Article · Argent
Planche à billets : que se passe-t-il quand les pays impriment de la monnaie
Sur de longues périodes, les prix suivent la monnaie. Dans 151 pays, la croissance moyenne de la masse monétaire et l'inflation moyenne sont corrélées à hauteur de 0,96 : là où la monnaie a le plus augmenté, les prix ont le plus monté. Aux États-Unis, la masse monétaire a progressé de +26,8% sur les 12 mois jusqu'à février 2021, et l'inflation des prix à la consommation a culminé à +9,0% 16 mois plus tard. Pourtant, quand les taux sont bas, le lien est lâche : entre août 2008 et mars 2021, le bilan de la Fed a augmenté ×8,4 alors que les prix à la consommation montaient de 1,5% par an.
M2 a augmenté de $3,77 Bn en 2020 (+24,5%) ; seule 7% de cette somme était de la monnaie fiduciaire
l'inflation des prix à la consommation a culminé 16 mois plus tard, à +9,0% (juin 2022)
corrélation entre la croissance moyenne de la masse monétaire et l'inflation moyenne dans 151 pays, 1961–2025
13 avril 2022 : ×9,9 sa taille d'avant Lehman ($910 Md) ; $6,76 Bn au 11 novembre 2026
total de l'actif en part du PIB en 2021, contre 15% en 2007
Monnaie et prix selon les pays
La théorie quantitative de la monnaie dit que, lorsque la masse monétaire augmente bien plus vite que les biens qu'elle permet d'acheter, les prix comblent l'écart. Un test simple : prenons tous les pays qui ont au moins 20 années de données pour les deux séries dans les chiffres de la Banque mondiale — 151 pays, de 1961 à 2025 — et calculons, pour chacun, la croissance annuelle moyenne de la monnaie au sens large (espèces plus dépôts bancaires) et l'inflation annuelle moyenne des prix à la consommation sur les mêmes années.
Les points s'alignent le long d'une droite. La corrélation est de 0,96 et, sur l'échelle logarithmique du graphique, la droite ajustée a une pente de 0,98 : chaque point de croissance monétaire supplémentaire s'est accompagné d'environ 0,98 point d'inflation en plus. Les plus rapides de tous : Brésil (monnaie 99,0%, prix 83,1%), RD Congo (monnaie 91,5%, prix 86,2%) et Angola (monnaie 64,8%, prix 61,5%). États-Unis : monnaie 7,3% par an, prix 3,8% (1961–2024). La plupart des points (149 sur 151) se situent sous la ligne en pointillés, là où les prix ont monté moins vite que la monnaie — d'une médiane de 6,4 points par an — car les économies en croissance ont besoin de plus de monnaie pour plus de biens, et les gens tendent à détenir davantage de monnaie à mesure qu'ils s'enrichissent.
Vers le bas de l'échelle, le lien est lâche. Parmi les 28 pays dont la masse monétaire a augmenté de moins de 10% par an en moyenne, la corrélation est de 0,54 (contre 0,96 pour les 123 autres), et leur inflation allait de 0,5% à 6,7%. À faible rythme, d'autres forces — croissance de la production, taux d'intérêt, quantité de liquidités que les gens choisissent de garder — font bouger les prix autant que la monnaie. Les croissances monétaires les plus lentes : Brunei (monnaie 4,2%, prix 0,5%) et Antigua-et-Barbuda (monnaie 4,9%, prix 2,2%).
Le même test, décennie par décennie
| Décennie | Pays | Corrélation |
|---|---|---|
| années 1960 | 45 | 0,75 |
| années 1970 | 76 | 0,91 |
| années 1980 | 92 | 0,96 |
| années 1990 | 114 | 0,95 |
| années 2000 | 146 | 0,83 |
| années 2010 | 148 | 0,78 |
| années 2020* | 114 | 0,83 |
Corrélation entre la croissance moyenne de la masse monétaire et l'inflation moyenne (échelle logarithmique) dans les pays qui ont au moins 8 années de données pour les deux séries durant la décennie. Elle reste comprise entre 0,75 et 0,96 dans chaque décennie. * La décennie en cours : pays avec au moins 5 années de données, jusqu'à 2025.
