BigCapital beta

Ulasan laporan · PLZL · IFRS untuk 2025

Polyus 2025: emas 16% lebih sedikit, biaya per ons troi dua kali lipat, tetapi laba tetap naik

Pada 2025 Polyus memproduksi 2,53 juta ons troi emas — 16% lebih sedikit dari setahun sebelumnya — dan biaya tunai per ons troi nyaris berlipat dua. Meski begitu, laba bersih tumbuh menjadi ₽314 miliar: setiap ons troi yang terjual membawa seperempat lebih banyak rubel, dan rubel yang menguat “menyusutkan” utang yuan. Namun kabar utama tahun ini bukan di angka: auditor menandatangani laporan keuangan dengan pengecualian, karena tidak dapat memastikan siapa yang pada akhirnya mengendalikan perusahaan. Kami membaca 51 halaman laporan keuangan, laporan tahunan, dan laporan dua tahun sebelumnya, lalu membedah tahun itu baris demi baris.

Laporan keuangan ditandatangani pada 16 Maret 2026 · 12 menit baca

Pendapatan, 2025
₽713M+2,6%

2024: ₽695 M

Laba operasi, 2025
₽418M−7,3%

2024: ₽451 M

Laba bersih, 2025
₽314M+2,8%

2024: ₽306 M

Arus kas operasi, 2025
₽444M+37,1%

2024: ₽324 M

Arus kas bebas, 2025
₽228M+22,8%

2024: ₽186 M

Utang bersih, 2025
₽649M−9,8%

2024: ₽719 M

Kas, 2025
₽139M−13,3%

2024: ₽160 M

Singkatnya

Lebih baik atau lebih buruk?

Jawaban singkatnya: lebih baik soal kas, lebih buruk di bisnis inti. Menurut aturan kami, lima dari delapan ukuran membaik, dua memburuk, dan satu tidak berubah. Imbal hasil ekuitas tidak ada dalam tabel: setelah pembelian kembali saham pada 2023, ekuitas pada akhir tahun itu negatif laporan keuangan, hlm. 12, sehingga ekuitas rata-rata 2024 tidak cocok untuk perbandingan.

Namun hampir semua yang “lebih baik” bertumpu pada hal-hal yang tidak dikendalikan para penambang: harga emas dan kurs rubel. Apa yang memang bergantung pada mereka merosot: produksi turun 16%, laba operasi 7%, dan margin operasi bergeser dari 64,9% menjadi 58,7%.

Membaik: 5, memburuk: 2, tidak berubah: 1 (dari 8 angka)

Angka20252024PerubahanHasilnya
Pendapatan₽713 M₽695 M+2,6%membaik
Laba operasi₽418 M₽451 M−7,3%memburuk
Laba bersih₽314 M₽306 M+2,8%membaik
Arus kas operasi₽444 M₽324 M+37,1%membaik
Arus kas bebas₽228 M₽186 M+22,8%membaik
Utang bersih₽649 M₽719 M−9,8%membaik
Margin operasi58,7%64,9%−6,2 poin persentasememburuk
Margin bersih44,1%44,0%+0,1 poin persentasetidak berubah

Dibandingkan dengan 2024 sebagaimana disajikan kembali oleh laporan yang sama. "Membaik" atau "memburuk" adalah aturan, bukan opini: jumlah yang bergerak lebih dari 2%, rasio lebih dari 0,5 poin persentase; untuk utang, makin kecil makin baik. Laba bersih di sini adalah seluruh laba grup untuk tahun itu; bagian yang dapat diatribusikan kepada pemegang saham Polyus adalah ₽314 M (+2,7% dibanding 2024).

Mengapa laba naik padahal emas menghasilkan lebih sedikit

Mari kita berjalan dari laba 2024 ke laba 2025 menurut baris-baris laporan laba rugi. Jawabannya muncul hampir seketika: semua yang ditambahkan pendapatan dimakan biaya, dan pertumbuhan datang dari kurs dan swap.

Pendapatan menambah ₽18 miliar, tetapi biaya tumbuh ₽51 miliar, dan laba operasi turun ₽33 miliar laporan keuangan, hlm. 9. Selisih kurs dan penilaian ulang instrumen keuangan, sebaliknya, berayun ₽98 miliar: dari −₽36 miliar menjadi +₽62 miliar (hitungan kami) laporan keuangan, hlm. 9.

Batang hijau menambah laba, batang merah mengurangi. Setiap batang adalah perubahan satu pos laporan laba rugi sepanjang tahun.Sumber: laporan keuangan, hlm. 9

Diperas jadi satu kalimat: bisnis inti menghasilkan ₽33 miliar lebih sedikit, sedangkan penghitungan ulang utang dengan kurs baru memberi ₽98 miliar lebih banyak. Itu bukan uang sungguhan. Jika yuan naik 25% terhadap rubel, baris yang sama akan mengurangi laba sebelum pajak sebesar ₽45,6 miliar, menurut estimasi perusahaan sendiri laporan keuangan, hlm. 49.

Satu detail lagi tentang kualitas laba: sebagian biaya belum masuk ke beban. Perusahaan mencatat pengupasan lapisan penutup — pembuangan batuan sisa di atas bijih — sebagai aset: ₽60,0 miliar sepanjang tahun dibanding ₽34,3 miliar laporan keuangan, hlm. 36. Di Olimpiada, penyusutannya akan naik nyata mulai 2029 laporan keuangan, hlm. 36. ₽7,8 miliar bunga lagi ditambahkan ke biaya konstruksi, bukan beban laporan keuangan, hlm. 37.

