BigCapital beta

Przegląd raportu · X5 · MSSF za 2025

X5 2025: sprzedaż +19%, zysk −20% i dywidendy trzy razy większe od zysku

W 2025 roku X5 sprzedał towarów i usług za 4,64 bln ₽ — o 18,8% więcej niż rok wcześniej i wyraźnie szybciej niż rynek. Ale zysk netto spadł o 20%, do 83,1 mld ₽: odsetki od kredytów i leasingu rosły szybciej niż sprzedaż. A za ten sam rok spółka ogłosiła dla akcjonariuszy 249 mld ₽ dywidend — trzy razy więcej niż zysk. Przeczytaliśmy 56 stron sprawozdań i 402 strony raportu rocznego i sprawdziliśmy, skąd wzięły się te pieniądze.

Sprawozdanie podpisano 19 marca 2026 · czas czytania: 12 min

Przychody, 2025
4,64bln ₽+18,8%

2024: 3,91 bln ₽

Zysk operacyjny, 2025
248mld ₽+13,5%

2024: 218 mld ₽

Zysk netto, 2025
83,1mld ₽−20,1%

2024: 104 mld ₽

Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej, 2025
301mld ₽+8,4%

2024: 277 mld ₽

Wolne przepływy pieniężne, 2025
112mld ₽−18,6%

2024: 138 mld ₽

Dług netto, 2025
227mld ₽+3,7%

2024: 219 mld ₽

Gotówka, 2025
178mld ₽+162,7%

2024: 67,9 mld ₽

W skrócie

  • Przychody +18,8% do 4,64 bln ₽ — szybciej niż rynek: handel spożywczy wzrósł o 12,1% w rublach raport roczny, s. 105 raport roczny, s. 29.
  • Zysk −20% do 83,1 mld ₽. Zysk operacyjny wzrósł o 13,5%, ale koszty finansowe — odsetki od długu i leasingu — podskoczyły ze 114,6 mld ₽ do 167,9 mld ₽ sprawozdania, s. 10 raport roczny, s. 105.
  • Chizhik urósł o 67% i w czwartym kwartale osiągnął dodatnią EBITDA. Perekrestok tymczasem rośnie tylko dzięki średniemu paragonowi: liczba zakupów spadła raport roczny, s. 106 raport roczny, s. 27.
  • 249 mld ₽ dywidend dla akcjonariuszy i jeszcze 45 mld ₽ wydane na własne akcje spółki. Pieniądze wzięły się z rezerw i pożyczek, a kapitał własny skurczył się z 271 mld ₽ do 97 mld ₽ sprawozdania, s. 12 sprawozdania, s. 11 sprawozdania, s. 9.
  • Dług wzrósł, ale pozostaje umiarkowany: 0,84 raza roczna EBITDA bez leasingu, przy czym umowy kredytowe dopuszczają do 4,0 sprawozdania, s. 42.
  • Biegły rewident wydał opinię z zastrzeżeniem: spółka nie powiedziała mu, kto jest właścicielem X5 i z kim X5 jest powiązany sprawozdania, s. 3.

Lepiej czy gorzej?

Krótka odpowiedź: biznes urósł, ale to, co zarobili akcjonariusze, nie. Według naszej reguły cztery z dziewięciu wskaźników się poprawiły, cztery pogorszyły, a jeden ledwie się zmienił.

Lepiej jest ze wszystkim, co robią same sklepy: przychody, zysk operacyjny, gotówka z podstawowej działalności. Gorzej ze wszystkim, co jest niżej: zysk netto, wolna gotówka po budowach, dług. I jedno zastrzeżenie co do „lepiej”: rentowność kapitału własnego wzrosła nie z powodu zysku, tylko dlatego, że sam kapitał własny po dywidendach skurczył się prawie trzykrotnie.

Lepiej: 4, gorzej: 4, bez zmian: 1 (z 9 wskaźników)

Wskaźnik20252024ZmianaJest
Przychody4,64 bln ₽3,91 bln ₽+18,8%lepiej
Zysk operacyjny248 mld ₽218 mld ₽+13,5%lepiej
Zysk netto83,1 mld ₽104 mld ₽−20,1%gorzej
Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej301 mld ₽277 mld ₽+8,4%lepiej
Wolne przepływy pieniężne112 mld ₽138 mld ₽−18,6%gorzej
Dług netto227 mld ₽219 mld ₽+3,7%gorzej
Marża operacyjna5,3%5,6%−0,3 pkt proc.bez zmian
Marża netto1,8%2,7%−0,9 pkt proc.gorzej
Rentowność kapitału własnego (ROE)45,2%42,6%+2,6 pkt proc.lepiej

Porównanie z 2024, tak jak przedstawia go ten sam raport. „Lepiej” lub „gorzej” to reguła, nie opinia: kwota zmieniła się o ponad 2%, wskaźnik o ponad 0,5 pkt proc.; w przypadku długu mniej znaczy lepiej. Zysk netto to tu cały zysk grupy za rok; część przypadająca akcjonariuszom spółki X5 wynosi 83,1 mld ₽ (−19,6% wobec 2024).