Les ballons : les banques centrales après 2008 et 2020
Les banques centrales créent de la monnaie en achetant des actifs — surtout des obligations d'État — et en les payant avec de nouvelles réserves, c'est-à-dire les dépôts que les banques commerciales détiennent auprès de la banque centrale. À grande échelle, cela s'appelle l'assouplissement quantitatif (QE), et le total de l'actif d'une banque centrale mesure bien la quantité de monnaie qu'elle a créée. En 2007, la Réserve fédérale détenait des actifs équivalant à 6% du PIB américain ; après les sauvetages de 2008, trois séries d'achats d'obligations puis la pandémie, ce chiffre a atteint 37% en 2021. L'Eurosystème — la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales de la zone euro — est passé de 15% à 68% (2021).
Chaque ballon représente le bilan d'une année en part du PIB de cette même année : plus il est haut et gros, plus la banque centrale avait créé de monnaie. De 2007 au sommet de chacun : Réserve fédérale ×6,0, Eurosystème (BCE) ×4,6, Banque du Canada ×7,2 et Banque de réserve d'Australie ×3,5. Les 4 ont diminué depuis leur sommet, les banques centrales laissant les obligations arriver à échéance sans en acheter de nouvelles (resserrement quantitatif). Au 11 novembre 2026, l'actif de la Fed s'élevait à $6,76 Bn.
2007 : 6% · sommet 37% (2021) · 2025 : 21%
2007 : 15% · sommet 68% (2021) · 2025 : 39%
2007 : 3% · sommet 25% (2020) · 2025 : 7%
2007 : 9% · sommet 30% (2021) · 2025 : 14%
Les ballons sous forme de tableau
| Banque centrale | 2007 | Sommet | Dernier chiffre |
|---|---|---|---|
| 6% | 37%2021 | 21%2025 | |
| Eurosystème (BCE) | 15% | 68%2021 | 39%2025 |
| 3% | 25%2020 | 7%2025 | |
| 9% | 30%2021 | 14%2025 |
Où la monnaie est apparue : d'abord dans les actifs
De août 2008 à mars 2021, le bilan de la Fed a augmenté ×8,4. Les prix à la consommation ont progressé de ×1,2 sur ces 13 ans — 1,5% par an, proche de l'objectif de 2 % de la Fed. Les prix des actifs ont bougé bien davantage : le S&P 500 ×3,1 et les prix de l'immobilier américain ×1,5 (tous deux avant inflation, le S&P hors dividendes).
Pourquoi la monnaie n'est-elle pas arrivée dans les magasins ? Elle est restée pour l'essentiel dans le système bancaire sous forme de réserves, et une bonne part du reste est allée à l'épargne et aux marchés plutôt qu'à la consommation — c'est l'histoire de l'énigme de l'inflation manquante. Les prix à la consommation ne se sont réveillés qu'en avril 2021, premier mois depuis le début de la pandémie où l'inflation sur douze mois a atteint 3% ou plus.
2020 : la planche à billets à plein régime
En 2020, la masse monétaire américaine M2 — espèces plus dépôts à vue, d'épargne et de marché monétaire — a augmenté de $3,77 Bn, soit +24,5% en une seule année. Répartie sur les 366 jours de l'année, cela fait $10,3 Md par jour. Le compteur ci-dessous tourne à ce rythme depuis le moment où vous avez ouvert cette page.
Monnaie nouvelle aux États-Unis depuis l'ouverture de cette page, au rythme de 2020
$0
M2 a augmenté de $119 k par seconde en 2020
M2 ajoutée chaque mois de 2020
Quelle part a vraiment été imprimée
Billets et pièces : $261 Md (7%)Dépôts bancaires : 93%
M2 et sa composante en billets et pièces, de décembre 2019 à décembre 2020, moyennes mensuelles corrigées des variations saisonnières. Source : Board of Governors of the Federal Reserve System (H.6 : M2SL, CURRSL), via FRED ; population : BEA
La presse n'a pas tourné à un rythme régulier : avril 2020 à lui seul a ajouté $1,03 Bn, plus que M2 n'a augmenté lors de n'importe quelle année entière de 1960 à 2019. Et « imprimer de la monnaie » est surtout une façon de parler : seulement 7% de la monnaie nouvelle de 2020 était du papier. Le reste n'était que des écritures — des dépôts créés quand la Fed a acheté des obligations, quand le Trésor a versé des aides et quand les banques ont prêté. À titre de comparaison, de septembre 2025 à septembre 2026, M2 a augmenté de $3,46 Md par jour.