Satu kata khusus tentang amal. ₽47,8 miliar nyaris separuh dari dividen yang diumumkan untuk semester pertama dan sembilan bulan (hitungan kami) laporan keuangan, hlm. 30 laporan keuangan, hlm. 39. Siapa penerima uang itu tidak diungkapkan. Dan perusahaan membersihkan donasi ini dari EBITDA yang disesuaikan, yang menjadi dasar perhitungan dividen, sehingga amal tidak mengecilkan dasar dividen laporan keuangan, hlm. 28.

Ke mana uang mengalir

Dari setiap ₽100 pendapatan pada 2025, Polyus mengeluarkan ₽41,3 untuk biaya dan beban; ₽16,0 untuk pajak penghasilan, pendapatan lain menambah ₽1,4, dan ₽44,1 tersisa sebagai laba bersih.

2025 · rubel · porsi dari pendapatan
Pada 2025JumlahDari pendapatan
Pendapatan₽713 M100,0%
Biaya dan beban−₽295 M41,3%
Laba operasional₽418 M58,7%
Pajak penghasilan−₽114 M16,0%
Bunga dan lainnya, bersih₽10,2 M1,4%
Laba bersih₽314 M44,1%

Bisnisnya: Olimpiada merosot, Natalka tumbuh

Polyus adalah lima tambang yang beroperasi di Siberia dan Timur Jauh Rusia laporan tahunan, hlm. 2 laporan tahunan, hlm. 6. Pada 2025 mereka berjalan ke arah berbeda. Yang terbesar, Olimpiada, menjual 926.000 ons troi dibanding 1,582 juta — 41% lebih sedikit — dan pendapatannya turun seperempat laporan keuangan, hlm. 28. Natalka, sebaliknya, menjual 24% lebih banyak, dan pendapatannya tumbuh 55% laporan keuangan, hlm. 28.

Mengapa Olimpiada merosot, laporan 2025 tidak menyebutkan laporan keuangan, hlm. 28. Tetapi sejak laporan 2023-nya perusahaan sudah memperingatkan bahwa tahap keempat tambang terbuka Vostochny hampir selesai, kadar emas dalam bijih menurun, dan penambangan bijih mengandung antimon, tempat konsentrat dibuat, akan berhenti laporan 2023, hlm. 3. Begitulah yang terjadi: pada 2024 konsentrat mengandung 211.000 ons troi, pada 2025 tidak ada konsentrat sama sekali laporan 2024, hlm. 3 laporan tahunan, hlm. 3. Kini tahap kelima tambang yang sama sedang dikupas — hingga 2028 laporan keuangan, hlm. 36.

Dari sinilah biaya berlipat dua. Biaya tunai per ons troi (TCC, total cash costs: biaya emas yang terjual tanpa penyusutan) naik dari ₽35.900 menjadi ₽60.400 laporan keuangan, hlm. 29. Perusahaan tidak menyebut alasan laporan tahunan, hlm. 4. Catatan menunjukkan tiga alasan utama: lebih sedikit ons troi yang terjual, pajak ekstraksi mineral naik ₽31 miliar, dan pendapatan dari antimon sebagai produk sampingan, yang menurunkan biaya ₽12,5 miliar pada 2024, nyaris lenyap laporan keuangan, hlm. 30 laporan keuangan, hlm. 29. Dalam dolar kenaikannya lebih curam lagi — dari $383 menjadi $739: biaya perusahaan sebagian besar dalam rubel, dan rubel menguat laporan tahunan, hlm. 4 laporan keuangan, hlm. 48.

Di mana diperoleh: pendapatan emas menurut tambang

20252024
Olimpiada (Krasnoyarsk Krai)
₽252 M
₽343 M
−26,6%
Natalka (wilayah Magadan)
₽157 M
₽101 M
+55,3%
Blagodatnoye (Krasnoyarsk Krai)
₽119 M
₽110 M
+7,7%
Kuranakh (Yakutia)
₽91,9 M
₽71,2 M
+29,1%
Verninskoye (wilayah Irkutsk)
₽75,2 M
₽53,1 M
+41,6%
Kelima baris ini adalah seluruh pendapatan emas, 695 miliar rubel. Ons troi yang terjual: Olimpiada 926 ribu dibanding 1.582 ribu, Natalka 567 ribu dibanding 456 ribu.Sumber: laporan keuangan, hlm. 28

Berapa biaya emas itu: biaya produksi menurut jenis

20252024
Pajak ekstraksi mineral
₽70,9 M
₽40 M
+77,1%
Penyusutan dan amortisasi
₽46,7 M
₽54,3 M
−14,0%
Bahan dan suku cadang
₽28,9 M
₽32,7 M
−11,6%
Pegawai
₽28,7 M
₽25,7 M
+11,9%
Perbaikan dan pemeliharaan
₽18,5 M
₽8,55 M
+115,8%
Bahan bakar
₽11,6 M
₽11,8 M
−1,5%
Utilitas
₽7,96 M
₽6,15 M
+29,5%
Lainnya
₽10,7 M
−₽1,83 M
+₽12,5 M
Biaya tahun itu: 223,9 miliar rubel dibanding 177,3 miliar; 31,6 miliar di antaranya masuk ke persediaan bijih dan emas dalam proses. Biaya yang naik ditandai merah.Sumber: laporan keuangan, hlm. 30

Dan inilah tahun itu dalam ton dan ons troi. Batuan yang ditambang — bijih bersama batuan sisa — 22% lebih banyak, tetapi bijihnya sendiri 19% lebih sedikit: setiap ton bijih disertai 2,4 meter kubik batuan sisa, bukan 1,5 laporan tahunan, hlm. 3 laporan 2024, hlm. 3. Bijih yang diolah 4% lebih banyak, tetapi emas yang dihasilkan 16% lebih sedikit — artinya kandungannya di setiap ton lebih sedikit (hitungan kami; laporan tahunan tidak memberi kadar emas bijih).