Dlaczego zysk spadł, skoro przychody wzrosły o 734 mld ₽

Przejdźmy od zysku z 2024 roku do zysku z 2025 roku wzdłuż pozycji rachunku zysków i strat. Fabuła jest prosta: sklepy zarobiły więcej, a kredytodawcy i wynajmujący zabrali jeszcze więcej.

Przychody dodały 734 mld ₽, koszty 705 mld ₽ (nasze wyliczenie) sprawozdania, s. 10. Trzy czwarte wzrostu to zakup towarów, który rósł w tempie sprzedaży (nasze wyliczenie) sprawozdania, s. 45. Najszybciej rosły płace: 498,5 mld ₽ wobec 409,6 mld ₽, czyli o 21,7% więcej (nasze wyliczenie) sprawozdania, s. 45. Spółka tłumaczy to ekspansją Chizhik i jednorazowymi wydatkami w pierwszym kwartale raport roczny, s. 108, podczas gdy bezrobocie w kraju spadło do rekordowo niskich 2,2% do końca roku raport roczny, s. 29.

Zielone słupki dodawały do zysku, czerwone odejmowały. Każdy słupek to zmiana jednej pozycji rachunku zysków i strat w ciągu roku.Źródło: sprawozdania, s. 10

W jednym zdaniu: zysk operacyjny wzrósł o 29,5 mld ₽, koszty finansowe o 53,3 mld ₽ (nasze wyliczenie) sprawozdania, s. 10. Oprocentowanie długu wzrosło w ciągu roku o prawie pięć punktów: Bank Rosji utrzymywał stopę kluczową na poziomie 21% i obniżył ją do 16% dopiero w drugiej połowie roku sprawozdania, s. 42 sprawozdania, s. 52.

Spółka pokazuje też zysk „skorygowany” — bez jednorazowej rezerwy z tytułu 470-FZ: 87,3 mld ₽, o 16,1% mniej niż rok wcześniej raport roczny, s. 110. Nawet bez pozycji jednorazowych rok był więc słabszy. Zysk na akcję spadł mniej, o 13,6% (nasze wyliczenie), do 328,54 ₽: w obiegu jest mniej akcji sprawozdania, s. 10 sprawozdania, s. 43.

Pozycja łatwa do przeoczenia: wynagrodzenia kluczowego personelu kierowniczego — rady nadzorczej i najwyższych menedżerów — wyniosły 27,8 mld ₽ wobec 17,3 mld ₽, o 60% więcej (nasze wyliczenie) sprawozdania, s. 27. To jedna trzecia zysku netto roku.

Dokąd trafiają pieniądze

X5 w 2025 roku: z każdych 100 ₽ przychodów 94,7 ₽ poszło na koszty i wydatki; 0,6 ₽ poszło na podatek dochodowy, 3,0 ₽ poszło na odsetki i inne pozycje, a 1,8 ₽ zostało jako zysk netto.

Rok 2025 · ruble · udział w przychodach
Rok 2025KwotaW przychodach
Przychody4,64 bln ₽100,0%
Koszty i wydatki−4,39 bln ₽94,7%
Zysk operacyjny248 mld ₽5,3%
Podatek dochodowy−25,6 mld ₽0,6%
Odsetki i inne, netto−139 mld ₽3,0%
Zysk netto83,1 mld ₽1,8%

Biznes: Chizhik pędzi, Perekrestok traci klientów

X5 to największa sieć handlu spożywczego w kraju: 16,6% rynku i 29 790 sklepów w 75 regionach raport roczny, s. 24 raport roczny, s. 22. Prawie cztery piąte przychodów daje Pyaterochka, sieć sklepów convenience sprawozdania, s. 21.

Przychody wzrosły o 18,8% — szybciej niż rynek: handel spożywczy jako całość dodał 12,1% w rublach, a w ujęciu realnym tylko 2,2% raport roczny, s. 106 raport roczny, s. 29. Ale zobaczmy, na czym ten wzrost się opiera. W sklepach działających dłużej niż rok średni paragon wzrósł o 9,6%, a liczba zakupów zaledwie o 1,6% raport roczny, s. 106. Inflacja cen żywności pod koniec roku wynosiła 7,4% raport roczny, s. 29. Innymi słowy, ludzie robią zakupy prawie tak często jak dawniej; każdy zakup po prostu kosztuje więcej.

Trzy sieci zmierzają w różne strony. Chizhik — dyskont z około tysiącem produktów na półkach — urósł o 67,3% do 417,5 mld ₽ i jest jedyny, w którym zakupów wyraźnie przybyło: +11,6% w istniejących sklepach raport roczny, s. 105 raport roczny, s. 106 raport roczny, s. 64. Pyaterochka: +16,0% raport roczny, s. 106. Perekrestok: +8,2%, ale liczba zakupów w jego istniejących sklepach spadła o 2,2%, więc wzrost wziął się wyłącznie z paragonu raport roczny, s. 106.

Przyczynę podaje sama spółka — „downtrading”: kupujący odchodzą z supermarketów do sklepów convenience i dyskontów, gdzie ceny są niższe raport roczny, s. 29. Cały rynek twardych dyskontów wzrósł o 19,6% — Chizhik rósł ponad trzy razy szybciej raport roczny, s. 29.

