Glossario · Moneta e banche centrali
Svalutazione della valuta
La svalutazione si ha quando una valuta viene fatta perdere valore, o lo perde per scelta, rispetto alle altre valute, così compra meno all'estero.
Detto anche: svalutazione, deprezzamento, crollo della valuta, valuta debole
Lira turca, fino a Nov 2026, su 14 valute
Fine 1998; 6,2 a fine luglio
In parole semplici
Diciamo che 1 dollaro compra 10 pesos. Una mattina il governo annuncia che da ora in poi un dollaro ne compra 15. Dall'oggi al domani tutto ciò che viene dall'estero costa alla gente del paese il 50% in più in pesos, mentre i suoi prodotti diventano un terzo più economici per gli stranieri. Questa è una svalutazione della valuta.
In senso stretto, una svalutazione è una decisione di un governo o di una banca centrale che fissa il proprio tasso di cambio: porta più in basso il tasso fisso. Quando una valuta fluttuante semplicemente scende sul mercato, gli economisti parlano di deprezzamento. Nel linguaggio comune entrambi si chiamano svalutazione.
I paesi svalutano per rendere le esportazioni più economiche e le importazioni più care, per ridurre un deficit commerciale, o perché non riescono più a difendere il vecchio tasso quando le riserve finiscono. Il costo ricade sulla popolazione, i cui salari e risparmi comprano meno di tutto ciò che è importato.
Esempio
Chi vince e chi perde quando il peso passa da 10 a 15 per dollaro
- Una famiglia che compra un telefono importato da $300: costava 3.000 pesos, ora 4.500.
- Un coltivatore di caffè che vende un sacco all'estero per $100: gli fruttava 1.000 pesos, ora 1.500.
- Un'azienda che ha preso a prestito $1 milione: il suo debito era di 10 milioni di pesos, ora è di 15 milioni, con lo stesso reddito in pesos.
- Chi risparmia in pesos in banca: il suo denaro compra un terzo in meno di tutto ciò che è quotato in dollari.
Vincono gli esportatori; perdono gli importatori, chi si è indebitato in dollari e chi risparmia. Per questo le svalutazioni sono raramente popolari in patria.
Un livello più a fondo
La storia ne è piena. La Gran Bretagna svalutò la sterlina nel 1949 e nel 1967 e fu costretta a uscire dal sistema di cambi europeo nel «mercoledì nero» del settembre 1992. La Russia lasciò andare il rublo nell'agosto 1998: da 6,2 passò a 20,6 rubli per dollaro entro la fine dell'anno, perdendo 70% del suo valore. L'Argentina pose fine nel 2002 all'aggancio di un peso a un dollaro, e la Cina abbassò il fixing dello yuan nell'agosto 2015.
Una svalutazione aiuta solo se i prezzi interni non salgono semplicemente per compensarla. Se salari e prezzi inseguono la valuta al ribasso, le esportazioni non guadagnano nulla e il risultato è inflazione, a volte una spirale, come in molte iperinflazioni. Se il paese deve molti dollari, una valuta in calo può mandare in rovina le sue aziende e perfino il suo governo, come in parti dell'Asia nel 1997–98.
Quando più paesi spingono giù la propria valuta nello stesso momento per rubarsi le esportazioni a vicenda, si parla di guerra delle valute, o politica del «beggar-thy-neighbor» (impoverisci il vicino). Le svalutazioni degli anni 1930 sono il caso classico e una delle ragioni per cui il sistema di Bretton Woods del dopoguerra fissò i tassi di cambio.
Le valute contro il dollaro dal 2010
Quanto vale ora ciascuna valuta in dollari, se gennaio 2010 = 100. Sotto 100 ha perso valore contro il dollaro; sopra 100 ne ha guadagnato.
Lira turca ha perso 97% del suo valore in dollari (fino a Nov 2026); Franco svizzero ha guadagnato 26%.
I numeri dietro il grafico
| Valore | |
|---|---|
| Franco svizzero | 126 |
| Renminbi cinese (yuan) | 102 |
| Won sudcoreano | 85 |
| Sterlina britannica | 83 |
| euro | 78 |
| Dollaro australiano | 76 |
| Dollaro canadese | 74 |
| Peso messicano | 69 |
| Yen giapponese | 58 |
| Rupia indiana | 49 |
| Rand sudafricano | 45 |
| Rublo russo | 36 |
| Real brasiliano | 32 |
| Lira turca | 3 |
Perché è importante
Una svalutazione cambia all'istante ciò che la gente può permettersi: cibo, carburante, medicine e telefoni importati diventano più cari.
Può aiutare un'economia bloccata con una valuta troppo cara, rendendo di nuovo competitivi i suoi prodotti.
Per gli investitori, i movimenti delle valute possono cancellare i rendimenti: un mercato azionario che raddoppia in moneta locale mentre la valuta si dimezza non ha guadagnato nulla in dollari.
Un errore comune
Mito: Svalutare la valuta rende più ricco un paese, perché vende di più all'estero.
In realtà: Sposta reddito da consumatori e risparmiatori agli esportatori; da sola non crea ricchezza. La spinta alle esportazioni dura solo se salari e prezzi interni non recuperano, e importazioni, debiti esteri e inflazione peggiorano tutti.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra svalutazione e deprezzamento?
La svalutazione è una decisione ufficiale di abbassare un tasso di cambio fisso. Il deprezzamento è un calo del prezzo di mercato di una valuta fluttuante. Gli effetti su prezzi e commercio sono simili.
Che cosa succede ai prezzi quando una valuta viene svalutata?
I beni importati diventano subito più cari e col tempo seguono molti prezzi locali, perché le imprese usano materiali e carburante importati. Quanto se ne vede nell'inflazione dipende da quanto il paese importa e da quanto la gente si fida della sua banca centrale.
Quale valuta ha perso di più contro il dollaro?
Su periodi lunghi, le valute dei paesi con inflazione molto alta. Delle 14 valute del nostro grafico, Lira turca ha perso di più da gennaio 2010: 97% del suo valore in dollari. Nelle iperinflazioni, come quelle dello Zimbabwe o del Venezuela, le valute hanno perso praticamente tutto il loro valore.
Leggi di più su BigCapital
Sui numeri
- I numeri di questa pagina sono ricalcolati dai dati ogni notte; le fonti sono elencate in fondo alla pagina.
- Euro foreign exchange reference rates: European Central Bank, euro foreign exchange reference rates, time series file eurofxref-hist.zip.
- US dollar, Bank of Russia official rate: Bank of Russia (Central Bank of the Russian Federation), official exchange rate of the ruble against the USD, currency code R01235 (XML_dynamic.asp service).
- Questa pagina spiega un termine. Non è una consulenza di investimento.