Angka operasional20252024PerubahanDi mana dalam laporan
Emas yang diproduksiribu ons troi2.528,83.001,6−15,8%laporan tahunan, hlm. 3 laporan 2024, hlm. 3
di antaranya emas dalam konsentrat flotasiribu ons troi; tidak ada konsentrat yang dibuat pada 2025−0,5211,0—laporan tahunan, hlm. 3 laporan 2024, hlm. 3
Emas yang dijualribu ons troi, tidak diaudit2.5353.107−18,4%laporan keuangan, hlm. 28
Bijih yang ditambangribu ton79.38198.026−19,0%laporan tahunan, hlm. 3 laporan 2024, hlm. 3
Bijih yang diolahribu ton52.62650.527+4,2%laporan tahunan, hlm. 3 laporan 2024, hlm. 3
Rasio pengupasanmeter kubik batuan sisa per ton bijih2,41,5+60,0%laporan tahunan, hlm. 3 laporan 2024, hlm. 3
Perolehan emas%84,684,2+0,5%laporan tahunan, hlm. 3 laporan 2024, hlm. 3
Total biaya tunai per ons troi (TCC)dolar AS per ons troi yang terjual739383+93,0%laporan tahunan, hlm. 4
Total biaya tunai per ons troi (TCC) dalam rubelrubel per ons troi yang terjual, tidak diaudit60.35735.857+68,3%laporan keuangan, hlm. 29

Kas: cukup untuk konstruksi, tidak cukup untuk dividen dan bunga

Dalam kas, tahun ini lebih baik daripada dalam laba: bisnis inti menghasilkan ₽443,9 miliar, 37% lebih banyak laporan keuangan, hlm. 13. Rahasianya ada pada utang pelanggan. Pada 2024 utang itu bertambah ₽108 miliar; pada 2025 menyusut ₽69 miliar laporan keuangan, hlm. 13. Para pembeli konsentrat membayar lunas: ₽52,4 miliar terutang pada akhir 2024, nol pada akhir 2025 laporan keuangan, hlm. 38.

Hampir separuh arus kas masuk ke konstruksi: ₽215,5 miliar dibayarkan untuk aset tetap, 56% lebih banyak laporan keuangan, hlm. 13. Itu menyisakan kas bebas ₽228,5 miliar, sementara dividen dan bunga menelan ₽240,5 miliar (hitungan kami) laporan keuangan, hlm. 13. Celahnya ditutup bukan dengan pinjaman — sepanjang tahun perusahaan meminjam ₽0,4 miliar dan melunasi ₽2,6 miliar — melainkan dengan bunga yang diterima, ₽16,9 miliar, dan pembayaran yang diterima dari swap, ₽21,9 miliar (hitungan kami) laporan keuangan, hlm. 13. Uang di bank tetap berkurang — ₽139,1 miliar dibanding ₽160,4 miliar — tetapi itu karena saldo yuan dihitung ulang dengan kurs baru: −₽27,7 miliar laporan keuangan, hlm. 13 laporan keuangan, hlm. 39.

Arus kas operasi
₽444M+37,1%

2024: ₽324 M

Belanja modal
₽215M+56,4%

2024: ₽138 M

Arus kas bebas
₽228M+22,8%

2024: ₽186 M · arus kas operasi dikurangi belanja modal

Utang bersih
₽649M−9,8%

2024: ₽719 M · pinjaman dikurangi kas

Kas
₽139M−13,3%

2024: ₽160 M

Utang bersih / EBITDA
1,10−0,00

2024: 1,10 · menurut perhitungan perusahaan, laporan keuangan, hlm. 47

Dari mana uang datang dan ke mana perginya

20252024
Kas dari operasi
₽444 M
₽324 M
+37,1%
Dibayarkan untuk tanah, bangunan, dan peralatan (belanja modal)
−₽215 M
−₽138 M
−₽77,7 M
Dividen untuk pemegang saham
−₽169 M
−₽111 M
−₽58,1 M
Bunga utang
−₽71,8 M
−₽60,6 M
−₽11,2 M
Deposito bank: ditempatkan dikurangi dikembalikan
−₽17,2 M
−₽95,2 M
+₽78 M
Pinjaman: diambil dikurangi dilunasi
−₽2,26 M
₽58,9 M
−₽61,1 M
Kas valuta asing menurut kurs baru
−₽27,7 M
₽12,9 M
−₽40,6 M
Deposito dan pinjaman: selisih dua baris laporan. Sisanya (bunga yang diterima, swap, pinjaman yang diberikan, pembelian kantor, dan lainnya): +37,8 miliar rubel pada 2025 dan +15,6 miliar pada 2024.Sumber: laporan keuangan, hlm. 13
Arus kas operasiBelanja modalArus kas bebas
Dalam rubel, seperti pada laporan keuangan IFRS; tahun tanpa laporan tidak disertakan.

