépensés ; la société attribue la hausse au rouble plus fort rapport annuel, p. 60 rapport annuel, p. 65. En roubles, les paiements pour immobilisations ont au contraire baissé de 5% états financiers, p. 9.
plan modifiéNickel
PromisPrévision 2025 : 204 000–211 000 tonnes de nickel à partir de matières premières russes rapport 2024, p. 24.
Ce qui s'est passé198 200 tonnes — sous la borne basse. Le communiqué compare déjà le résultat à une prévision de 196 000–204 000 tonnes communiqué, p. 2.
plan modifiéUsine de concentration de Talnakh
PromisLancement de la troisième phase de démarrage au quatrième trimestre 2028 rapport 2024, p. 25.
Ce qui s'est passéMaintenant en 2030 rapport annuel, p. 26.
plan modifiéCHP-2
PromisMise en service du groupe électrogène n° 2 reconstruit de la centrale CHP-2 en 2025 rapport 2024, p. 27.
Ce qui s'est passéDes essais de mise en service ont eu lieu, et le lancement a été reporté à 2026 rapport annuel, p. 27. Pourtant la lettre du président de la société déclare achevée la reconstruction de deux groupes de la CHP-2 rapport annuel, p. 14.
le rapport est muetUsine de Transbaïkalie
PromisEn 2025, mettre en service les modernisations du broyage, de la flottation et de l'épaississement à l'usine de traitement de la division de Transbaïkalie rapport 2024, p. 26.
Ce qui s'est passéLa mise en service de rouleaux de broyage figure parmi les projets en cours ; rien n'est dit de l'achèvement rapport annuel, p. 26.
pas encore échueExtraction de minerai
PromisL'extraction de minerai sur le site de Norilsk doit croître de 20–30% d'ici 2030 rapport 2024, p. 24.
Ce qui s'est passé20,4 millions de tonnes en 2025, 1% de plus rapport annuel, p. 42 ; l'objectif se lit maintenant « jusqu'à 30% » rapport annuel, p. 25.

Voici le tableau : Nornickel mène le plus souvent ses chantiers et ses lancements à terme, quoique parfois au dernier mois permis. Mais les dates des grands projets ne cessent de glisser, l'objectif environnemental 2025 n'a pas été atteint, l'investissement en dollars a coûté plus que prévu, et la prévision de production a dû être abaissée pour être tenue.

Ce qu'écrit la société elle-même

Le rapport annuel 2025 compte 205 pages sous le titre « Le temps coulé dans le métal » rapport annuel, p. 1. Ses principaux chiffres financiers sont donnés en dollars, et non en roubles comme dans les états financiers. En voici l'essentiel en six points.

  • « Marquée par la pression extérieure » : c'est ainsi que le président du conseil décrit 2025 ; la société est néanmoins restée fidèle à sa « stratégie de croissance modérée » rapport annuel, p. 13.
  • Plan tenu, rentabilité préservée : selon la direction, le plan de production a été tenu, et la marge d'EBITDA est restée à 41%, comme un an plus tôt rapport annuel, p. 13 rapport annuel, p. 60.
  • Des coûts « presque deux fois moins vite que l'inflation » : c'est ainsi que le président décrit la hausse des coûts d'exploitation rapport annuel, p. 13. En dollars, les coûts monétaires ont augmenté de 11% et les frais de personnel de 25%, en grande partie à cause du rouble fort rapport annuel, p. 60 rapport annuel, p. 62.
  • Une dette alignée sur les recettes : le portefeuille a été refondu selon la structure des recettes, et en 2026 cela devrait réduire nettement les charges d'intérêts rapport annuel, p. 14.
  • Les investissements n'ont pas été réduits : $2,6 milliards en 2025 et environ 240 Md ₽ prévus pour 2026 rapport annuel, p. 13 rapport annuel, p. 24.
  • Environnement : l'efficacité du captage du dioxyde de soufre à l'usine Nadezhda est « supérieure à 99% » rapport annuel, p. 13. Mais les émissions de dioxyde de soufre à Norilsk sont toujours de 1,146 million de tonnes par an rapport annuel, p. 86.

Ce dont le rapport ne dit rien

Ce que nous vérifierons dans un an

Voici ce à quoi revenir à la parution du prochain rapport.

Ce qui est promisÉchéance
Production : palladium 2,415–2,465 millions d'onces, environ 10% de moins qu'en 2025 (notre calcul), platine 616 000–636 000 onces, nickel 193 000–203 000 tonnes, cuivre 336 000–356 000 tonnes communiqué, p. 22026
Dépenses d'investissement d'environ 240 Md ₽ rapport annuel, p. 242026
Une baisse « sensible » des charges d'intérêts après la refonte de la dette rapport annuel, p. 142026
La troisième ligne du Programme soufre à l'usine Nadezhda rapport annuel, p. 27premier semestre 2026
Mise en service de l'usine de récupération de l'or en Transbaïkalie communiqué, p. 1fin 2027 – début 2028
Le retour des dividendes : le rapport ne donne aucune indication rapport annuel, p. 134pas de date indiquée

Sources et méthode de calcul

Les documents d'origine se trouvent sur le site de publication de l'information ; nous ne les copions pas, nous y renvoyons :

  • Les chiffres proviennent des états financiers de la société ; la comparaison avec l'année précédente utilise la colonne de l'année précédente du même rapport, de sorte que les retraitements de la société sont déjà pris en compte.
  • Les marges, la rentabilité des capitaux propres, le flux de trésorerie disponible et la dette nette sont calculés par BigCapital à partir de ces chiffres. La dette nette est ici les emprunts moins la trésorerie ; la société a sa propre méthode, et son chiffre est indiqué séparément.
  • Les raisons des variations viennent uniquement des documents de la société ; chacune renvoie à sa page (les numéros de page sont ceux du fichier PDF). Quand un rapport n'en donne aucune, nous le disons.
  • Les mentions « mieux » et « moins bien » relèvent d'un calcul appliqué selon une seule règle, pas d'une opinion, et ne constituent pas un conseil d'acheter ou de vendre des actions.
  • Comparaison : sociétés russes d'après leurs états IFRS de la même année, sociétés du monde d'après leurs rapports à la SEC.

Nornickel : toutes les années — chiffre d'affaires, bénéfice, bilan

À titre d'information uniquement, ne constitue pas un conseil en investissement.

Langue

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文