BigCapital beta

Artigo · Dinheiro

Emissão de dinheiro: o que acontece quando os países imprimem moeda

Em períodos longos, os preços acompanham a moeda. Em 151 países, o crescimento médio da oferta de moeda e a inflação média andam juntos, com correlação de 0,96: onde o dinheiro cresceu mais rápido, os preços subiram mais rápido. Nos Estados Unidos, a oferta de moeda cresceu +26,8% no ano até fevereiro 2021, e a inflação ao consumidor atingiu o pico de +9,0% 16 meses depois. Mesmo assim, em taxas baixas a relação é frouxa: entre agosto 2008 e março 2021, o balanço do Fed cresceu ×8,4, enquanto os preços ao consumidor subiram 1,5% ao ano.

Atualizado com dados até out 202613 min de leitura

Dinheiro novo dos EUA por dia em 2020
$10,3 bi

O M2 cresceu $3,77 tri em 2020 (+24,5%); apenas 7% disso era papel-moeda

Crescimento da oferta de moeda dos EUA, 12 meses até fevereiro 2021
+26,8%

a inflação ao consumidor atingiu o pico 16 meses depois, em +9,0% (junho 2022)

Dinheiro versus preços entre países
0,96

correlação entre o crescimento médio da oferta de moeda e a inflação média em 151 países, 1961–2025

O balanço do Fed no pico
$8,97 tri

13 de abril de 2022: ×9,9 o tamanho que tinha antes do Lehman ($910 bi); $6,76 tri em 11 de novembro de 2026

O maior balão: Eurosistema (BCE)
68%

ativos totais como parcela do PIB em 2021, ante 15% em 2007

Dinheiro e preços entre países

A teoria quantitativa da moeda diz que, quando o dinheiro cresce muito mais rápido que os bens que ele pode comprar, os preços cobrem a diferença. Um teste simples: pegue todos os países com pelo menos 20 anos de ambos os dados no Banco Mundial — 151 países, de 1961 a 2025 — e calcule a média do crescimento anual da moeda em sentido amplo (papel-moeda mais depósitos bancários) e da inflação anual ao consumidor nos mesmos anos.

Os pontos se alinham ao longo de uma reta. A correlação é de 0,96 e, na escala logarítmica do gráfico, a reta ajustada tem inclinação de 0,98: cada ponto a mais de crescimento da moeda veio acompanhado de cerca de 0,98 ponto de inflação a mais. Os mais rápidos de todos: Brasil (dinheiro 99,0%, preços 83,1%), RD Congo (dinheiro 91,5%, preços 86,2%) e Angola (dinheiro 64,8%, preços 61,5%). Estados Unidos: dinheiro 7,3% ao ano, preços 3,8% (1961–2024). A maioria dos pontos (149 de 151) fica abaixo da linha tracejada, onde os preços subiram mais devagar que o dinheiro — em mediana, 6,4 pontos ao ano — porque economias em crescimento precisam de mais dinheiro para mais bens, e as pessoas tendem a manter mais dinheiro à medida que enriquecem.

No extremo inferior, a relação é frouxa. Entre os 28 países cuja oferta de moeda cresceu menos de 10% ao ano em média, a correlação é de 0,54 (contra 0,96 nos outros 123), e a inflação variou de 0,5% a 6,7%. Em taxas baixas, outras forças — crescimento da produção, juros, quanto dinheiro vivo as pessoas escolhem manter — movem os preços tanto quanto a moeda. O crescimento monetário mais lento: Brunei (dinheiro 4,2%, preços 0,5%) e Antígua e Barbuda (dinheiro 4,9%, preços 2,2%).