Hati-hati dengan belanja modal: dokumen memberi tiga angka berbeda untuknya. Laporan tahunan menyebut ₽180,8 miliar laporan tahunan, hlm. 3, laporan arus kas ₽215,5 miliar laporan keuangan, hlm. 13, penambahan aset tetap ₽238,0 miliar laporan keuangan, hlm. 29. Selisih antara yang pertama dan yang ketiga sebagian besar adalah pengupasan lapisan penutup, ₽60,0 miliar: perusahaan tidak memasukkannya ke belanja modalnya sendiri laporan keuangan, hlm. 29. Dan arus kas bebas dalam laporan tahunan, ₽246,1 miliar, tidak cocok dengan apa pun: menurut definisi laporan itu sendiri, jumlahnya arus kas operasi dikurangi pembayaran untuk aset tetap, yang seharusnya ₽228,5 miliar (hitungan kami) laporan tahunan, hlm. 4 laporan keuangan, hlm. 13. Dari ketiga angka belanja modal itu, tak satu pun yang menghasilkan ₽246,1 miliar.

Utangnya ₽788,3 miliar dibanding ₽879,8 miliar laporan keuangan, hlm. 41. Turunnya bukan karena dilunasi: ₽99,7 miliar “dihapus” oleh penghitungan ulang dengan kurs baru laporan keuangan, hlm. 42. Utang bersih menurut hitungan perusahaan ₽555,3 miliar, atau 1,1 kali EBITDA tahunan laporan tahunan, hlm. 4. Itu lebih kecil daripada angka kami, karena perusahaan juga mengurangkan ₽94,7 miliar deposito bank laporan keuangan, hlm. 11. Batas yang ditetapkan dalam perjanjian pinjaman adalah 3,5 laporan keuangan, hlm. 47.

Tanggal kunci dalam catatan adalah tahun ketiga setelah tahun pelaporan, yaitu 2028: pada tahun itu jatuh tempo ₽591,5 miliar dari ₽788,4 miliar pokok laporan keuangan, hlm. 50. Liabilitas dalam yuan berjumlah ₽402,8 miliar laporan keuangan, hlm. 48. Dan pada 2028 yang sama perusahaan berharap memulai penambangan di Sukhoi Log laporan keuangan, hlm. 32.

Dibanding sejarahnya sendiri

Pendapatan dan laba 2025 adalah rekor untuk seluruh deret. Tetapi pertumbuhan nyaris berhenti: setelah +48% pada 2024, pendapatan bertambah 2,6% (hitungan kami).

Kartu-kartu menunjukkan enam rasio, dan dua di antaranya perlu dijelaskan. Imbal hasil ekuitas 157%, sama seperti yang dihitung perusahaan sendiri laporan tahunan, hlm. 4. Itu bukan keajaiban, melainkan akibat ekuitas yang sangat kecil. Pada Agustus 2023 perusahaan membeli kembali 29,99% sahamnya seharga ₽579 miliar, dan ekuitas menjadi negatif laporan 2023, hlm. 93 laporan 2023, hlm. 97. Karena alasan yang sama, utang bersih 2,4 kali ekuitas. Dan pajak penghasilan menyerap 26,7% laba sebelum pajak — lebih dari tahun biasa bagi Polyus.

PendapatanLaba bersih
Dalam rubel, seperti pada laporan keuangan IFRS; tahun tanpa laporan tidak disertakan.
Margin operasi
58,7%+5,9 poin persentase dibanding median
2012: 44,7%2013: 11,2%2014: 39,8%2015: 53,4%2017: 53,4%2018: 52,3%2019: 55,2%2022: 46,7%2023: 58,7%2024: 64,9%2025: 58,7%
20122025

Median tahun-tahun sebelumnya: 52,8% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 3 dari 11 menurut ukuran.

Margin bersih
44,1%+8,6 poin persentase dibanding median
2012: 33,3%2013: −1,1%2014: −25,5%2015: 46,5%2017: 45,5%2018: 15,8%2019: 48,5%2022: 37,8%2023: 32,2%2024: 44,0%2025: 44,1%
20122025

Median tahun-tahun sebelumnya: 35,5% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 4 dari 11 menurut ukuran.

Imbal hasil ekuitas (ROE)
157,5%+107,7 poin persentase dibanding median
2013: −0,6%2014: −18,7%2015: 49,8%2018: 84,9%2019: 167,1%2025: 157,5%
20132025

Median tahun-tahun sebelumnya: 49,8% (jumlah tahun yang dihitung: 5). Peringkat 2 dari 6 menurut ukuran.

Utang bersih terhadap ekuitas
238,8%+197,2 poin persentase dibanding median
2012: −16,5%2013: 8,5%2014: 33,6%2015: 17,8%2017: 469,1%2018: 688,7%2019: 171,7%2022: 41,6%2024: 566,4%2025: 238,8%
20122025

Median tahun-tahun sebelumnya: 41,6% (jumlah tahun yang dihitung: 9). Peringkat 4 dari 10 menurut ukuran.

Belanja modal terhadap pendapatan
30,2%+6,5 poin persentase dibanding median
2012: 25,5%2013: 57,9%2014: 19,8%2015: 14,3%2017: 30,5%2018: 27,7%2019: 19,3%2022: 30,9%2023: 21,9%2024: 19,8%2025: 30,2%
20122025

Median tahun-tahun sebelumnya: 23,7% (jumlah tahun yang dihitung: 10). Peringkat 4 dari 11 menurut ukuran.

Tarif efektif pajak penghasilan
26,7%+7,7 poin persentase dibanding median
2012: 21,2%2013: 135,1%2015: 16,0%2017: 19,0%2018: 14,4%2019: 18,3%2022: 18,1%2023: 19,0%2024: 22,3%2025: 26,7%
20122025

Median tahun-tahun sebelumnya: 19,0% (jumlah tahun yang dihitung: 9). Peringkat 2 dari 10 menurut ukuran.