Cenę wzrostu widać w marży. Marża brutto spadła z 24,3% do 24,1%: więcej odpisów z powodu gotowych dań, świeżych produktów i pełnych półek raport roczny, s. 105 raport roczny, s. 106. Ile zarabia każda sieć, X5 nie ujawnia: zarząd ocenia formaty według EBITDA, ale sprawozdania podają tylko ich przychody i inwestycje sprawozdania, s. 20 sprawozdania, s. 21. O Chizhik wiemy tylko, że w czwartym kwartale osiągnął dodatnią EBITDA, co spółka nazywa nowym kamieniem milowym raport roczny, s. 27.

Skąd biorą się przychody, według sieci

20252024
Pyaterochka, sklepy convenience
3,61 bln ₽
3,12 bln ₽
+16,0%
Perekrestok, supermarkety
531 mld ₽
491 mld ₽
+8,2%
Chizhik, twardy dyskont
418 mld ₽
250 mld ₽
+67,3%
Pozostałe biznesy: Mnogo Lososya, 5Post, hurt, usługi
78,7 mld ₽
51,9 mld ₽
+51,6%
Spółka przekształciła dane za 2024 rok: sieci Krasny Jar i Slata wchodzą teraz w skład Pyaterochki.Źródło: sprawozdania, s. 21

Koszty według rodzajów, poza zakupem towarów

20252024
Pracownicy: płace i składki społeczne
499 mld ₽
410 mld ₽
+21,7%
Amortyzacja i utrata wartości
187 mld ₽
176 mld ₽
+6,2%
Media
93,6 mld ₽
77,9 mld ₽
+20,1%
Pozostałe koszty sklepów
57,7 mld ₽
50,2 mld ₽
+15,0%
Czynsz powiązany ze sprzedażą
51,2 mld ₽
38,6 mld ₽
+32,7%
Pozostałe
183 mld ₽
146 mld ₽
+25,2%
Zakup towarów: 3,34 bln rubli wobec 2,81 bln (+18,9%), w tempie przychodów. Dzierżawa to tu czynsz powiązany ze sprzedażą sklepu; reszta czynszu siedzi w amortyzacji i odsetkach. Koszt, który wzrósł, zaznaczono na czerwono.Źródło: sprawozdania, s. 45

A oto rok w sklepach i zakupach. Sieć urosła o 2 870 sklepów, a zatrudnienie na koniec roku spadło — 389 tys. wobec 397 tys. raport roczny, s. 27 sprawozdania, s. 46. Z nowych sklepów 907 to Chizhiki raport roczny, s. 27; część o samym Chizhik podaje inną liczbę, 926, ale różnica między liczbą sklepów na koniec 2024 i 2025 roku daje dokładnie 907 (nasze wyliczenie) raport roczny, s. 63. Tylko w Perekrestoku zakupów było mniej raport roczny, s. 54.

Wskaźnik operacyjny20252024ZmianaGdzie w raporcie
Sklepy łączniena koniec roku, bez dark stores29 79026 920+10,7%raport roczny, s. 22
w tym Pyaterochkasklepów25 53323 588+8,2%raport roczny, s. 46
w tym Perekrestoksklepów1 004986+1,8%raport roczny, s. 54
w tym Chizhiksklepów3 2532 346+38,7%raport roczny, s. 62 raport za 2024, s. 51
Powierzchnia sprzedażytys. m²11 91210 961+8,7%raport roczny, s. 106
Zakupy w Pyaterochcemln7 4657 002+6,6%raport roczny, s. 46
Zakupy w Perekrestokumln694706−1,7%raport roczny, s. 54
Zakupy w Chizhikmln675,4449,0+50,4%raport roczny, s. 62 raport za 2024, s. 52
Sprzedaż biznesów cyfrowychmld rubli: dostawa, Vprok.ru, 5Post i inne285,7200,1+42,8%raport roczny, s. 106

Gotówka: skąd dywidendy trzy razy większe od zysku

Podstawowa działalność przyniosła 300,6 mld ₽ — o 8,4% więcej niż rok wcześniej sprawozdania, s. 11 raport roczny, s. 111. To już po odsetkach, które zabrały 164,6 mld ₽ wobec 112,2 mld ₽ sprawozdania, s. 11. Na sklepy, magazyny i sprzęt wydano 188,2 mld ₽, o 35% więcej (nasze wyliczenie): nowe sklepy, remonty, centra dystrybucyjne, ciężarówki sprawozdania, s. 11 raport roczny, s. 111.

Teraz najważniejsze. W ciągu roku spółka wypłaciła 158,7 mld ₽ dywidend za 2024 rok i przekazała 45,4 mld ₽ za własne akcje; kolejne 63,9 mld ₽ poszło na spłatę leasingu sprawozdania, s. 11. Własna gotówka nie pokryłaby tego wszystkiego. Spółka wycofała wszystkie krótkoterminowe lokaty — 191,9 mld ₽ — i dołożyła 118,6 mld ₽ długu sprawozdania, s. 11 sprawozdania, s. 42.

Wolne przepływy pieniężne według własnego wyliczenia spółki wyniosły 57,9 mld ₽ wobec 98,5 mld ₽, a bez standardu leasingowego, gdy czynsz liczy się jako zwykły koszt, minus 5,9 mld ₽ wobec plus 29,0 mld ₽ raport roczny, s. 117. Mówiąc prosto, po czynszu, odsetkach i budowach rok dał prawie zero wolnej gotówki. Dywidendy i skup zapłacono z nagromadzonych rezerw i nowych pożyczek.

Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej
301mld ₽+8,4%

2024: 277 mld ₽

Nakłady inwestycyjne
188mld ₽+35,1%

2024: 139 mld ₽

Wolne przepływy pieniężne
112mld ₽−18,6%

2024: 138 mld ₽ · przepływy z działalności operacyjnej minus nakłady inwestycyjne

Dług netto
227mld ₽+3,7%

2024: 219 mld ₽ · kredyty i pożyczki minus gotówka

Gotówka
178mld ₽+162,7%

2024: 67,9 mld ₽

Dług netto / EBITDA
0,84−0,04

2024: 0,88 · według wyliczeń spółki, sprawozdania, s. 42

Skąd przyszły pieniądze i dokąd poszły

20252024
Gotówka z działalności operacyjnej
301 mld ₽
277 mld ₽
+8,4%
Sklepy, magazyny, sprzęt
−188 mld ₽
−139 mld ₽
−48,8 mld ₽
Oprogramowanie i inne wartości niematerialne
−25,9 mld ₽
−17,9 mld ₽
−7,97 mld ₽
Spłaty leasingu
−63,9 mld ₽
−69,5 mld ₽
+5,66 mld ₽
Dywidendy dla akcjonariuszy
−159 mld ₽
0 ₽
−159 mld ₽
Skup akcji własnych
−45,4 mld ₽
0 ₽
−45,4 mld ₽
Kredyty i obligacje: zaciągnięte minus spłacone
118 mld ₽
57,9 mld ₽
+104,6%
Lokaty krótkoterminowe: wycofane (+) lub ulokowane (−)
192 mld ₽
−76,2 mld ₽
+268 mld ₽
Reszta (kupno firm i udziałów, inne płatności, kurs walut): −18 mld rubli w 2025 roku i −4 mld w 2024. Gotówka w banku wzrosła o 111 mld rubli w 2025 roku.Źródło: sprawozdania, s. 11
Przepływy pieniężne z działalności operacyjnejNakłady inwestycyjneWolne przepływy pieniężne
W rublach, jak w sprawozdaniach MSSF; lata bez raportu pominięto.

Czym był skup akcji. Nie był to zakup na giełdzie: tak zakończyło się wyjście spod holenderskiego holdingu. Spółka wzięła na własny rachunek 9,7% akcji, które pozostały nierozdzielone, i wypłaciła odszkodowanie dawnemu właścicielowi, X5 Retail Group N.V., za zgodą komisji rządowej sprawozdania, s. 12 sprawozdania, s. 43 raport roczny, s. 225. Sprawozdania nie podają kwoty. W listopadzie 2025 roku rada nadzorcza zezwoliła na sprzedaż tych akcji w ciągu trzech lat raport roczny, s. 225.

Stąd paradoks w bilansie. W banku jest dużo więcej gotówki — 178,5 mld ₽ wobec 67,9 mld ₽. Ale rok wcześniej spółka miała też 192,7 mld ₽ krótkoterminowych lokat, a teraz nie ma żadnych sprawozdania, s. 9. Razem gotówka i lokaty spadły z 260,6 mld ₽ do 178,5 mld ₽ (nasze wyliczenie). Kapitał własny skurczył się prawie trzykrotnie, z 271,2 mld ₽ do 96,9 mld ₽: ogłoszono 249 mld ₽ dywidend — trzy razy więcej niż zysk roku — a odkupione akcje ujęto w wysokości 56,1 mld ₽ sprawozdania, s. 9 sprawozdania, s. 12.

Czy dług jest groźny? Jeszcze nie. Bez leasingu dług netto to 0,84 raza roczna EBITDA, a umowy kredytowe dopuszczają do 4,0; niewykorzystane linie kredytowe wynoszą 772,6 mld ₽ sprawozdania, s. 42 sprawozdania, s. 52. Z leasingiem obciążenie jest wyższe — 2,13 raport roczny, s. 112. Ale 90,2 mld ₽ dywidend za dziewięć miesięcy na koniec roku nie zostało jeszcze wypłacone — wyszły w styczniu 2026 roku sprawozdania, s. 43 sprawozdania, s. 56.

Na tle własnej historii

W osiem lat przychody wzrosły 3,6 raza — z 1,3 bln ₽ w 2017 roku do 4,64 bln ₽ w 2025. W serii jest luka: lat 2019–2022 brakuje w naszych danych.

Najwymowniejsze są dwie karty obok siebie. Marża operacyjna za 2025 rok, 5,3%, jest powyżej mediany wcześniejszych lat: sklepy zarabiają jak zwykle. Ale marża netto, 1,8%, jest najniższa w serii. Odsetki zjadły różnicę między nimi.

Podatek zabrał 23,6% zysku przed opodatkowaniem — mniej więcej zwykły poziom. To 2024 rok był niezwykle niski: wtedy jednorazowe przeszacowanie obniżyło podatek.

PrzychodyZysk netto
W rublach, jak w sprawozdaniach MSSF; lata bez raportu pominięto.
Marża operacyjna
5,3%+0,3 pkt proc. względem mediany
2017: 4,5%2018: 3,8%2023: 5,7%2024: 5,6%2025: 5,3%
20172025

Mediana wcześniejszych lat: 5,0% (liczba uwzględnionych lat: 4). Miejsce 3 z 5 pod względem wielkości.