PaísOs preços cresceram tão rápido quanto o dinheiroReta ajustada
Crescimento anual médio da moeda em sentido amplo (horizontal) contra inflação anual média ao consumidor (vertical), composto; escala logarítmica de 1 + taxa. Um ponto por país em todos os seus anos (151 países, com pelo menos 20 anos de ambos os dados), ou por país e década (735 pontos, com pelo menos 8 anos cada). Tracejada: os preços cresceram tão rápido quanto o dinheiro. Passe o mouse ou toque em um ponto. Fonte: Banco Mundial, World Development Indicators (FM.LBL.BMNY.ZG, FP.CPI.TOTL.ZG), CC BY 4.0; médias calculadas pelo BigCapital
O mesmo teste, década a década
DécadaPaísesCorrelação
anos 1960450,75
anos 1970760,91
anos 1980920,96
anos 19901140,95
anos 20001460,83
anos 20101480,78
anos 2020*1140,83

Correlação entre o crescimento médio da oferta de moeda e a inflação média (escala logarítmica) nos países com pelo menos 8 anos de ambos os dados na década. Ela se mantém entre 0,75 e 0,96 em todas as décadas. * A década em andamento: países com pelo menos 5 anos, até 2025.

Os balões: bancos centrais após 2008 e 2020

Os bancos centrais criam dinheiro comprando ativos — principalmente títulos do governo — e pagando com novas reservas, os depósitos que os bancos comerciais mantêm no banco central. Em grande escala, isso se chama flexibilização quantitativa (QE, na sigla em inglês), e o total de ativos de um banco central é um bom indicador de quanto dinheiro ele criou. Em 2007, o Federal Reserve tinha ativos equivalentes a 6% do PIB dos EUA; depois dos resgates de 2008, de três rodadas de compra de títulos e, em seguida, da pandemia, chegou a 37% em 2021. O Eurosistema — o Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais da zona do euro — foi de 15% a 68% (2021).

Cada balão é o balanço de um ano como parcela do PIB desse ano: quanto mais alto e maior, mais dinheiro o banco central havia criado. De 2007 até o pico de cada um: Federal Reserve ×6,0, Eurosistema (BCE) ×4,6, Banco do Canadá ×7,2 e Banco Central da Austrália ×3,5. Todos os 4 encolheram desde os picos, pois os bancos centrais deixaram os títulos vencerem sem comprar novos (aperto quantitativo). Em 11 de novembro de 2026, os ativos do Fed estavam em $6,76 tri.

Federal Reserve

2007: 6% · pico 37% (2021) · 2025: 21%

Eurosistema (BCE)

2007: 15% · pico 68% (2021) · 2025: 39%

Banco do Canadá

2007: 3% · pico 25% (2020) · 2025: 7%

Banco Central da Austrália

2007: 9% · pico 30% (2021) · 2025: 14%

Ativos totais em dezembro como parcela do PIB do ano, 2004–2025. A mesma escala em todos os painéis: a altura e o tamanho do balão mostram a parcela. Passe o mouse ou toque em um balão. Fonte: Board of Governors of the Federal Reserve System (H.4.1, WALCL), via FRED; PIB dos EUA: BEA, via FRED Fonte: Banco Central Europeu (demonstração financeira semanal do Eurosistema; PIB da zona do euro); razões calculadas pelo BigCapital Fonte: Banco do Canadá (ativos e passivos, fim do mês, V36651); razões calculadas pelo BigCapital Fonte: RBA (Tabela A1) PIB do Canadá e da Austrália: Banco Mundial, WDI (NY.GDP.MKTP.CN), CC BY 4.0
Os balões em tabela
Banco central2007PicoMais recente
Federal Reserve6%37%202121%2025
Eurosistema (BCE)15%68%202139%2025
Banco do Canadá3%25%20207%2025
Banco Central da Austrália9%30%202114%2025

Onde o dinheiro apareceu: primeiro nos ativos

De agosto 2008 a março 2021, o balanço do Fed cresceu ×8,4. Os preços ao consumidor subiram ×1,2 nesses 13 anos — 1,5% ao ano, perto da meta de 2% do Fed. Os preços dos ativos se moveram muito mais: o S&P 500 ×3,1 e os preços dos imóveis nos EUA ×1,5 (ambos antes da inflação, o S&P sem dividendos).

Por que o dinheiro não chegou às lojas? A maior parte ficou no sistema bancário como reservas, e boa parte do resto foi para poupança e mercados em vez de gastos — a história do caso da inflação ausente. Os preços ao consumidor só despertaram em abril 2021, o primeiro mês após o início da pandemia com inflação de 3% ou mais em doze meses.