La monnaie d'abord, les prix ensuite
M2 a augmenté de +26,8% sur les 12 mois jusqu'à février 2021, la plus forte depuis le début de la série en 1959. À ce moment-là, les prix à la consommation ne montaient que de +1,7% par an. L'inflation est venue plus tard : elle a culminé à +9,0% en juin 2022, 16 mois après le pic de croissance monétaire. Puis l'histoire s'est déroulée à l'envers. M2 a atteint $21,8 Bn en mars 2022, soit +41% de plus que février 2020, avant de retomber à $20,7 Bn en octobre 2023 (−4,9%). Il est resté en dessous de son niveau d'un an plus tôt pendant 15 mois d'affilée, de décembre 2022 à février 2024 — les premières baisses de ce type depuis le début de la série en 1959. En septembre 2026, il était remonté à $23,4 Bn, soit +51% de plus que février 2020.
Faites glisser la courbe de la monnaie dans le temps pour voir le décalage. Depuis janvier 2015, la croissance monétaire correspond le mieux à l'inflation quand elle est décalée de 18 mois : la corrélation passe de −0,17 sans décalage à 0,71. Sur l'ensemble de la série depuis janvier 1960, le meilleur décalage est de 24 mois, et la correspondance est plus faible (0,42).
Corrélation 0,71
Une corrélation n'est pas une preuve. Même avec le meilleur décalage, la croissance de la masse monétaire explique 50% des variations de l'inflation depuis 2015 au sens statistique (le carré de la corrélation), et d'autres choses ont évolué en même temps : les chaînes d'approvisionnement se sont bloquées, les prix de l'énergie ont bondi début 2022, et les dépenses ont basculé des services vers les biens. Avant 2020, le meilleur décalage était de 33 mois et la corrélation de seulement 0,52. La monnaie est un suspect de premier plan, pas un coupable avéré.
Les plus grosses périodes de création monétaire dans les données
Quand un État paie ses factures avec de la monnaie nouvelle assez longtemps, les prix peuvent prendre de l'avance sur la monnaie elle-même, parce que chacun se précipite pour dépenser une monnaie en laquelle il n'a plus confiance. Voici les 8 pays où la croissance sur un an de la monnaie au sens large a été la plus rapide dans les données de la Banque mondiale, parmi les années pour lesquelles on dispose aussi d'un chiffre des prix à la consommation, chacun pour son année record ; les barres montrent combien de fois la monnaie et les prix ont été multipliés. Les histoires complètes — et les cas que ces chiffres monétaires ratent — sont dans l'article sur l'hyperinflation.
Bolivie 1985monnaie ×71 (6 988%), prix ×118 (11 750%) : les prix ont devancé la monnaie
RD Congo 1994monnaie ×71 (6 969%), prix ×239 (23 773%) : les prix ont devancé la monnaie
Pérou 1990monnaie ×65 (6 385%), prix ×76 (7 482%) : les prix ont devancé la monnaie
Angola 1996monnaie ×42 (4 106%), prix ×42 (4 145%) : les prix ont suivi le rythme
Brésil 1993monnaie ×34 (3 281%), prix ×20 (1 927%) : la monnaie a devancé les prix
Ukraine 1993monnaie ×19 (1 809%), prix ×48 (4 735%) : les prix ont devancé la monnaie
Azerbaïdjan 1994monnaie ×12 (1 117%), prix ×18 (1 662%) : les prix ont devancé la monnaie
Arménie 1994monnaie ×8,4 (740%), prix ×35 (3 374%) : les prix ont devancé la monnaie
Les cas les plus célèbres sortent de ces chiffres : l'Allemagne en 1923 et la Hongrie en 1946 (la plus forte inflation jamais enregistrée) sont antérieures au début des données, et les chiffres monétaires ratent le Zimbabwe en 2008 et le Venezuela en 2018–19. Chacun a suivi des années de budgets financés par de la monnaie nouvelle.
Questions fréquentes
Imprimer de la monnaie provoque-t-il de l'inflation ?
Sur de longues périodes, en grande partie oui : dans 151 pays, la croissance monétaire moyenne et l'inflation moyenne ont une corrélation de 0,96, et les cinq pays à la croissance monétaire la plus rapide ont tous connu une inflation de 42,2% par an ou plus. Sur de courtes périodes et à faible rythme, le lien est lâche : parmi les pays dont la masse monétaire croît de moins de 10% par an, la corrélation est de 0,54. Aux États-Unis, une croissance monétaire de +26,8% sur les 12 mois jusqu'à février 2021 a été suivie d'une inflation qui a culminé 16 mois plus tard, d'autres causes jouant aussi.
