Глосарій · Облігації та ставки
Дюрація
Дюрація показує, наскільки змінюється ціна облігації, коли міняються процентні ставки: дюрація 8 означає приблизно 8% на кожен пункт зміни ставок.
Також називається: модифікована дюрація, дюрація Маколея, дюрація облігацій, ризик процентної ставки
За дохідності 5,15% (13 листопаді 2026). Зростання ставок на 1 пункт знизило б її ціну приблизно на 7,4%.
Зростання ставок на 1 пункт: ціна нижча приблизно на 13,2%.
Зростання ставок на 1 пункт: ціна нижча приблизно на 1,9%.
Простими словами
Уявіть гойдалку. На одному її кінці — процентні ставки, на другому — ціни облігацій: коли ставки ростуть, ціни падають. Дюрація показує, наскільки довгий кінець гойдалки з боку облігації, а отже, наскільки сильно хитається її ціна за певної зміни ставок.
Її вимірюють у роках, а правило просте: облігація з дюрацією 8 втрачає близько 8% ціни, якщо ставки зростають на 1 відсотковий пункт, і набуває близько 8%, якщо вони падають на 1 пункт. Дюрація нової 10-річної казначейської облігації нині — приблизно 7,7 (у роках).
Дюрацію подовжують дві речі: далекий строк погашення і малий купон. 2-річна облігація майже не рухається; 30-річна може рухатися сильно. Облігація з нульовим купоном найчутливіша з усіх для свого строку погашення.
Приклад
Зростання ставок на 1 пункт, три облігації
Три нові казначейські папери куплено сьогодні за номіналом; наступного дня дохідність кожного зростає на 1 пункт.
- 2-річна нота за 4,88%: її ціна падає приблизно на 1,9%.
- 10-річна нота за 5,15%: вона падає приблизно на 7,4%.
- 30-річна облігація за 5,47%: вона падає приблизно на 13,2%.
Той самий рух ставок, дуже різні збитки. Додаткова дохідність довгих облігацій — плата за цей ризик.
На рівень глибше
Ідея сягає 1938 року й економіста Фредеріка Маколея: середній час очікування ваших грошей, де кожну виплату зважено за її теперішньою вартістю. Ця дюрація Маколея, поділена на (1 + дохідність за період), дає модифіковану дюрацію: відсоткову зміну ціни за зміни дохідності на 1 пункт.
Дюрація — це лінійна оцінка, а ціни облігацій криві. За великих рухів ціни зростають трохи більше, ніж передбачає дюрація, коли ставки падають, і падають трохи менше, коли ставки зростають. Цей вигин називають опуклістю, і саме тому точні збитки в прикладі трохи менші, ніж наводить лише дюрація.
Облігаційні фонди публікують середню дюрацію: фонд із дюрацією 6, імовірно, втратить близько 6%, якби ставки за ніч підскочили на 1 пункт. Коли ставки зростають швидко, фонди з довгою дюрацією втрачають значно більше за короткі. У 2022 році, найгіршому в наших даних, навіть 10-річні казначейські облігації принесли −15,0% разом із відсотками.
Скільки втрачають казначейські папери, якщо ставки зростуть на 1 пункт
Нові казначейські папери шести строків, кожен куплений за номіналом за останньою дохідністю (13 листопаді 2026), а потім переоцінений після зростання на 1 пункт. Збиток зростає зі строком, але не по прямій.
Цифри, що стоять за графіком
| Падіння ціни за зростання на 1 пункт | |
|---|---|
| 1 рік | 1,0% |
| 2 роки | 1,9% |
| 5 років | 4,3% |
| 10 років | 7,4% |
| 20 років | 11,1% |
| 30 років | 13,2% |
Чому це важливо
Вона підсумовує процентний ризик облігації чи облігаційного фонду одним числом.
Вона пояснює, чому «безпечні» довгі державні облігації можуть втратити стільки ж, скільки акції, у поганий для ставок рік.
Пенсійні фонди й страховики узгоджують дюрацію своїх облігацій із дюрацією своїх зобов'язань, тож зміна ставок б'є по обох сторонах приблизно однаково.
Поширена помилка
Міф: Дюрація — це просто інше слово для строку погашення.
Насправді: Обидва вимірюються в роках, але це різні речі. 10-річна облігація, що платить купони, має дюрацію значно менше 10, бо частина ваших грошей повертається раніше як відсотки. Лише для облігації з нульовим купоном дюрація Маколея дорівнює строку погашення.
Запитання, які ставлять люди
Яка дюрація добра для облігаційного фонду?
Усе залежить від того, скільки гроші можуть почекати. Короткострокові фонди (дюрація 1–3) майже не реагують на ставки; довгострокові (дюрація 15 і більше) можуть коливатися, як акції. Багато інвесторів узгоджують дюрацію з тим, коли їм знадобляться гроші.
Як обчислити дюрацію?
Дюрація за Маколеєм складає часи всіх виплат, зважені на частку кожної в теперішній вартості облігації. Поділіть її на (1 + дохідність за період) — і отримаєте модифіковану дюрацію. Нова 10-річна казначейська облігація з дохідністю 5,15% має модифіковану дюрацію приблизно 7,7 року.
Чи працює дюрація, коли ставки падають?
Так, тільки в інший бік: якби ставки впали на 1 пункт, нова 10-річна казначейська облігація подорожчала б приблизно на 8,1%. Через опуклість виграш трохи більший за втрату при такому самому русі ставок.
Читайте більше на BigCapital
Про цифри
- Цифри на цій сторінці щоночі перераховуються за даними; джерела наведено наприкінці сторінки.
- US 10-year Treasury bonds, total return index: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com), ie_data.xls, sheet "Data": "Long Interest Rate GS10", checked against "Monthly Total Bond Returns" and "Real Total Bond Returns".
- US Treasury par yield curve rates: U.S. Department of the Treasury, Daily Treasury Par Yield Curve Rates (Interest Rate Statistics).
- Дюрацію і зміну цін розраховано для облігації, яка виплачує дохідність купоном двічі на рік і куплена за номіналом; у реальних казначейських облігацій купони трохи інші.
- Ця сторінка пояснює термін. Вона не є інвестиційною порадою.