Ativos totais do FedS&P 500 (preço)Preços dos imóveis nos EUAPreços ao consumidor
Índice, agosto 2008 = 100, escala logarítmica, até julho 2026. Fed: ativos totais, média mensal dos dados semanais; S&P 500: preço sem dividendos (média mensal); imóveis: índice de preços de imóveis dos EUA de Shiller; preços ao consumidor: CPI-U. Tudo antes da inflação. Passe o mouse ou toque para ver os valores. Fonte: Board of Governors of the Federal Reserve System (H.4.1, WALCL), via FRED; PIB dos EUA: BEA, via FRED S&P 500: Robert J. Shiller, Online Data Imóveis: Robert J. Shiller, US Home Prices 1890–Present Fonte: U.S. Bureau of Labor Statistics (CPI-U, CPIAUCSL), via FRED

2020: a máquina de imprimir dinheiro a todo vapor

Em 2020, a oferta de moeda M2 dos EUA — papel-moeda mais depósitos à vista, de poupança e de fundos do mercado monetário — cresceu $3,77 tri, +24,5% em um único ano. Distribuído pelos 366 dias do ano, isso dá $10,3 bi por dia. O contador abaixo corre nesse ritmo desde o momento em que você abriu esta página.

Dinheiro novo dos EUA desde que você abriu esta página, no ritmo de 2020

$0

O M2 cresceu $119 mil por segundo em 2020

Por dia$10,3 bi
Por hora$429 mi
Por segundo$119 mil
Por americano, no ano$11,4 mil

M2 acrescentado em cada mês de 2020

Quanto disso foi realmente impresso

Papel-moeda e moedas: $261 bi (7%)Depósitos bancários: 93%

M2 e seu componente em papel-moeda, de dezembro de 2019 a dezembro de 2020, médias mensais com ajuste sazonal. Fonte: Board of Governors of the Federal Reserve System (H.6: M2SL, CURRSL), via FRED; população: BEA

A máquina não funcionou em ritmo constante: só abril 2020 acrescentou $1,03 tri, mais do que o M2 cresceu em qualquer ano inteiro de 1960 a 2019. E “imprimir dinheiro” é, em grande parte, uma figura de linguagem: apenas 7% do dinheiro novo de 2020 era papel. O resto foi digitação — depósitos criados quando o Fed comprou títulos, quando o Tesouro enviou auxílios e quando os bancos concederam empréstimos. Para comparação, de setembro 2025 a setembro 2026 o M2 cresceu $3,46 bi por dia.

Primeiro o dinheiro, depois os preços

O M2 cresceu +26,8% no ano até fevereiro 2021, o mais rápido desde o início da série em 1959. Naquele momento, os preços ao consumidor subiam apenas +1,7% ao ano. A inflação veio depois: atingiu o pico de +9,0% em junho 2022, 16 meses após o pico do crescimento da moeda. Depois a história correu ao contrário. O M2 chegou a $21,8 tri em março 2022, +41% acima de fevereiro 2020, e então encolheu para $20,7 tri em outubro 2023 (−4,9%). Ficou abaixo do nível de um ano antes por 15 meses seguidos, de dezembro 2022 a fevereiro 2024 — as primeiras quedas desse tipo desde o início da série em 1959. Em setembro 2026, já tinha voltado a $23,4 tri, +51% acima de fevereiro 2020.

Desloque a linha do dinheiro para a frente no tempo para ver a defasagem. Desde janeiro 2015, o crescimento da moeda combina melhor com a inflação quando deslocado 18 meses: a correlação sobe de −0,17, sem deslocamento, para 0,71. Em todo o histórico desde janeiro 1960, o melhor deslocamento é de 24 meses, e a correspondência é mais fraca (0,42).

