Słownik · Pieniądz i banki centralne
Dewaluacja waluty
Dewaluacja to sytuacja, gdy waluta jest doprowadzana do utraty wartości wobec innych walut albo na nią pozwala się, więc za granicą kupuje mniej.
Inna nazwa: dewaluacja, deprecjacja, krach waluty, słaba waluta
lira turecka, do lis 2026, spośród 14 walut
Koniec 1998 r.; 6,2 na koniec lipca
Prostymi słowami
Powiedzmy, że 1 dolar kupuje 10 peso. Pewnego ranka rząd ogłasza, że od teraz dolar kupuje 15. Z dnia na dzień wszystko z zagranicy kosztuje mieszkańców kraju o 50% więcej peso, a ich własne towary stają się o jedną trzecią tańsze dla cudzoziemców. To właśnie dewaluacja waluty.
Ściśle rzecz biorąc, dewaluacja to decyzja rządu lub banku centralnego, który utrzymuje stały kurs walutowy: ustala ten stały kurs niżej. Gdy swobodnie płynąca waluta po prostu spada na rynku, ekonomiści mówią o deprecjacji. W codziennej mowie oba zjawiska nazywa się dewaluacją.
Kraje dewaluują, by obniżyć ceny eksportu i podnieść ceny importu, zmniejszyć deficyt handlowy albo dlatego, że nie mogą już bronić starego kursu, bo kończą im się rezerwy. Koszt ponoszą ich mieszkańcy, których pensje i oszczędności kupują mniej importowanych towarów.
Przykład
Kto zyskuje, a kto traci, gdy kurs peso przechodzi z 10 do 15 za dolara
- Rodzina kupująca importowany telefon za $300: kosztował 3000 peso, teraz 4500.
- Plantator kawy sprzedający worek za granicę za $100: dawał 1000 peso, teraz 1500.
- Firma, która pożyczyła $1 mln: jej dług wynosił 10 mln peso, teraz 15 mln, przy tych samych dochodach w peso.
- Oszczędzający, którzy trzymają peso w banku: ich pieniądze kupują o jedną trzecią mniej rzeczy wycenianych w dolarach.
Eksporterzy zyskują; importerzy, dłużnicy w dolarach i oszczędzający tracą. Dlatego dewaluacje rzadko bywają popularne w kraju.
Poziom głębiej
Historia jest ich pełna. Wielka Brytania zdewaluowała funta w 1949 i 1967 r., a we wrześniu 1992 r., w „Czarną Środę”, została zmuszona do wyjścia z europejskiego systemu kursowego. Rosja pozwoliła rublowi spaść w sierpniu 1998 r.: do końca roku kurs poszedł z 6,2 do 20,6 (w rublach za dolara), a rubel stracił 70% wartości. Argentyna zakończyła w 2002 r. sztywne powiązanie jednego pesos z jednym dolarem, a Chiny obniżyły w sierpniu 2015 r. kurs juana.
Dewaluacja pomaga tylko wtedy, gdy ceny w kraju po prostu nie rosną w ślad za nią. Jeśli płace i ceny gonią spadającą walutę, eksport nic nie zyskuje, a skutkiem jest inflacja, czasem spirala, jak w wielu hiperinflacjach. Jeśli kraj jest mocno zadłużony w dolarach, spadająca waluta może zrujnować jego firmy, a nawet rząd, jak w części Azji w latach 1997–98.
Gdy kilka krajów naraz osłabia swoje waluty, by przechwytywać sobie nawzajem eksport, mówi się o wojnie walutowej albo polityce „zubażania sąsiada”. Klasycznym przykładem są dewaluacje z lat 30., jeden z powodów, dla których powojenny system z Bretton Woods ustalił sztywne kursy.
Waluty wobec dolara od 2010 r.
Ile każda waluta jest teraz warta w dolarach, jeśli styczeń 2010 = 100. Poniżej 100 straciła wobec dolara; powyżej 100 zyskała.
Wartość w dolarach, lira turecka: spadek o 97% (do lis 2026); najlepiej wypadło frank szwajcarski (zysk 26%).
Liczby stojące za wykresem
| Wartość | |
|---|---|
| frank szwajcarski | 126 |
| juan chiński (renminbi) | 102 |
| won południowokoreański | 85 |
| funt szterling | 83 |
| euro | 78 |
| dolar australijski | 76 |
| dolar kanadyjski | 74 |
| peso meksykańskie | 69 |
| jen japoński | 58 |
| rupia indyjska | 49 |
| rand południowoafrykański | 45 |
| rubel rosyjski | 36 |
| real brazylijski | 32 |
| lira turecka | 3 |
Dlaczego to ważne
Dewaluacja natychmiast zmienia to, na co ludzi stać: importowana żywność, paliwo, leki i telefony drożeją.
Może pomóc gospodarce uwięzionej w zbyt drogiej walucie, bo jej towary znów stają się konkurencyjne.
Dla inwestorów ruchy walut mogą zniweczyć zyski: giełda, która w lokalnej walucie podwaja wartość, gdy waluta traci połowę, nie przynosi w dolarach żadnego zysku.
Częsty błąd
Mit: Dewaluacja waluty czyni kraj bogatszym, bo więcej sprzedaje za granicę.
Fakt: Przenosi dochód od konsumentów i oszczędzających do eksporterów; sama nie tworzy bogactwa. Zastrzyk dla eksportu trwa tylko tak długo, jak płace i ceny w kraju nie dogonią kursu, a import, długi zagraniczne i inflacja wszystkie się pogarszają.
Pytania, które zadają czytelnicy
Czym różni się dewaluacja od deprecjacji?
Dewaluacja to oficjalna decyzja o obniżeniu stałego kursu. Deprecjacja to spadek rynkowej ceny swobodnie płynącej waluty. Skutki dla cen i handlu są podobne.
Co dzieje się z cenami, gdy waluta jest dewaluowana?
Importowane towary drożeją od razu, a z czasem w ślad za nimi idą liczne ceny lokalne, bo firmy używają importowanych surowców i paliw. Ile z tego widać w inflacji, zależy od tego, ile kraj importuje i jak bardzo ludzie ufają jego bankowi centralnemu.
Która waluta straciła najwięcej wobec dolara?
W długich okresach waluty krajów o bardzo wysokiej inflacji. Spośród 14 walut na naszym wykresie najwięcej od stycznia 2010 r. straciła waluta: lira turecka, czyli 97% wartości w dolarach. W hiperinflacjach, takich jak w Zimbabwe czy Wenezueli, waluty traciły praktycznie całą wartość.
Czytaj więcej w BigCapital
O liczbach
- Liczby na tej stronie są co noc przeliczane z danych; źródła wymieniono na końcu strony.
- Euro foreign exchange reference rates: European Central Bank, euro foreign exchange reference rates, time series file eurofxref-hist.zip.
- US dollar, Bank of Russia official rate: Bank of Russia (Central Bank of the Russian Federation), official exchange rate of the ruble against the USD, currency code R01235 (XML_dynamic.asp service).
- Ta strona wyjaśnia pojęcie. To nie jest porada inwestycyjna.