Que se passe-t-il quand un pays imprime trop de monnaie ?
Les prix montent et, si la planche à billets continue de tourner, les gens cessent de faire confiance à la monnaie et la dépensent aussi vite qu'ils le peuvent, ce qui fait monter les prix plus vite encore. Parmi les années des données de la Banque mondiale qui comportent à la fois un chiffre de monnaie et un chiffre de prix, la plus forte hausse sur un an de la monnaie au sens large a eu lieu en Bolivie en 1985 : monnaie ×71, prix à la consommation ×118. Ces épisodes se terminent généralement par une nouvelle monnaie ou un arrimage à une monnaie étrangère, et par un gouvernement qui cesse de payer ses factures avec de la monnaie nouvelle.
Combien de monnaie la Fed a-t-elle imprimée ?
Le bilan de la Fed — la monnaie qu'elle a créée en achetant des obligations et en accordant des prêts — est passé de $910 Md avant la faillite de Lehman Brothers (27 août 2008) à $8,97 Bn à son sommet (13 avril 2022), soit ×9,9. Sur cette hausse, $4,81 Bn sont venus après le début de la pandémie (à partir de $4,16 Bn au 26 février 2020). La masse monétaire M2, plus large et incluant les dépôts bancaires, a augmenté de $3,77 Bn en 2020 seulement ; seuls $261 Md de cette somme étaient de la monnaie fiduciaire.
Qu'est-ce que le QE ?
L'assouplissement quantitatif : une banque centrale achète de grandes quantités d'obligations d'État (aux États-Unis, aussi des titres adossés à des créances hypothécaires) et les paie avec des réserves nouvellement créées, afin de faire baisser les taux d'intérêt à long terme quand le taux à court terme est déjà proche de zéro. La Fed a mené du QE en trois séries, de fin 2008 à 2014, puis de nouveau de mars 2020 à début 2022 ; au sommet, son actif atteignait 37% du PIB américain (2021, décembre). Le resserrement quantitatif (QT) est l'inverse : laisser les obligations arriver à échéance sans les remplacer.
Pourquoi le QE n'a-t-il pas provoqué d'inflation au début ?
Parce que l'essentiel de la monnaie n'est pas arrivé dans les magasins. Le QE a créé des réserves bancaires qui sont restées dans le système bancaire, les banques ont prêté avec prudence après 2008, et les particuliers comme les entreprises ont gardé leurs liquidités tant que les taux d'intérêt étaient proches de zéro. De août 2008 à mars 2021, l'actif de la Fed a augmenté ×8,4 alors que les prix à la consommation montaient de 1,5% par an ; les prix des actifs ont monté bien davantage. En 2020–21, la monnaie nouvelle est allée directement aux ménages sous forme d'aides, alors que l'offre était limitée, et l'inflation a suivi. Plus de détails dans Les énigmes non résolues de l'économie.
Pour aller plus loin
Comment les chiffres sont calculés
- Monnaie contre prix : pour chaque pays, les années pour lesquelles on dispose à la fois de la croissance de la monnaie au sens large et de l'inflation des prix à la consommation dans les WDI de la Banque mondiale (7 308 années-pays). Le point d'un pays exige au moins 20 de ces années (151 pays) ; celui d'un pays et d'une décennie au moins 8 (5 pour la décennie en cours). Les moyennes sont composées : exp(moyenne de ln(1 + taux)) − 1. Les corrélations et la droite ajustée utilisent ln(1 + taux), l'échelle du graphique. La monnaie au sens large est mesurée de fin d'année à fin d'année, l'inflation comme la variation du niveau des prix moyen de l'année.
- Ruptures écartées : une année où la monnaie au sens large a baissé de plus de 50%, ou a été multipliée par plus de 4 fois autant que les prix, signale une redénomination ou un changement de définition plutôt qu'une croissance monétaire, et est écartée (12) : RD Congo 1983 (1 113%); RD Congo 1984 (−81,7%); Équateur 1999 (−50,8%); Guinée-Bissau 1990 (575%); Guinée-Bissau 1991 (−67,3%); Guinée-Bissau 2003 (−57,6%); Guinée équatoriale 1990 (−52,0%); Grenade 2024 (−91,3%); Grenade 2025 (1 169%); Israël 1981 (829%); Macédoine du Nord 1994 (−55,2%); Sierra Leone 2015 (−99,9%).