Marża netto
1,8%−0,7 pkt proc. względem mediany
2017: 2,4%2018: 1,9%2023: 2,5%2024: 2,7%2025: 1,8%
20172025

Mediana wcześniejszych lat: 2,5% (liczba uwzględnionych lat: 4). Miejsce 5 z 5 pod względem wielkości.

Efektywna stawka podatku dochodowego
23,6%−1,0 pkt proc. względem mediany
2017: 24,9%2018: 26,6%2023: 24,4%2024: 18,4%2025: 23,6%
20172025

Mediana wcześniejszych lat: 24,6% (liczba uwzględnionych lat: 4). Miejsce 4 z 5 pod względem wielkości.

Jeden słupek to jeden rok, ostatni w kolorze; linia przerywana to mediana wcześniejszych lat. Lata sprzed dwóch ostatnich pokazano tak, jak opublikowano je po raz pierwszy.

Wśród rosyjskich sieci: największa, ale nie najbardziej rentowna

X5 jest największą z czterech sieci handlu spożywczego na Moskiewskiej Giełdzie: przychody 4,64 bln ₽ wobec 3,51 bln ₽ u Magnit. Szybciej niż X5 rosła tylko Lenta: +24,2% wobec 18,8%.

Zysk potoczył się u każdej inaczej. Lenta dodała 55%, X5 straciła 20%, Fix Price 48%, a Magnit wpadł w stratę. Wysokie stopy procentowe uderzyły najmocniej w tych, którzy mają dużo długu: Magnit ma prawie dwa razy więcej kredytów i obligacji niż X5.

Pod względem marży operacyjnej X5 (5,3%) ustępuje Lencie i Fix Price (6,3–6,4%), ale wyprzedza Magnit (3,8%). A najwyższa w tej czwórce rentowność kapitału własnego, 45%, nie jest powodem do świętowania: jest wysoka, bo po dywidendach kapitał własny zrobił się mały.

Zmiana przychodów, 2025
Lenta+24,2%
X5+18,8%
Magnit+15,3%
Fix Price+4,3%
Zmiana zysku netto, 2025
Lenta+55,1%
X5−20,1%
Fix Price−47,8%
Magnitz zysku w stratę
Marża operacyjna
Fix Price6,4%
Lenta6,3%
X55,3%
Magnit3,8%
Marża netto
Fix Price3,6%
Lenta3,2%
X51,8%
Magnit−0,9%
Rentowność kapitału własnego (ROE)
X545,2%
Lenta21,2%
Fix Price20,2%
Magnit−19,1%
Przychody, 2025
X54,64 bln ₽
Magnit3,51 bln ₽
Lenta1,1 bln ₽
Fix Price313 mld ₽

Obliczone przez BigCapital na podstawie sprawozdań MSSF spółek za 2025; zmiana dotyczy roku poprzedniego, tak jak pokazuje go ten sam raport. ROE: zysk za rok do średniej wartości kapitału własnego na początku i na końcu roku.

Wśród sieci świata

Po średnim kursie roku przychody X5 to około $56 mld. To prawie 13 razy mniej niż Walmartu, pięć razy mniej niż Costco i 2,6 raza mniej niż Krogera.

W dolarach X5 urósł jednak o 32%: do wzrostu w rublach dołożył się mocniejszy rubel — dolar kosztował średnio 83,2 rubla zamiast 92,7. Żadna z trzech sieci amerykańskich tak nie urosła.

Marża netto we wszystkich czterech wynosi około trzech centów na każdego dolara sprzedaży lub mniej: tak wygląda handel spożywczy. X5, z 1,8%, jest powyżej Krogera (0,7%) i poniżej Costco (2,9%) i Walmartu (3,1%).

Przychody, 2025, w dolarach amerykańskich
Walmart$713 mld
Costco$275 mld
Kroger$148 mld
X5$55,8 mld
Zysk netto, 2025, w dolarach amerykańskich
Walmart$21,9 mld
Costco$8,1 mld
Kroger$1,02 mld
X5$999 mln
Zmiana przychodów, w walucie krajowej
X5+18,8%
Costco+8,2%
Walmart+4,7%
Kroger+0,4%

X5: w rublach; w dolarach po średnim kursie roku, +32,3%.

Zmiana zysku netto, w walucie krajowej
Walmart+12,6%
Costco+9,9%
X5−11,0%
Kroger−61,9%
Marża netto
Walmart3,1%
Costco2,9%
X51,8%
Kroger0,7%
Rentowność kapitału własnego (ROE)
X545,2%
Costco30,7%
Walmart23,0%
Kroger14,3%

Spółki zagraniczne: ich raporty roczne dla amerykańskiej Komisji Papierów Wartościowych i Giełd (formularze 10-K i 20-F), SEC EDGAR. Ruble przeliczono po średnim oficjalnym kursie Banku Rosji: 83,21 rubli za dolara w 2025 roku, 92,66 w 2024 roku.

