BigCapital 测试版

术语表 · 经济

名义与实际

名义值用的是当时的钱;实际值扣除了通胀,让你能比较不同年份里钱能买到什么。

又称: 名义和实际, 按实际值计算, 扣除通胀后的, 不变美元, 今天的美元

实时数字,每晚更新

1964年的时薪,折成今天的美元
$27.31

1964年1月年的平均时薪是$2.50。现在:​$32.75(2026年10月)。

自1964年以来的实际薪酬变化
+20%

按当时的美元计算,薪酬增长了13.1倍。

通俗地说

1964年,一个普通美国工人每小时赚$2.50;现在是$32.75(2026年10月)。这个工人就富了13.1倍吗?没有:物价也涨了。这些是名义金额,用的是当时的美元。用通胀把旧工资换算成今天的美元,你就得到它的实际价值。

实际值回答的是最要紧的问题:这些钱能买到多少东西?按今天的美元算,1964年的工资值$27.31,所以实际薪酬一共变化了+20%。

GDP、利率、房价和投资回报也是同样的道理:名义数字包含通胀,实际数字不包含。

实例

你的加薪跑赢通胀了吗?

  1. 你的薪水从$50,000涨到$60,000:名义+20%。
  2. 同样这些年里,物价涨了15%。
  3. 按旧美元算,新薪水价值$60,000 ÷ 1.15 = $52,174。
  4. 实际加薪:​$52,174 ÷ $50,000 − 1 = +4.3%。如果物价涨了25%,同样的加薪就成了实际减薪4%。

速算法则:实际变化 ≈ 名义变化 − 通胀(20% − 15% = 5%,接近精确的4.3%)。

再深入一层

工具是物价指数,比如消费者价格指数:实际值 = 名义值 ×(现在的物价指数 ÷ 当时的物价指数)。对整个经济体,统计学家改用GDP平减指数,由此得出实际GDP。

对利率来说,规则是做减法:实际利率 ≈ 名义利率 − 通胀。通胀3%时,5%的储蓄利率实际约为2%;通胀6%时,实际约为−1%。

人们常常按名义值来判断钱,经济学家把这叫货币幻觉。通胀4%时加薪3%,往往比没有通胀时减薪1%更让人舒服,尽管两种情况都让你穷了大约1%。

1964年以来的每小时薪酬,名义和实际

生产和非监督岗位工人的平均时薪,覆盖约五分之四的私营部门雇员。名义线稳步上升。按今天的美元算,薪酬从20世纪70年代初到90年代中期下降,此后有所上升。

按今天的美元按当时的美元
经季节调整,按月。今天的美元:用消费者价格指数(CPI-U,未经季节调整)调整到最新月份。
图表背后的数字
日期按今天的美元按当时的美元
1964年1月$27.31$2.5
1970年12月$29.68$3.5
1980年12月$27.88$7.13
1990年12月$26.08$10.34
2000年12月$27.72$14.29
2010年12月$29.61$19.23
2020年12月$32.6$25.16
2022年12月$32.09$28.22
2023年12月$32.43$29.47
2024年12月$32.79$30.66
2025年12月$33.15$31.83
2026年10月$32.75$32.75

为什么重要

几乎所有跨时间的金钱比较都要用到它:薪酬、房价、汽油价格、股票回报。不做调整,过去总是显得很便宜。

投资者在乎实际回报:自1871年以来,美国股票每年的回报,扣除通胀前为9.4%,扣除通胀后为7.1%。

合同、税档和福利常常按通胀调整(“指数化”),让它们的实际价值不被侵蚀。

常见误区

误区: 1960年汽油每加仑约30美分,所以那时便宜得多。

事实: 按今天的美元算,这30美分是几美元,和近年的价格相差不远。我们的通胀计算器可以换算1913年以来任意两个月之间的任何金额。

大家常问的问题

“按实际值计算”是什么意思?

扣除了通胀:金额用选定某一年(通常是今天)的钱来表示,这样不同年份就可以比较。

怎样把名义值换算成实际值?

乘以现在的物价指数与当时的物价指数之比。1964年1月年的$2.50 ×(2026年10月的CPI ÷ 1964年1月年的CPI)= $27.31。

实际GDP就是扣除通胀的GDP吗?

是的:实际GDP把每一年的产出都按某个基准年的价格计算(美国用2017年),所以只有经济生产得更多时它才会增长。

在 BigCapital 上阅读更多

关于这些数字

  • 本页的数字每晚根据数据重新计算;数据来源列在页面末尾。
  • Consumer price index, all items (CPI-U), not seasonally adjusted: U.S. Bureau of Labor Statistics, Consumer Price Index, series CPIAUCNS; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
  • Average hourly earnings, production and nonsupervisory employees, private: U.S. Bureau of Labor Statistics, Current Employment Statistics (establishment survey), series AHETPI; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
  • S&P Composite price and total return since 1871, and US consumer prices: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com); total return with dividends reinvested monthly, calculated by BigCapital.
  • 本页解释一个术语,不构成投资建议。

语言

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文