Глосарій · Інвестування та особисті фінанси
CAGR (середньорічний темп зростання)
CAGR (середньорічний темп зростання) — це стала річна ставка, за якої початкова вартість за певний період дійшла б до кінцевої, ніби зростання було плавним.
Також називається: середньорічний темп зростання, річна дохідність, середня геометрична дохідність
З реінвестованими дивідендами, від жов 2016 до жов 2026. За останні 30 років: 10,2%.
З дивідендами, без поправки на інфляцію.
Простими словами
Ваші заощадження за 5 років зросли з $10 000 до $16 000. Одні роки були чудові, один поганий, але яким було зростання за рік? Відповідь — середньорічний темп зростання, або CAGR: єдина стала ставка, за якої $10 000 за 5 років дійшли б до $16 000. Тут це 9,86% на рік.
CAGR ігнорує вибоїни дорогою й дивиться лише на початок, кінець і час між ними. Тому це чесний спосіб порівнювати інвестиції за різні періоди, і саме це зазвичай означає «приносив 10% на рік».
Це не те саме, що середнє арифметичне річних доходностей. Якщо інвестиція за рік виросла на 50%, а наступного року впала на 50%, середнє — 0%, але ви в мінусі на 25%: CAGR — −13,4% на рік.
Приклад
Від $10 000 до $16 000 за 5 років
- Поділіть кінцеву вартість на початкову: $16 000 ÷ $10 000 = 1,6.
- Візьміть корінь 5-го степеня, тобто піднесіть до степеня 1 ÷ 5: 1,60,2 = 1,0986.
- Відніміть 1: 9,86% на рік.
- Перевірка: $10 000 × 1,09865 = $16 000.
Формула: CAGR = (кінець ÷ початок)1 ÷ роки − 1.
На рівень глибше
CAGR — це середнє геометричне. Звичайне (арифметичне) середнє річних доходностей завжди не менше, а різниця росте разом з розмахом коливань. Для S&P 500 від 1872 до 2025 середня дохідність за календарний рік з дивідендами становила 10,9%, а CAGR за ті самі роки — 9,3%. Ваші гроші ростуть за CAGR.
Чим більша волатильність, тим більша різниця, тому дві інвестиції з однаковою середньою дохідністю можуть закінчити дуже по-різному. Грубе правило: CAGR ≈ середня дохідність мінус половина квадрата річних коливань.
CAGR сильно залежить від дат початку й кінця. За останні 10 років S&P 500 приносив 15,5% на рік; за 20 років — 11,1%; за 30 років — 10,2%. Початок на піку чи кінець на спаді можуть сильно змінити результат, тож перевіряйте дати, перш ніж порівнювати. Коли гроші дорогою додають чи знімають, зростання рахунку вимірюють інакше: дохідністю, зваженою на гроші (внутрішньою нормою дохідності).
CAGR S&P 500 за кожні 10 років
Кожна точка — середньорічний темп зростання з реінвестованими дивідендами за 10 років, що закінчилися в цей місяць. Найкращий відрізок приносив 21,2% на рік (до чер 1959); найгірший — −4,0% на рік (до сер 1939). Збитковими були 3% усіх 10-річних відрізків.
Цифри, що стоять за графіком
| Дата | CAGR за 10 років |
|---|---|
| січ 1881 | 9,9% |
| гру 1890 | 2,7% |
| гру 1900 | 8,7% |
| гру 1910 | 7,5% |
| гру 1920 | 3,2% |
| гру 1930 | 14,4% |
| гру 1940 | 1,8% |
| гру 1950 | 12,8% |
| гру 1960 | 16,3% |
| гру 1970 | 8,1% |
| гру 1980 | 8,4% |
| гру 1990 | 13,9% |
| гру 2000 | 17,6% |
| гру 2010 | 1,2% |
| гру 2020 | 13,8% |
| гру 2022 | 12,7% |
| гру 2023 | 12,0% |
| гру 2024 | 13,3% |
| гру 2025 | 14,7% |
| жов 2026 | 15,5% |
Чому це важливо
Воно дає змогу порівнювати те, що зростало за різні періоди: 5-річний результат фонду, будинок, купений 20 років тому, економіку країни.
Це чесне число для зростання: середнє з річних доходностей лестить усьому, що коливається.
Підставте його в правило 72 — і отримаєте час подвоєння.
Поширена помилка
Міф: Інвестиція, що виросла на 50%, а потім упала на 50%, повернулася туди, звідки почала.
Насправді: Вона в мінусі на 25%: $100 → $150 → $75. Середнє з +50% і −50% — 0%, але CAGR — −13,4% на рік. Втрати важать більше, ніж зростання такого самого розміру, тому глибокі просідання б'ють так боляче.
Запитання, які ставлять люди
Як обчислити CAGR?
Поділіть кінцеву вартість на початкову, піднесіть результат до степеня 1 ÷ кількість років і відніміть 1. В електронній таблиці: =(кінець/початок)^(1/роки)-1. Від $5 000 до $8 000 за 6 років: 1,61/6 − 1 = 8,1% на рік.
Який CAGR вважається хорошим?
Усе залежить від прийнятого ризику. За останні 30 років S&P 500 приносив 10,2% на рік з дивідендами. Від 1871 він приносив 9,4% на рік. Безпечна готівка в казначейських векселях від 1934 приносила 3,5% на рік.
Чим CAGR відрізняється від середньої річної дохідності?
Середня річна дохідність — це сума доходностей усіх років, поділена на кількість років. CAGR — це стала ставка, що дає той самий кінцевий результат. Коли є злети й падіння, середня завжди вища: для S&P 500 від 1872 — 10,9% проти CAGR 9,3%.
Читайте більше на BigCapital
Про цифри
- Цифри на цій сторінці щоночі перераховуються за даними; джерела наведено наприкінці сторінки.
- 3-month Treasury bill, secondary market rate: Board of Governors of the Federal Reserve System, H.15 Selected Interest Rates, series TB3MS; retrieved from FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis.
- S&P Composite price and total return since 1871, and US consumer prices: Robert J. Shiller, Online Data (shillerdata.com); total return with dividends reinvested monthly, calculated by BigCapital.
- Ця сторінка пояснює термін. Вона не є інвестиційною порадою.