Satu batang adalah satu tahun, yang terbaru berwarna; garis putus-putus adalah median tahun-tahun sebelumnya. Tahun sebelum dua tahun terakhir adalah angka saat pertama kali diterbitkan.

Di antara penambang Rusia: margin tertinggi

Di antara perusahaan pertambangan Bursa Moskow yang laporan IFRS 2025-nya kami miliki, Polyus yang paling menguntungkan dengan selisih lebar. Dari setiap rubel pendapatan, ia menyisakan 59 kopek (seperseratus rubel) sebagai laba operasi; Nornickel menyisakan 29, Alrosa 14.

Ini tahun yang campur aduk bagi industri. Nornickel dan Alrosa, dengan pendapatan sedikit lebih rendah, menaikkan laba mereka 22% dan 88%. Seligdar, penambang emas lain, menaikkan pendapatannya hampir satu setengah kali tetapi menutup tahun dengan rugi ₽10,1 miliar, dan penambang batu bara Raspadskaya rugi ₽53 miliar.

Imbal hasil ekuitas sebaiknya tidak dibandingkan dalam tabel ini: milik Polyus membengkak karena ekuitasnya kecil. Laporan 2025 Rusal, En+, dan Yuzhuralzoloto belum ada dalam data kami.

Perubahan pendapatan, 2025
Seligdar+48,2%
Polyus+2,6%
Nornickel−1,6%
Alrosa−1,7%
Raspadskaya−25,8%
Perubahan laba bersih, 2025
Alrosa+88,3%
Nornickel+22,3%
Polyus+2,8%
Seligdar—
Raspadskaya—
Margin operasi
Polyus58,7%
Nornickel28,8%
Seligdar22,7%
Alrosa14,0%
Raspadskaya−52,1%
Margin bersih
Polyus44,1%
Nornickel18,0%
Alrosa15,4%
Seligdar−11,5%
Raspadskaya−44,5%
Imbal hasil ekuitas (ROE)
Polyus157,5%
Nornickel22,0%
Alrosa9,3%
Raspadskaya−32,3%
Seligdar−62,9%
Pendapatan, 2025
Nornickel₽1,15 T
Polyus₽713 M
Alrosa₽235 M
Raspadskaya₽119 M
Seligdar₽87,9 M

Dihitung oleh BigCapital dari laporan keuangan IFRS perusahaan-perusahaan itu untuk 2025; perubahan dibandingkan tahun sebelumnya sebagaimana ditunjukkan laporan yang sama. ROE: laba tahun berjalan dibagi rata-rata ekuitas pada awal dan akhir tahun.

Di antara penambang dunia: yang terkecil, tetapi paling menguntungkan

Menurut kurs rata-rata tahun itu, pendapatan Polyus sekitar $8,6 miliar. Ia perusahaan terkecil dalam perbandingan: Newmont $22,7 miliar, Rio Tinto $57,6 miliar.

Dari sisi profitabilitas, bagaimanapun, Polyus nomor satu: laba bersih 44% dari pendapatan, dibanding 31% di Newmont dan 5% hingga 18% pada sisanya.

Yang paling dekat dalam bisnis adalah Newmont: Rio Tinto, Vale, dan Freeport-McMoRan terutama menambang bijih besi dan tembaga. Emas yang mahal membantu keduanya, tetapi dengan cara berbeda: pendapatan Newmont dalam dolar naik 21% dan labanya lebih dari dua kali lipat; pendapatan Polyus dalam dolar bertambah 14%, karena ia menjual lebih sedikit ons troi.

Pendapatan, 2025, dolar AS
Rio Tinto$57,6 M
Vale$38,4 M
Freeport-McMoRan$25,9 M
Newmont$22,7 M
Polyus$8,57 M
Laba bersih, 2025, dolar AS
Rio Tinto$10,2 M
Newmont$7,08 M
Polyus$3,78 M
Freeport-McMoRan$2,2 M
Vale$1,98 M
Perubahan pendapatan, mata uang sendiri
Newmont+21,3%
Rio Tinto+7,4%
Polyus+2,6%
Freeport-McMoRan+1,8%
Vale+0,9%

Polyus: dalam rubel; dalam dolar menurut kurs rata-rata tahun itu, +14,2%.

Perubahan laba bersih, mata uang sendiri
Newmont+111,6%
Freeport-McMoRan+16,7%
Polyus+14,5%
Rio Tinto−11,4%
Vale−66,8%
Margin bersih
Polyus44,1%
Newmont31,3%
Rio Tinto17,8%
Freeport-McMoRan8,5%
Vale5,2%
Imbal hasil ekuitas (ROE)
Polyus157,5%
Newmont22,2%
Rio Tinto16,4%
Freeport-McMoRan12,1%
Vale5,8%

Perusahaan asing: laporan tahunan mereka kepada Komisi Sekuritas dan Bursa AS (Formulir 10-K dan 20-F), SEC EDGAR. Rubel dikonversi menurut kurs resmi rata-rata Bank Sentral Rusia: 83,21 rubel per dolar pada 2025, 92,66 pada 2024.

Apa kata auditor

Inilah kabar utama laporan ini. Auditor menulis bahwa laporan keuangan disusun dengan benar “kecuali untuk kemungkinan dampak” dari satu hal laporan keuangan, hlm. 4. Hal itu adalah: auditor “tidak dapat memperoleh bukti audit yang memadai mengenai pihak pengendali akhir” laporan keuangan, hlm. 5.