M2, variação em 12 meses (deslocado)Preços ao consumidor, variação em 12 meses

Correlação 0,71

Variação em doze meses, mensal: M2, deslocado para mais tarde pelo número de meses escolhido, e preços ao consumidor (CPI-U). Barras abaixo: a correlação em cada deslocamento de 0 a 36 meses para o período escolhido; a barra escura é o deslocamento mostrado. Passe o mouse ou toque no gráfico; toque em uma barra para escolher um deslocamento. Fonte: Board of Governors of the Federal Reserve System (H.6, M2SL), via FRED Fonte: U.S. Bureau of Labor Statistics (CPI-U, CPIAUCSL), via FRED

Correlação não é prova. Mesmo no melhor deslocamento, o crescimento da moeda explica 50% das oscilações da inflação desde 2015 em termos estatísticos (o quadrado da correlação), e outras coisas se moveram ao mesmo tempo: as cadeias de suprimentos travaram, os preços da energia dispararam no início de 2022 e os gastos migraram de serviços para bens. Antes de 2020, o melhor deslocamento era de 33 meses e a correlação, de apenas 0,52. O dinheiro é um suspeito principal, não um culpado comprovado.

As maiores farras de emissão nos dados

Quando um governo paga suas contas com dinheiro novo por tempo suficiente, os preços podem disparar à frente da própria moeda, porque as pessoas correm para gastar uma moeda em que já não confiam. Estes são os 8 países com o crescimento anual mais rápido da moeda em sentido amplo nos dados do Banco Mundial, entre os anos que também têm dado de preços ao consumidor, cada um em seu ano recorde; as barras mostram quantas vezes a moeda e os preços se multiplicaram. As histórias completas — e os casos que esses números de moeda não captam — estão no artigo sobre hiperinflação.

Moeda em sentido amplo no anoPreços ao consumidor no ano
  1. Bolívia 1985dinheiro ×71 (6.988%), preços ×118 (11.750%): os preços superaram o dinheiro
  2. RD Congo 1994dinheiro ×71 (6.969%), preços ×239 (23.773%): os preços superaram o dinheiro
  3. Peru 1990dinheiro ×65 (6.385%), preços ×76 (7.482%): os preços superaram o dinheiro
  4. Angola 1996dinheiro ×42 (4.106%), preços ×42 (4.145%): os preços acompanharam o ritmo
  5. Brasil 1993dinheiro ×34 (3.281%), preços ×20 (1.927%): o dinheiro superou os preços
  6. Ucrânia 1993dinheiro ×19 (1.809%), preços ×48 (4.735%): os preços superaram o dinheiro
  7. Azerbaijão 1994dinheiro ×12 (1.117%), preços ×18 (1.662%): os preços superaram o dinheiro
  8. Armênia 1994dinheiro ×8,4 (740%), preços ×35 (3.374%): os preços superaram o dinheiro
Crescimento em um ano como múltiplo (×2 = dobrou), escala logarítmica. Moeda em sentido amplo: do fim de um ano ao fim do outro; preços: média anual em relação ao ano anterior. Fonte: Banco Mundial, World Development Indicators (FM.LBL.BMNY.ZG, FP.CPI.TOTL.ZG), CC BY 4.0; médias calculadas pelo BigCapital

Os casos mais famosos ficam fora desses números: a Alemanha em 1923 e a Hungria em 1946 (a maior inflação já registrada) vieram antes do início dos dados, e os números de moeda não captam o Zimbábue em 2008 nem a Venezuela em 2018–19. Cada um seguiu anos de orçamentos pagos com dinheiro novo.

Perguntas frequentes

Imprimir dinheiro causa inflação?

Em períodos longos, na maioria das vezes sim: em 151 países, o crescimento médio da moeda e a inflação média têm correlação de 0,96, e os cinco países com o crescimento monetário mais rápido tiveram todos inflação de 42,2% ao ano ou mais. Em períodos curtos e em taxas baixas, a relação é frouxa: entre os países com crescimento da moeda abaixo de 10% ao ano, a correlação é de 0,54. Nos EUA, o crescimento da moeda de +26,8% no ano até fevereiro 2021 foi seguido por um pico de inflação 16 meses depois, com outras causas também em ação.

O que acontece quando um país imprime dinheiro demais?