- Ballons : total de l'actif en décembre — moyenne des chiffres hebdomadaires pour la Fed et l'Eurosystème, moyenne mensuelle pour la RBA, chiffre de fin de mois pour la Banque du Canada — divisé par le PIB de la même année civile : PIB américain du BEA (moyenne des quatre taux annualisés trimestriels), PIB de la zone euro de la BCE (somme de quatre trimestres ; 20 pays à composition fixe, si bien que les premières années incluent quelques pays qui n'avaient pas encore adopté l'euro), Canada et Australie de la Banque mondiale tels que publiés (les comptes nationaux y suivent parfois un exercice fiscal). La Banque du Japon et la Banque nationale suisse ne sont pas représentées : leurs conditions d'utilisation n'autorisent pas clairement la republication. Total assets of all Federal Reserve Banks, Wednesday level, not seasonally adjusted; weekly since 18 December 2002. Total assets of the Eurosystem (the ECB and the national central banks of the euro area, changing composition). The ECB dates each week by its ISO week; the date here is that week's Friday. Total assets at the end of each month. Months the Bank publishes as 0 before it opened in March 1935 are left out. Monthly averages of the weekly figures: to June 2013 as the RBA's historical table publishes them, from July 2013 computed by BigCapital from the weekly table.
- Actifs après 2008 : indices avec août 2008 = 100. Les années calmes s'achèvent le mois précédant celui où les prix à la consommation américains ont, pour la première fois depuis le début de la pandémie, progressé de 3% ou plus sur douze mois (avril 2021).
- Décalages : variations sur douze mois de M2 mensuelle et du CPI-U (tous deux corrigés des variations saisonnières). La corrélation pour un décalage de k mois utilise chaque mois de la période pour lequel l'inflation et la croissance monétaire k mois plus tôt existent tous deux. Seasonally adjusted. The Fed changed the definition in May 2020 (savings deposits moved into M1 and stayed in M2). All items in US city average, all urban consumers, seasonally adjusted (BLS CUSR0000SA0). Months without a published value are left out (2025-10).
- Compteur : M2 en décembre 2020 moins M2 en décembre 2019, divisée par les 366 jours de 2020 ; le compteur multiplie le rythme par seconde par le nombre de secondes écoulées depuis l'ouverture de la page. Par Américain : divisé par la population à mi-année du BEA.
- Source : Banque mondiale, World Development Indicators : Broad money growth (annual %), Inflation, consumer prices (annual %) et GDP (current local currency), CC BY 4.0 (source d'origine des chiffres de monnaie et de prix : FMI, International Financial Statistics) ; moyennes et ratios calculés par BigCapital.
- Source : Board of Governors of the Federal Reserve System : total de l'actif (WALCL, H.4.1), M2 (M2SL, H.6) et sa composante en billets et pièces (CURRSL), extraits de FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis ; PIB et population des États-Unis : U.S. Bureau of Economic Analysis, extraits de FRED. Domaine public.
- Source : Banque centrale européenne, situation financière hebdomadaire consolidée de l'Eurosystème, total de l'actif et PIB de la zone euro à prix courants ; moyennes de décembre et ratios au PIB calculés par BigCapital.
- Source : Banque du Canada, actif et passif de la Banque du Canada : fin de mois, total de l'actif (V36651) ; ratios au PIB calculés par BigCapital.
- Source : RBA, Statistical Table A1, Reserve Bank of Australia – Balance Sheet ; moyennes mensuelles à partir de juillet 2013 et ratios au PIB calculés par BigCapital.
- Source : U.S. Bureau of Labor Statistics, CPI-U, all items, seasonally adjusted (CPIAUCSL), extrait de FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
- Données : Robert J. Shiller, Online Data (Yale University) : l'indice S&P Composite, cours moyen mensuel.
- Logements : Robert J. Shiller, US Home Prices 1890–Present, une chaîne de sources ; depuis 1975, l'indice S&P CoreLogic Case-Shiller U.S. National Home Price Index.
- Drapeaux : flag-icons de Panayiotis Lipiridis (licence MIT).
- Cet article décrit des données ; il ne constitue pas un conseil en investissement.
Réutiliser cet article
Le texte et les graphiques peuvent être republiés, traduits et adaptés librement sous licence CC BY 4.0 : citez BigCapital.org avec un lien vers cette page. Les données d'autres fournisseurs gardent leur propre licence (voir les sources ci-dessous). Comment citer la source
Source : BigCapital.org — « Planche à billets : que se passe-t-il quand les pays impriment de la monnaie », https://bigcapital.org/fr/articles/money-printing/