Dengan kata sederhana: auditor tidak bisa mengetahui siapa yang pada akhirnya memiliki dan menjalankan perusahaan. Dan jika pemiliknya tidak diketahui, daftar lengkap pihak berelasi — perusahaan dan orang yang dekat dengan pemilik dan manajemen — tidak dapat disusun. Itu berarti mustahil pula memeriksa transaksi apa yang terjadi dengan mereka dan dengan syarat apa laporan keuangan, hlm. 5.

Opini wajar dengan pengecualianAuditor: DRT, laporan bertanggal 16 Maret 2026 laporan keuangan, hlm. 8

Auditor tidak menemukan kesalahan pada pendapatan, laba, atau utang — pengecualian itu bukan soal mereka. Tetapi setahun lalu auditor yang sama menandatangani laporan keuangan 2024 tanpa pengecualian laporan keuangan 2024, hlm. 4, dan di dalamnya ada bagian tentang pihak berelasi — dengan setidaknya imbalan manajemen, ₽5,8 miliar laporan keuangan 2024, hlm. 43. Laporan keuangan 2025 tidak punya bagian semacam itu sama sekali laporan keuangan, hlm. 14–51.

Ada pula paragraf kedua, penekanan suatu hal. Laporan keuangan itu “diungkapkan”: menurut peraturan pemerintah No. 1102, apa pun yang dapat memicu sanksi baru dihapus darinya, dan laporan itu “tidak memenuhi persyaratan” IFRS laporan keuangan, hlm. 5. Ini tidak memengaruhi opini, tetapi menyembunyikan, misalnya, nama kelima anak perusahaan terbesar laporan keuangan, hlm. 51. Laporan tidak memuat hal audit utama laporan keuangan, hlm. 4–8.

Peristiwa utama tahun ini

Apa yang terjadi selama tahun itu dan tak lama sesudahnya — dari dokumen perusahaan sendiri.

  1. 3 Februari 2025Pemegang saham memutuskan memecah saham, masing-masing menjadi sepuluh; pemecahan dilakukan pada 25 Maret laporan keuangan, hlm. 39.
  2. Maret 2025Kebijakan dividen baru: target 30% dari EBITDA yang disesuaikan, dengan pembayaran setidaknya dua kali setahun laporan keuangan, hlm. 46.
  3. April 2025Kuranakh dimasukkan ke register proyek investasi daerah: lokasi pelindian tumpukan yang baru akan mendapat keringanan pajak laporan keuangan, hlm. 32.
  4. 14 April 2025Rapat tahunan menyetujui dividen akhir untuk 2024 — ₽73 per saham — dan memilih dewan direksi dengan tiga direktur independen laporan keuangan, hlm. 39 laporan tahunan, hlm. 9.
  5. September 2025Polyus membayar ₽7,0 miliar untuk perusahaan pemilik kantor dan tanah yang selama ini disewanya laporan keuangan, hlm. 35.
  6. 30 September 2025Dividen semester pertama: ₽70,85 per saham, ₽67,3 miliar laporan keuangan, hlm. 39.
  7. 2025Lima swap suku bunga lintas mata uang diakhiri lebih awal; perusahaan menerima ₽15,2 miliar darinya laporan keuangan, hlm. 43.
  8. 23 Oktober 2025Uni Eropa menjatuhkan sanksi kepada perusahaan; sanksi AS, Inggris, dan Australia berlaku sejak 19 Mei 2023 laporan keuangan, hlm. 45.
  9. 10 Desember 2025Dividen sembilan bulan: ₽36 per saham, ₽34,2 miliar; versi baru anggaran dasar disetujui laporan keuangan, hlm. 39 laporan tahunan, hlm. 9.
  10. 16 Maret 2026Manajemen menyetujui laporan keuangan; auditor menerbitkan opini dengan pengecualian laporan keuangan, hlm. 3 laporan keuangan, hlm. 4.
  11. 6 Mei 2026Rapat tahunan menyetujui laporan tahunan 2025 laporan tahunan, hlm. 1.

Dijanjikan — terpenuhi?

Kami menelaah laporan tahunan Polyus untuk 2023 dan 2024, menuliskan janji yang memuat angka, tanggal, atau proyek konkret, lalu mencocokkannya dengan dokumen 2025.

Satu catatan: laporan tahunan 2025 singkat — 12 halaman teks, tanpa perkiraan, tenggat, atau kemajuan konstruksi laporan tahunan, hlm. 2–12. Maka sebagian tenggat kami cek secara tidak langsung, lewat rencana pajak dalam laporan keuangan: perusahaan menulis mulai tahun mana ia mengandalkan keringanan pajak, “dengan memperhitungkan dimulainya produksi yang diharapkan” laporan keuangan, hlm. 31.