Co powiedział biegły rewident

Rok wcześniej sprawozdania dostały opinię bez zastrzeżeń sprawozdania za 2024, s. 3. Za 2025 rok opinia jest z zastrzeżeniem: sprawozdania przedstawiają rzetelnie „pod każdym istotnym względem”, z wyjątkiem możliwych skutków jednej sprawy sprawozdania, s. 3.

Istota zastrzeżenia. Biegły rewident nie mógł sprawdzić, czy spółka ma ostateczną stronę kontrolującą ani czy informacje o podmiotach powiązanych — osobach i firmach, z którymi grupę łączy szczególna więź — oraz o transakcjach z nimi są kompletne. Powód: powołując się na dekret prezydenta nr 73 z 27 stycznia 2024 roku, spółka nie przekazała biegłemu rewidentowi informacji o swojej strukturze własności ani o powiązaniach z innymi podmiotami sprawozdania, s. 3.

Opinia z zastrzeżeniemBiegły rewident: B1-Audit, sprawozdanie z 19 marca 2026 roku sprawozdania, s. 8

Kluczowe sprawy badania: na co biegły rewident patrzył najuważniej

  1. Wartość firmyW bilansie jest 127 mld ₽ wartości firmy — premii zapłaconej niegdyś za kupione sieci. To, czy czas ją odpisać, zależy od prognoz przepływów pieniężnych i stopy dyskontowej sprawozdania, s. 4. Ani w 2025, ani w 2024 roku nie było odpisów sprawozdania, s. 25.
  2. Sklepy i inne aktywaSklepy, prawa do dzierżawy, sprzęt i oprogramowanie: 1 159 mld ₽. To, czy są warte tyle, zależy od prognoz dla każdego sklepu i od tej samej stopy dyskontowej sprawozdania, s. 5.
  3. Premie od dostawcówRabaty za wolumen i opłaty za promocję produktów obniżają koszt sprzedaży, a część jeszcze niezapłaconą na koniec roku ujmuje się w kwotach należnych dostawcom. Każda umowa ma swoje warunki, a księgowanie wymaga oceny sprawozdania, s. 5.

Prostymi słowami. Zastrzeżenie nie kwestionuje liczb przychodów, zysku ani długu: kwestionowane są ujawnienia w notach — kto ostatecznie stoi za spółką i czy są transakcje z „insiderami” sprawozdania, s. 3. Zarząd pisze, że według dostępnych mu informacji spółka nie ma ostatecznej strony kontrolującej sprawozdania, s. 13. Biegły rewident nie mógł tego sprawdzić.

W sprawozdaniu nie ma akapitu o wątpliwościach co do kontynuowania działalności sprawozdania, s. 3. Biegły rewident przeczytał raport roczny i nie znalazł niezgodności ze sprawozdaniami, choć nie wyraża o nim opinii sprawozdania, s. 6.

Najważniejsze wydarzenia roku

Co działo się w ciągu roku i tuż po nim — z własnych dokumentów spółki.

  1. 9 stycznia 2025Akcje X5 zaczęły być notowane na Moskiewskiej Giełdzie pod tickerem X5 sprawozdania, s. 13.
  2. luty 2025Wykupiono pozostałe udziały w syberyjskich sieciach Krasny Jar, Baton, Slata i KhlebSol — ponad 600 sklepów — za 6,6 mld ₽ raport roczny, s. 12 raport roczny, s. 27 sprawozdania, s. 23.
  3. marzec 2025Rada nadzorcza zatwierdziła politykę dywidendową; strategię do 2028 roku przedstawiono na Dniu Inwestora raport roczny, s. 12.
  4. pierwsze półrocze 2025Komisja rządowa zatwierdziła odszkodowanie dla dawnego holenderskiego holdingu, X5 Retail Group N.V.; rozliczenie zakończono w drugim kwartale, a 9,7% akcji jest na rachunku własnym spółki sprawozdania, s. 43 raport roczny, s. 225.
  5. kwiecień 2025Pyaterochka weszła do obwodu amurskiego — 75. regionu grupy raport roczny, s. 49.
  6. czerwiec 20255Post kupił usługę kurierską TopDelivery, by dostarczać paczki pod drzwi raport roczny, s. 12.
  7. 27 czerwca 2025Walne zgromadzenie zatwierdziło dywidendy za 2024 rok — 648 ₽ na akcję, 158,8 mld ₽ sprawozdania, s. 43.
  8. wrzesień 2025Otwarto tysięczny Perekrestok raport roczny, s. 12.
  9. listopad 2025Chizhik przekroczył 3 000 sklepów; rada nadzorcza zezwoliła na sprzedaż akcji własnych w ciągu trzech lat raport roczny, s. 12 raport roczny, s. 225.
  10. 18 grudnia 2025Zgromadzenie zatwierdziło dywidendy za pierwsze dziewięć miesięcy 2025 roku — 368 ₽ na akcję, 90,2 mld ₽ sprawozdania, s. 43.
  11. styczeń 2026Wypłacono dywidendy za dziewięć miesięcy; od 1 stycznia stawka VAT wzrosła z 20% do 22% sprawozdania, s. 56.
  12. 19 marca 2026Sprawozdania podpisali zarząd i biegły rewident — z zastrzeżeniem sprawozdania, s. 8 sprawozdania, s. 10.

Obiecano — czy dotrzymano?