Os preços sobem e, se a emissão continua, as pessoas deixam de confiar na moeda e a gastam o mais rápido possível, o que empurra os preços para cima ainda mais depressa. Entre os anos dos dados do Banco Mundial que têm tanto o número de moeda quanto o de preços, o maior salto anual da moeda em sentido amplo ocorreu em Bolívia em 1985: dinheiro ×71, preços ao consumidor ×118. Esses episódios costumam terminar com uma nova moeda ou com a atrelagem a uma moeda estrangeira, e com um governo que para de pagar suas contas com dinheiro novo.

Quanto dinheiro o Fed imprimiu?

O balanço do Fed — o dinheiro que ele criou comprando títulos e concedendo empréstimos — passou de $910 bi antes da falência do Lehman Brothers (27 de agosto de 2008) para $8,97 tri no pico (13 de abril de 2022), ×9,9. Desse total, $4,81 tri veio depois do início da pandemia (a partir de $4,16 tri em 26 de fevereiro de 2020). A oferta de moeda mais ampla, o M2, que inclui depósitos bancários, cresceu $3,77 tri só em 2020; apenas $261 bi disso era papel-moeda.

O que é QE?

Flexibilização quantitativa: um banco central compra grandes quantidades de títulos do governo (nos EUA, também títulos lastreados em hipotecas) e paga com reservas recém-criadas, para reduzir os juros de longo prazo quando a taxa de curto prazo já está perto de zero. O Fed fez QE em três rodadas, de fins de 2008 a 2014, e de novo de março de 2020 a início de 2022; no pico, seus ativos eram 37% do PIB dos EUA (2021, dezembro). O aperto quantitativo (QT) é o contrário: deixar os títulos vencerem sem repô-los.

Por que o QE não causou inflação no início?

Porque a maior parte do dinheiro não chegou às lojas. O QE criou reservas bancárias que ficaram no sistema bancário, os bancos emprestaram com cautela depois de 2008, e pessoas e empresas seguraram dinheiro enquanto os juros estavam perto de zero. De agosto 2008 a março 2021, os ativos do Fed cresceram ×8,4, enquanto os preços ao consumidor subiram 1,5% ao ano; os preços dos ativos subiram muito mais. Em 2020–21, o dinheiro novo foi direto para as famílias por meio de auxílios, enquanto a oferta de bens era escassa, e a inflação veio em seguida. Mais em Mistérios não resolvidos da economia.