6 terpenuhi2 rencana berubah3 laporan diam3 belum jatuh tempo
terpenuhiEkuitas
Yang dijanjikanSetelah pembelian kembali saham, ekuitas menjadi negatif; perusahaan menyebut ini sementara dan berjanji memperbaikinya “dalam 1–2 tahun ke depan” laporan 2023, hlm. 97.
Yang terjadiSudah diperbaiki: ekuitas ₽127,0 miliar pada akhir 2024 dan ₽271,9 miliar pada akhir 2025 laporan keuangan, hlm. 11.
terpenuhiBiaya
Yang dijanjikanBiaya tunai pada 2024 sebesar $450–500 per ons troi laporan 2023, hlm. 3.
Yang terjadiHasilnya $383, di bawah perkiraan. Tetapi pada 2025 sudah $739 laporan tahunan, hlm. 4.
terpenuhiProduksi
Yang dijanjikanPada 2024 produksi emas akan turun menjadi 2,7–2,8 juta ons troi laporan 2023, hlm. 3.
Yang terjadiTurunnya lebih sedikit, menjadi 3.001.600 ons troi laporan 2024, hlm. 3. Penurunan datang setahun kemudian: 2.528.800 pada 2025 laporan tahunan, hlm. 3.
terpenuhiDividen untuk 2024
Yang dijanjikanKebijakan dividen: 30% dari EBITDA laporan 2023, hlm. 72.
Yang terjadiUntuk 2024, ₽123,6 miliar diumumkan untuk sembilan bulan dan ₽69,3 miliar sebagai dividen akhir — sekitar 36% dari EBITDA yang disesuaikan sebesar ₽538,7 miliar (hitungan kami) laporan keuangan, hlm. 40 laporan keuangan, hlm. 39 laporan keuangan, hlm. 28.
terpenuhiDewan direksi
Yang dijanjikanSetelah rapat pemegang saham 2025, direktur independen akan bergabung dengan dewan laporan 2024, hlm. 7.
Yang terjadiTiga dari sembilan adalah independen; ketua dewan dan ketua ketiga komite adalah direktur independen laporan tahunan, hlm. 9.
terpenuhiSukhoi Log
Yang dijanjikanMemberikan jadwal yang diperbarui dan rincian proyek pada 2024; estimasi biaya konstruksi sebelumnya adalah $3,3 miliar laporan 2023, hlm. 3 laporan 2023, hlm. 32.
Yang terjadiDiberikan: peluncuran pada 2028–2029, biaya $6 miliar, nyaris dua kali estimasi sebelumnya laporan 2024, hlm. 4.
rencana berubahMill-5
Yang dijanjikanPabrik baru di Blagodatnoye: pajak ekstraksi mineral nol pada 2025–2026, berdasarkan dimulainya produksi yang diharapkan laporan 2023, hlm. 89.
Yang terjadiKeringanan pajak kini direncanakan untuk 2026–2027: peluncuran mundur setahun laporan keuangan, hlm. 31. Dalam laporan tahunan pabrik itu masih dibangun laporan tahunan, hlm. 2.
rencana berubahKuranakh
Yang dijanjikanLokasi pelindian tumpukan baru: 6,25 juta ton bijih per tahun mulai 2026 dan 12,5 juta ton mulai 2028 laporan 2023, hlm. 7.
Yang terjadiKeringanan pajak untuk proyek itu kini dihitung mulai 2027, “dengan memperhitungkan dimulainya produksi yang diharapkan” — tampaknya peluncurannya mundur setahun, meski perusahaan tidak menyatakannya secara langsung laporan keuangan, hlm. 32.
laporan diamKuranakh
Yang dijanjikanPerluasan lokasi pelindian yang ada dari 1,5 menjadi 5,0 juta ton per tahun akan selesai pada 2025 dan menambah 50.000–60.000 ons troi per tahun laporan 2023, hlm. 7.
Yang terjadiDalam laporan 2025 perluasan itu masih dalam daftar proyek yang dikembangkan; penyelesaiannya tidak disebut. Penjualan Kuranakh 330.000 ons troi dibanding 327.000 laporan tahunan, hlm. 2 laporan keuangan, hlm. 28.
laporan diamNatalka
Yang dijanjikanMemperkenalkan flotasi di Natalka pada 2025, menambah 25.000–45.000 ons troi per tahun laporan 2023, hlm. 8.
Yang terjadiDokumen 2025 diam soal flotasi di Natalka. Penjualan Natalka naik menjadi 567.000 ons troi dari 456.000, tetapi laporan tidak memberi alasan laporan keuangan, hlm. 28.
laporan diamDeposit baru
Yang dijanjikanPada 2025, keputusan investasi untuk Chulbatkan dan Chertovo Koryto, keduanya akan diluncurkan pada 2029 laporan 2024, hlm. 4.
Yang terjadiDokumen tidak melaporkan keputusan apa pun: proyek-proyek itu masih “digodok”, dan tanggalnya tidak diulang laporan tahunan, hlm. 6. Biaya eksplorasi yang terakumulasi terus bertambah: di Chulbatkan ₽15,8 miliar dibanding ₽12,2 miliar laporan keuangan, hlm. 37.
belum jatuh tempoSukhoi Log
Yang dijanjikanPeluncuran pada 2028–2029, 2,3–2,8 juta ons troi emas per tahun laporan 2024, hlm. 4.
Yang terjadiLaporan 2025 mengulang kapasitasnya tetapi tidak tenggat maupun biayanya laporan tahunan, hlm. 4. Rencana pajak dalam laporan keuangan masih mengasumsikan produksi dimulai pada 2028; biaya eksplorasi dan evaluasi di neraca mencapai ₽79,4 miliar dibanding ₽58,5 miliar laporan keuangan, hlm. 32 laporan keuangan, hlm. 37.
belum jatuh tempoPertumbuhan
Yang dijanjikanPada 2030, menggandakan produksi menjadi 6 juta ons troi per tahun dan menjadi produsen emas terbesar kedua di dunia laporan 2024, hlm. 4.
Yang terjadiTujuan ini hilang dari laporan 2025. Sejauh ini keadaan bergerak ke arah sebaliknya: 2.528.800 ons troi dibanding 3.001.600 laporan tahunan, hlm. 3 laporan 2024, hlm. 3.
belum jatuh tempoDividen untuk 2025
Yang dijanjikanKebijakan baru: 30% dari EBITDA yang disesuaikan, dengan pembayaran setidaknya dua kali setahun laporan keuangan, hlm. 46.
Yang terjadi₽101,5 miliar telah diumumkan untuk semester pertama dan sembilan bulan — sekitar 20% dari EBITDA tahun itu sebesar ₽517,8 miliar (hitungan kami). Dividen akhir belum ada dalam dokumen laporan keuangan, hlm. 39 laporan keuangan, hlm. 28.