Wzięliśmy raport roczny X5 za 2024 rok, wypisaliśmy jego obietnice z liczbą, datą lub konkretnym projektem i znaleźliśmy odpowiedzi w dokumentach za 2025 rok. Wcześniejszych raportów rocznych nie mamy, więc sprawdzenie obejmuje jeden rok.

Jest co sprawdzać: w raporcie za 2024 rok każda sieć ma własne „Plany na 2025 rok” z liczbami. Nieczęsto się to widuje.

6 zrealizowane4 częściowo1 niezrealizowane1 raport milczy3 termin przed nami
zrealizowanePyaterochka
ObiecanoOtworzyć ponad 1 500 sklepów prowadzonych przez spółkę (bez uwzględnienia zamknięć) raport za 2024, s. 42.
Co się stałoSieć urosła o 1 945 sklepów, z 23 588 do 25 533 (nasze wyliczenie) raport roczny, s. 46; nawet bez 233 sklepów odwróconej franczyzy przekracza to plan raport roczny, s. 48.
zrealizowaneChizhik
ObiecanoOtworzyć około 800 nowych sklepów raport za 2024, s. 55.
Co się stałoOtwarto 907 po uwzględnieniu zamknięć; sieć urosła z 2 346 do 3 253 sklepów raport roczny, s. 27 raport roczny, s. 62 raport za 2024, s. 51.
zrealizowaneChizhik
ObiecanoStrategicznym priorytetem jest przywództwo w segmencie twardych dyskontów raport za 2024, s. 52.
Co się stałoWedług INFOLine w 2025 roku Chizhik został liderem segmentu raport roczny, s. 62.
zrealizowaneDostawa Chizhik
ObiecanoUruchomić dostawę w całym zasięgu sieci raport za 2024, s. 55.
Co się stałoDostawa działa we wszystkich 45 regionach sieci; sprzedaż online wzrosła 4,6 raza do 6,7 mld ₽ raport roczny, s. 63.
zrealizowaneEkspresowa dostawa
ObiecanoEkspresowa dostawa X5 jest druga w Rosji pod względem udziału w rynku; celem jest zostać liderem wśród sieci spożywczych w Moskwie i obwodzie moskiewskim do końca 2025 roku raport za 2024, s. 68.
Co się stałoRaport za 2025 rok mówi, że X5 Digital został liderem pod względem udziału w rynku w całej Rosji; osobnej liczby dla Moskwy nie ma raport roczny, s. 70.
zrealizowaneDywidendy
ObiecanoWypłacać dywidendy dwa razy w roku; 648 ₽ na akcję za 2024 rok raport za 2024, s. 97.
Co się stałoZgromadzenie z 27 czerwca 2025 roku zatwierdziło 648 ₽, a to z 18 grudnia kolejne 368 ₽ za pierwsze dziewięć miesięcy 2025 roku sprawozdania, s. 43.
częściowoOdwrócona franczyza
ObiecanoOtworzyć około 300 sklepów Pyaterochka w modelu odwróconej franczyzy (bez uwzględnienia zamknięć) raport za 2024, s. 42.
Co się stałoOtwarto 233 po uwzględnieniu zamknięć, co daje łącznie 693 takie sklepy raport roczny, s. 48. Ile otwarto przed zamknięciami, nie podano, więc bezpośrednie porównanie jest niemożliwe.
częściowoGotowe dania
ObiecanoPodnieść udział gotowych dań w przychodach sieci do ponad 5,5% raport za 2024, s. 77.
Co się stałoW Pyaterochce w czwartym kwartale 2025 roku było to 4,6%, o 0,8 pkt proc. więcej; liczby dla grupy nie ma raport roczny, s. 49.
częściowoCiężarówki
ObiecanoKupić ponad 1 000 ciężarówek w 2025 roku raport za 2024, s. 83.
Co się stałoKupiono 868 raport roczny, s. 93.
częściowoDług i dywidendy
ObiecanoUstalać dywidendy tak, by dług netto na koniec roku mieścił się między 1,2 a 1,4 raza roczna EBITDA raport za 2024, s. 97.
Co się stałoNa koniec 2025 roku wynosił 0,84, poniżej przedziału sprawozdania, s. 42. Prawda, że 90,2 mld ₽ dywidend za dziewięć miesięcy wypłacono dopiero w styczniu 2026 roku, po zakończeniu roku sprawozdania, s. 56.
niezrealizowaneSubskrypcja Paket
Obiecano3,5 mln aktywnych użytkowników do końca roku raport za 2024, s. 66.
Co się stałoPonad 2,5 mln — pół miliona więcej niż rok wcześniej, ale o milion mniej niż w planie raport roczny, s. 82.
raport milczyDark stores
ObiecanoPodwoić liczbę dark stores do ekspresowej dostawy, których na koniec 2024 roku było 35 raport za 2024, s. 68.
Co się stałoIle ich było na koniec 2025 roku, raport nie mówi: dark stores są wyłączone ze wszystkich sum raport roczny, s. 22.
termin przed namiDyrektorzy partnerzy
ObiecanoDo 2027 roku wszyscy dyrektorzy sklepów Pyaterochka zostaną partnerami spółki raport za 2024, s. 39.
Co się stałoModel działa w ponad 15 000 sklepów, a termin 2027 roku potwierdzono raport roczny, s. 48.
termin przed namiOnline
ObiecanoNowy cykl strategiczny: przywództwo w sprzedaży spożywczej online i ponad 10% sprzedaży online raport za 2024, s. 34.
Co się stałoCel powtórzono w strategii do 2028 roku; na razie online to 6,2% przychodów, o 1,3 pkt proc. więcej w ciągu roku raport roczny, s. 42 raport roczny, s. 25.
termin przed namiGotowe dania
ObiecanoPotroić sprzedaż gotowych dań do 2028 roku i podnieść ich udział do ponad 7% raport za 2024, s. 77.
Co się stałoCel powtórzono w raporcie za 2025 rok raport roczny, s. 86.