Aprofunde-se

Como os números são calculados

  • Dinheiro versus preços: para cada país, os anos com crescimento da moeda em sentido amplo e inflação ao consumidor no WDI do Banco Mundial (7.308 pares país-ano). O ponto de um país exige pelo menos 20 desses anos (151 países); o de um país-década, pelo menos 8 (5 na década em andamento). As médias são compostas: exp(média de ln(1 + taxa)) − 1. As correlações e a reta ajustada usam ln(1 + taxa), a escala do gráfico. A moeda em sentido amplo é medida do fim de um ano ao fim do outro, e a inflação como a variação do nível médio anual de preços.
  • Rupturas excluídas: um ano em que a moeda em sentido amplo caiu mais de 50%, ou se multiplicou mais de 4 vezes o que os preços, indica uma redenominação ou mudança de definição, e não crescimento da moeda, e é excluído (12): RD Congo 1983 (1.113%); RD Congo 1984 (−81,7%); Equador 1999 (−50,8%); Guiné-Bissau 1990 (575%); Guiné-Bissau 1991 (−67,3%); Guiné-Bissau 2003 (−57,6%); Guiné Equatorial 1990 (−52,0%); Granada 2024 (−91,3%); Granada 2025 (1.169%); Israel 1981 (829%); Macedônia do Norte 1994 (−55,2%); Serra Leoa 2015 (−99,9%).
  • Balões: ativos totais em dezembro — a média dos dados semanais para o Fed e o Eurosistema, a média mensal do RBA, o dado de fim de mês do Banco do Canadá — divididos pelo PIB do mesmo ano civil: PIB dos EUA do BEA (a média das quatro taxas anuais trimestrais), PIB da zona do euro do BCE (a soma de quatro trimestres; 20 países em composição fixa, de modo que nos primeiros anos abrange alguns países que ainda não haviam aderido ao euro), Canadá e Austrália do Banco Mundial como publicado (as contas nacionais ali podem seguir um ano fiscal). O Banco do Japão e o Banco Nacional da Suíça não são mostrados: seus termos de uso não permitem claramente a republicação. Total assets of all Federal Reserve Banks, Wednesday level, not seasonally adjusted; weekly since 18 December 2002. Total assets of the Eurosystem (the ECB and the national central banks of the euro area, changing composition). The ECB dates each week by its ISO week; the date here is that week's Friday. Total assets at the end of each month. Months the Bank publishes as 0 before it opened in March 1935 are left out. Monthly averages of the weekly figures: to June 2013 as the RBA's historical table publishes them, from July 2013 computed by BigCapital from the weekly table.
  • Ativos após 2008: índices com agosto 2008 = 100. Os anos calmos terminam no mês anterior àquele em que os preços ao consumidor dos EUA subiram pela primeira vez 3% ou mais em doze meses após o início da pandemia (abril 2021).
  • Defasagens: variações em doze meses do M2 mensal e do CPI-U (ambos com ajuste sazonal). A correlação com um deslocamento de k meses usa todos os meses do período em que existem tanto a inflação quanto o crescimento da moeda de k meses antes. Seasonally adjusted. The Fed changed the definition in May 2020 (savings deposits moved into M1 and stayed in M2). All items in US city average, all urban consumers, seasonally adjusted (BLS CUSR0000SA0). Months without a published value are left out (2025-10).
  • Contador: M2 em dezembro de 2020 menos M2 em dezembro de 2019, dividido pelos 366 dias de 2020; o contador multiplica o ritmo por segundo pelos segundos desde a abertura da página. Por americano: dividido pela população de meio de ano do BEA.
  • Fonte: Banco Mundial, World Development Indicators: Broad money growth (annual %), Inflation, consumer prices (annual %) e GDP (current local currency), CC BY 4.0 (fonte original dos números de moeda e preços: FMI, International Financial Statistics); médias e razões calculadas pelo BigCapital.
  • Fonte: Board of Governors of the Federal Reserve System: ativos totais (WALCL, H.4.1), M2 (M2SL, H.6) e seu componente em papel-moeda (CURRSL), obtidos do FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis; PIB e população dos EUA: U.S. Bureau of Economic Analysis, obtidos do FRED. Domínio público.
  • Fonte: Banco Central Europeu, demonstração financeira semanal consolidada do Eurosistema, ativos totais e PIB da zona do euro a preços correntes; médias de dezembro e razões em relação ao PIB calculadas pelo BigCapital.
  • Fonte: Banco do Canadá, ativos e passivos do Banco do Canadá: fim do mês, ativos totais (V36651); razões em relação ao PIB calculadas pelo BigCapital.
  • Fonte: RBA, Statistical Table A1, Reserve Bank of Australia – Balance Sheet; médias mensais a partir de julho de 2013 e razões em relação ao PIB calculadas pelo BigCapital.
  • Fonte: U.S. Bureau of Labor Statistics, CPI-U, todos os itens, com ajuste sazonal (CPIAUCSL), obtido do FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
  • Dados: Robert J. Shiller, Online Data (Universidade Yale): o índice S&P Composite, preço médio mensal.
  • Imóveis: Robert J. Shiller, US Home Prices 1890–Present, um encadeamento de fontes; desde 1975, o S&P CoreLogic Case-Shiller U.S. National Home Price Index.
  • Bandeiras: flag-icons, de Panayiotis Lipiridis (Licença MIT).
  • Este artigo descreve dados; não é recomendação de investimento.

Reutilize este artigo

O texto e os gráficos podem ser republicados, traduzidos e adaptados livremente sob CC BY 4.0: dê o crédito a BigCapital.org com um link para esta página. Os dados de outros provedores mantêm a sua própria licença (veja as fontes abaixo). Como dar o crédito

Fonte: BigCapital.org — “Emissão de dinheiro: o que acontece quando os países imprimem moeda”, https://bigcapital.org/pt/articles/money-printing/

Idioma

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文