Sözlük · Ekonomi
Stagflasyon
Stagflasyon, yüksek enflasyonun durgun bir ekonomi ve artan işsizlikle birleştiği kötü karışımdır; 1970'lerdeki ABD gibi.
İşsizlik 4,2% + enflasyon 3,7%, Eyl 2026.
May 1980: işsizlik 7,5%, enflasyon 14,4%.
Sade bir dille
Genellikle ekonomi patlama yaparken fiyatlar hızlı yükselir, ekonomi durgunlaşınca sakinleşir. Stagflasyon (durgunluk + enflasyon) ise ikisinin kötüsünü aynı anda yaşamaktır: ekonomi durup insanlar işini kaybederken fiyatlar tırmanmaya devam eder.
Klasik örnek 1970'lerdir. Petrol fiyatları 1973'te ve 1979'da yeniden fırladı; neredeyse her şeyi üretmek ve taşımak pahalılaştı. ABD'de enflasyon Mar 1980 döneminde 14,6% ile zirve yaptı, işsizlik de Kas 1982 döneminde 10,8% düzeyine kadar çıktı.
Düzeltmesi zordur, çünkü her zamanki ilaç bir sorunu iyileştirirken diğerini kötüleştirir: faiz oranlarını indirmek işleri destekler ama enflasyonu besler; yükseltmek enflasyonla savaşır ama işlere mal olur.
Örnek
Sefalet endeksi
İktisatçı Arthur Okun'un bulduğu kaba bir gösterge: işsizlik oranına enflasyon oranını ekleyin.
- Sakin bir yıl: 4% işsizlik + 2% enflasyon = 6%.
- ABD rekoru: 7,5% işsizlik + 14,4% enflasyon = 21,9% (May 1980).
- Şimdi: 4,2% + 3,7% = 7,9% (Eyl 2026).
Kabadır (bir puan enflasyonu bir puan işsizlikle aynı tartar), ama insanların hissettiğini yakalar.
Bir kademe daha derin
1970'lerden önce birçok iktisatçı istikrarlı bir takasa inanırdı, yani Phillips eğrisine: biraz daha enflasyon biraz daha az işsizlik getirir. Stagflasyon bunu bozdu. İnsanlar yüksek enflasyon beklemeye başlayınca onu ücretlere ve fiyatlara katar; enflasyon durgunlukta bile sürer.
Genellikle tetikleyen arz şoklarıdır: petrol, gıda ya da başka temel girdiler birden pahalılaşınca şirketler aynı anda hem daha az üretir hem daha fazla fiyat ister. Bu 1973–74 ve 1979–80'de yaşandı, daha küçük ölçüde 2021–22'de de.
1970'lerin stagflasyonu zor yoldan sona erdi. Paul Volcker yönetimindeki Federal Rezerv, federal fon faizini Haz 1981 döneminde aylık ortalama 19,1% düzeyine çıkardı, iki resesyon yaşandı; enflasyon düştü ve on yıllarca düşük kaldı.
1948'den beri enflasyon ve işsizlik
Çoğu zaman iki çizgi sırayla hareket eder: enflasyon patlamalarda, işsizlik durgunluklarda yükselir. 1970'lerde ve 1980'lerin başında ikisi aynı anda yüksekti.
Grafiğin arkasındaki rakamlar
| Tarih | Enflasyon, son 12 ay | İşsizlik oranı |
|---|---|---|
| Oca 1948 | 10,2% | 3,4% |
| Ara 1950 | 5,8% | 4,3% |
| Ara 1960 | 1,4% | 6,6% |
| Ara 1970 | 5,6% | 6,1% |
| Ara 1980 | 12,3% | 7,2% |
| Ara 1990 | 6,3% | 6,3% |
| Ara 2000 | 3,4% | 3,9% |
| Ara 2010 | 1,4% | 9,3% |
| Ara 2020 | 1,3% | 6,7% |
| Ara 2022 | 6,4% | 3,5% |
| Ara 2023 | 3,3% | 3,8% |
| Ara 2024 | 2,9% | 4,1% |
| Ara 2025 | 2,7% | 4,4% |
| Eyl 2026 | 3,7% | 4,2% |
Neden önemli
Merkez bankaları için kâbus senaryosudur: acısız bir çıkış yoktur, yalnızca hangi sorunla önce savaşılacağı seçilir.
Hisseler ve tahviller genellikle birlikte zarar görür: enflasyon tahvilleri eritir, zayıf büyüme kârları vurur. 1970'lerde ABD hisseleri temettülerle birlikte yıllık +5,8% getiri sağladı, ama enflasyondan sonra yıllık −1,4%.
Politikanın sınırlarını gösterir: hiçbir faiz oranı petrolü ucuzlatamaz.
Yaygın bir yanılgı
Efsane: Yüksek enflasyon her zaman patlayan bir ekonomiyle birlikte gelir.
Gerçek: Şok arz tarafından geldiğinde öyle olmaz. 1970'lerde enflasyon ve işsizlik birlikte yükseldi; sefalet endeksi May 1980 döneminde 21,9% ile zirve yaptı.
İnsanların sorduğu sorular
Stagflasyona ne sebep olur?
Genellikle petrol fiyatlarındaki sıçrama gibi bir arz şoku; buna ücretlere ve fiyatlara işleyen enflasyon beklentileri ve çok uzun süre fazla bol kalan para eklenir.
ABD stagflasyonu nasıl bitirdi?
1979–82 arasında çok yüksek faizlerle enflasyonu sıkıştırarak. İki resesyona mal oldu, ama enflasyon çift haneden 1983'e gelindiğinde yaklaşık 3% ile 4%'e indi ve on yıllarca düşük kaldı.
Sefalet endeksi resmi bir istatistik mi?
Hayır. İki resmi rakamın, işsizlik oranı ile enflasyon oranının basit toplamıdır: şu anda 7,9% (Eyl 2026).
BigCapital'de devamını okuyun
Rakamlar hakkında
- Bu sayfadaki rakamlar her gece verilerden yeniden hesaplanır; kaynaklar sayfanın sonunda listelenmiştir.
- US recessions (NBER business cycle dates): National Bureau of Economic Research (NBER), Business Cycle Dating Committee: US Business Cycle Expansions and Contractions.
- Effective federal funds rate: Board of Governors of the Federal Reserve System, H.15 Selected Interest Rates, series H15/H15/RIFSPFF_N.D (Federal funds effective rate), Data Download Program. The EFFR is subject to the Terms of Use posted at newyorkfed.org. The New York Fed is not responsible for publication of the EFFR by BigCapital, does not sanction or endorse any particular republication, and has no liability for your use.
- Consumer price index, all items (CPI-U): U.S. Bureau of Labor Statistics, Consumer Price Index, series CPIAUCSL; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
- Unemployment rate: U.S. Bureau of Labor Statistics, Current Population Survey (household survey), series UNRATE; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
- S&P Composite price and total return since 1871, and US consumer prices: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com); total return with dividends reinvested monthly, calculated by BigCapital.
- Bu sayfa bir terimi açıklar. Yatırım tavsiyesi değildir.