Obraz jest taki. Wszystko, co dotyczy ekspansji — nowe Pyaterochki i Chizhiki, dostawa — zrealizowano z zapasem. Podobnie obietnicę wobec akcjonariuszy: dywidendy wróciły, i to dwa razy w roku. Usługi i drobniejsze sprawy nie dociągnęły — subskrypcja Paket, ciężarówki, gotowe dania. A dług pozostał niższy, niż pozwalała polityka dywidendowa, co wygląda raczej na ostrożność niż na niedociągnięcie.

Co o sobie pisze spółka

Raport roczny X5 za 2025 rok nosi tytuł „Leaders in Food” raport roczny, s. 1. Ma 402 strony po angielsku; oto jego sedno w sześciu punktach.

  • Rok nazwano „trudnym”: gospodarka zwolniła, a stopy procentowe są wysokie, ale przychody wzrosły o 18,8% — co według zarządu świadczy o odporności biznesu raport roczny, s. 27.
  • Dumą jest Chizhik: sprzedaż +67,3%, 907 nowych sklepów i dodatnia EBITDA w czwartym kwartale raport roczny, s. 27.
  • Mniej ludzi, więcej robotów: sklepów jest o 2 870 więcej, ale personelu mniej; do 2028 roku sztuczna inteligencja i roboty mają zautomatyzować do 30% procesów raport roczny, s. 27 raport roczny, s. 28.
  • Online i gotowe dania: obrót dostaw wzrósł o 45,3% do 323,7 mld ₽; sprzedaż gotowych dań ma się potroić do 2028 roku raport roczny, s. 28 raport roczny, s. 108.
  • Dywidendy wróciły: po zniesieniu ograniczeń w marcu 2025 roku zatwierdzono politykę — wypłacać dwa razy w roku raport roczny, s. 27.
  • Akcje własne na sprzedaż: spółka zamierza sprzedać 9,7% kapitału i nie oczekuje, że zwiększy to udziały największych akcjonariuszy raport roczny, s. 225.

O czym raport milczy

Co sprawdzimy za rok

Tu X5 jest hojniejszy niż wielu: każda sieć ma plany na 2026 rok z liczbami. Oto do czego wrócimy po publikacji następnego raportu.

Co obiecanoTermin
Pyaterochka: ponad 1 300 nowych sklepów i ponad 200 sklepów odwróconej franczyzy po uwzględnieniu zamknięć oraz około 2 000 odnowionych sklepów raport roczny, s. 522026
Chizhik: około 800 nowych sklepów i dodatnia EBITDA za cały rok raport roczny, s. 652026
Dywidendy za 2025 rok: rekomendacja rady w połowie maja, decyzja akcjonariuszy latem; wskazówka to dług netto od 1,2 do 1,4 raza EBITDA raport roczny, s. 1122026
Franczyza Okolo: 8 000 sklepów partnerskich wobec 4 251 obecnie raport roczny, s. 67 raport roczny, s. 282026
Sprzedaż akcji własnych — 9,7% kapitału raport roczny, s. 225do końca 2028
Strategia 2028: ponad 10% sprzedaży online, sprzedaż gotowych dań potrojona, do 30% procesów zautomatyzowanych raport roczny, s. 42 raport roczny, s. 86 raport roczny, s. 272028

Źródła i sposób liczenia

Oryginalne dokumenty są na stronie ujawniania informacji; nie kopiujemy ich, tylko podajemy odnośniki:

  • Liczby pochodzą ze sprawozdań spółki; porównanie z rokiem poprzednim opiera się na kolumnie danych porównawczych z tego samego raportu, więc własne korekty spółki są już uwzględnione.
  • Marże, rentowność kapitału własnego, wolne przepływy pieniężne i dług netto BigCapital oblicza na podstawie tych liczb. Dług netto to tu kredyty i pożyczki minus gotówka; spółka ma własną metodę, a jej wartość podajemy osobno.
  • Przyczyny zmian pochodzą wyłącznie z dokumentów spółki; każda ma swoją stronę (numery stron zgodne z plikiem PDF). Tam, gdzie raport nie podaje przyczyny, piszemy o tym.
  • Oceny „lepiej” i „gorzej” to arytmetyka według jednej reguły, nie opinia i nie zachęta do kupna ani sprzedaży akcji.
  • Porównanie: spółki rosyjskie według sprawozdań MSSF za ten sam rok, spółki światowe według ich raportów dla SEC.

X5: wszystkie lata — przychody, zysk, bilans

Wyłącznie w celach informacyjnych, nie stanowi porady inwestycyjnej.

Język

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文