Gambarannya begini. Polyus menepati janji keuangannya: ekuitas kembali di atas nol, biaya 2024 lebih rendah dari perkiraan, dan dividen untuk 2024 di atas target. Konstruksi lain ceritanya: rencana pajak menunjukkan bahwa Mill-5 dan lokasi baru Kuranakh mundur setahun, dan tanggal Sukhoi Log, target 6 juta ons troi, serta keputusan yang dijanjikan untuk dua deposit baru lenyap dari laporan tahunan.

Apa yang ditulis perusahaan sendiri

Laporan tahunan 2025 singkat: 12 halaman teks, sisanya lampiran laporan tahunan, hlm. 2–12. Tidak ada perbandingan dengan tahun sebelumnya, kecuali dalam satu baris tentang biaya per ons troi laporan tahunan, hlm. 4. Inilah intinya dalam enam poin.

  • Siapa kami: produsen emas terbesar di Rusia, termasuk lima besar dunia dan dengan “biaya terendah” di antara produsen terkemuka laporan tahunan, hlm. 2.
  • Biaya dalam satu kalimat: perusahaan punya biaya tunai “salah satu yang terendah di dunia”, $739 per ons troi dibanding $383 setahun sebelumnya; laporan tidak mengomentari kenaikan yang nyaris dua kali lipat itu laporan tahunan, hlm. 4.
  • Harapan besarnya adalah Sukhoi Log: cadangan 43,5 juta ons troi, pabrik pengolahan terkuat di Rusia, dan pertumbuhan lebih dari 20% pada produksi emas seluruh negeri laporan tahunan, hlm. 4.
  • Konstruksi di tambang yang beroperasi: Mill-5, pabrik perolehan emas untuk 8,0 juta ton bijih per tahun, perluasan Kuranakh dari 1,5 menjadi 5,0 juta ton, dan lokasi pelindian baru untuk 12,5 juta ton laporan tahunan, hlm. 2.
  • Cadangan: terbesar kedua di dunia dengan 105,2 juta ons troi, tetapi menurut estimasi pada akhir 2024 laporan tahunan, hlm. 6.
  • Uang dan dividen: beban utang “nyaman”, dan dividen dibayar “dengan memperhatikan faktor-faktor” dalam kebijakan — tanpa satu angka pun laporan tahunan, hlm. 7.

Apa yang tidak disebut laporan

Apa yang akan kami cek setahun lagi

Inilah yang perlu dikunjungi kembali saat laporan berikutnya terbit.

Apa yang dijanjikanTenggat
Dividen akhir untuk 2025: sekitar ₽54 miliar di bawah target 30% dari EBITDA yang disesuaikan (hitungan kami) laporan keuangan, hlm. 46 laporan keuangan, hlm. 282026
Peluncuran Mill-5 di Blagodatnoye, 8,0 juta ton bijih per tahun; keringanan pajak direncanakan mulai 2026 laporan tahunan, hlm. 2 laporan keuangan, hlm. 312026
Berakhirnya keringanan pajak di Natalka: pajak penghasilan 25%, bukan 10%, dan tarif pajak ekstraksi mineral yang diturunkan habis masa berlakunya laporan keuangan, hlm. 32; setahun lalu keringanan pajak penghasilan diperkirakan berlangsung hingga 2028 laporan keuangan 2024, hlm. 312026
Direktur independen baru setelah rapat tahunan laporan tahunan, hlm. 92026
Pelunasan pokok ₽591,5 miliar — tiga perempat dari seluruh pinjaman dan utang laporan keuangan, hlm. 502028
Peluncuran Sukhoi Log: 34 juta ton bijih dan 2,3–2,8 juta ons troi emas per tahun laporan tahunan, hlm. 4 laporan 2024, hlm. 42028–2029 (tanggal dari laporan 2024)

Sumber dan cara kami menghitung

Dokumen aslinya ada di situs pengungkapan; kami tidak menyalinnya, kami hanya menautkannya:

  • Angka diambil dari laporan keuangan perusahaan; perbandingan dengan tahun sebelumnya memakai kolom tahun sebelumnya dari laporan yang sama, sehingga penyajian kembali oleh perusahaan sendiri sudah termasuk.
  • Margin, imbal hasil ekuitas, arus kas bebas, dan utang bersih dihitung oleh BigCapital dari angka-angka tersebut. Utang bersih di sini adalah pinjaman dikurangi kas; perusahaan punya metodenya sendiri, dan angkanya ditampilkan terpisah.
  • Alasan perubahan hanya berasal dari dokumen perusahaan; masing-masing ada halamannya (nomor halaman mengikuti file PDF). Jika laporan tidak menyebut alasan, kami menyatakannya.
  • Tanda "membaik" dan "memburuk" adalah aritmetika menurut satu aturan, bukan opini, dan bukan saran untuk membeli atau menjual saham.
  • Pembanding: perusahaan Rusia menurut laporan keuangan IFRS untuk tahun yang sama, perusahaan dunia menurut laporan mereka kepada SEC.

Polyus: setiap tahun — pendapatan, laba, neraca

Hanya untuk informasi, bukan saran investasi.

Bahasa

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文