Стаття · Ціни
Вартість життя в США: тоді і тепер
У жовтні 2026 десяток яєць у містах США коштував $2,32, галон молока — $4,10, а галон бензину — $4,45. З 1980 року споживчі ціни зросли ×4,07, а середня погодинна оплата праці — ×4,78, тож у хвилинах роботи 16 із 18 повсякденних товарів подешевшали.
те, що коштувало $1 у 1980 році, у жовтні 2026 коштує $4,07; середня погодинна оплата праці зросла ×4,78
4,3 хв роботи; 7,4 хв у 1980
8,2 хв роботи; 10,9 хв у 1980. Рекорд: $5,06 у червні 2022
повсякденні товари порівняно з 1980 роком або з першим роком у даних; дорожчих: картопля і яловичий фарш
виробничі та непідконтрольні працівники; з поправкою на інфляцію зросла на 17% з 1980 року
Кошик: тоді і тепер
Кожна картка — це один повсякденний товар за середньою ціною в містах США, як її збирає Бюро статистики праці для індексу споживчих цін: останній місяць, кожен місяць від початку даних, ціна в році порівняння і хвилини середньої погодинної оплати праці, потрібні, щоб його купити.
Виберіть рік для порівняння або покажіть ціни в сьогоднішніх доларах. Хвилини роботи від перемикача не змінюються: вони порівнюють ціну із зарплатою тих самих місяців.
Ціни за десятиліттями
Середні ціни кожного року та останній місяць. Перемикач над кошиком показує їх у доларах жов 2026: наприклад, десяток яєць у 1980 коштував $0,84 — $3,44 у сьогоднішніх грошах.
| Товар | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | 2020 | жов 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Яйцядесяток, великі категорії A | $0,84 | $1,01 | $0,91 | $1,66 | $1,51 | $2,32 |
| Молокогалон, незбиране | — | — | $2,78 | $3,26 | $3,32 | $4,10 |
| Білий хлібфунт | $0,51 | $0,69 | $0,93 | $1,37 | $1,45 | $1,86 |
| Яловичий фаршфунт, 100% яловичина | — | $1,59 | $1,57 | $2,37 | $4,12 | $6,75 |
| Курка цілафунт | $0,71 | $0,90 | $1,07 | $1,26 | $1,56 | $2,03 |
| Беконфунт, нарізаний | $1,46 | $2,12 | $3,03 | $4,11 | $5,58 | $6,69 |
| Сир чеддерфунт | — | — | $3,83 | $4,71 | $5,50 | $6,13 |
| Масло вершковефунт, солоне | — | — | — | — | $3,62 | $3,98 |
| Мелена кавафунт, 100% кава | $3,14 | $2,97 | $3,45 | $3,91 | $4,43 | $9,25 |
| Цукорфунт | $0,43 | $0,43 | $0,42 | $0,63 | $0,63 | $1,00 |
| Борошнофунт, універсальне | $0,21 | $0,25 | $0,29 | $0,48 | $0,45 | $0,54 |
| Рисфунт, довгозерний | $0,51 | $0,50 | — | $0,74 | $0,76 | $1,10 |
| Картопляфунт | — | $0,37 | $0,38 | $0,58 | $0,81 | $0,99 |
| Помідорифунт | $0,67 | $1,08 | $1,38 | $1,69 | $1,96 | $2,08 |
| Бананифунт | $0,34 | $0,46 | $0,50 | $0,58 | $0,58 | $0,66 |
| Бензингалон, звичайний | $1,25 | $1,16 | $1,51 | $2,79 | $2,17 | $4,45 |
| Електроенергіякіловат-година | $0,060 | $0,084 | $0,087 | $0,128 | $0,135 | $0,190 |
| Природний газтерм, трубопровідний | $0,41 | $0,59 | $0,80 | $1,10 | $1,05 | $1,69 |
Річні середні від місячних цін; рік, у якому менше 10 місячних цін, залишено порожнім. У сьогоднішніх доларах кожен місяць коригується на CPI перед усередненням.
Хвилини роботи: дешевше, ніж здається
Поділіть ціну на середню погодинну оплату праці — і отримаєте хвилини роботи, потрібні для купівлі. Десяток яєць коштував 7,4 хв роботи у 1980 і 4,3 хв у жовтні 2026; галон бензину — 10,9 хв тоді і 8,2 хв тепер.
З 18 товарів 16 потребують менше роботи для купівлі, ніж у 1980 році або в перший рік у даних, а 2 — більше. Найбільше зменшення — банани: від 3,0 хв до 1,2 хв (−60%). Найбільше зростання — яловичий фарш: +36%.
Графік у вигляді таблиці
| Товар | З | Робота тоді | Робота, жов 2026 | Зміна |
|---|---|---|---|---|
| Бананифунт | 1980 | 3,0 хв | 1,2 хв | −60% |
| Рисфунт, довгозерний | 1980 | 4,5 хв | 2,0 хв | −55% |
| Цукорфунт | 1980 | 3,7 хв | 1,8 хв | −51% |
| Сир чеддерфунт | 1984 | 21,7 хв | 11,2 хв | −48% |
| Борошнофунт, універсальне | 1980 | 1,8 хв | 59 с | −47% |
| Молокогалон, незбиране | 1996 | 13,1 хв | 7,5 хв | −43% |
| Яйцядесяток, великі категорії A | 1980 | 7,4 хв | 4,3 хв | −43% |
| Курка цілафунт | 1980 | 6,2 хв | 3,7 хв | −40% |
| Мелена кавафунт, 100% кава | 1980 | 27,5 хв | 16,9 хв | −38% |
| Помідорифунт | 1980 | 5,9 хв | 3,8 хв | −35% |
| Електроенергіякіловат-година | 1980 | 32 с | 21 с | −34% |
| Масло вершковефунт, солоне | 2019 | 10,2 хв | 7,3 хв | −28% |
| Бензингалон, звичайний | 1980 | 10,9 хв | 8,2 хв | −25% |
| Білий хлібфунт | 1980 | 4,5 хв | 3,4 хв | −24% |
| Природний газтерм, трубопровідний | 1980 | 3,6 хв | 3,1 хв | −13% |
| Беконфунт, нарізаний | 1980 | 12,8 хв | 12,2 хв | −5% |
| Картопляфунт | 1986 | 1,7 хв | 1,8 хв | +7% |
| Яловичий фаршфунт, 100% яловичина | 1984 | 9,1 хв | 12,4 хв | +36% |
Ціна яєць за місяцями
Десяток великих яєць категорії A у жовтні 2026 коштував $2,32. Рекорд — $6,23 у березні 2025. Мало які ціни в кошику коливаються так сильно: найбільші сплески припали на лютому 1984 ($1,32), вересні 2015 ($2,97), січні 2023 ($4,82) і березні 2025 ($6,23). Спалахи пташиного грипу в 2015 році й знову з 2022 року змусили ферми знищити мільйони курей-несучок.
З поправкою на інфляцію картина змінюється: у сьогоднішніх доларах десяток у 1980 коштував у середньому $3,44, а найдешевшим місяцем був червні 2019 — $1,58.
Бензин
Галон звичайного неетилованого бензину у жовтні 2026 коштував $4,45 — 8,2 хв роботи проти 10,9 хв у 1980, коли він коштував $1,25. Найвища ціна за всю історію — $5,06 у червні 2022; у сьогоднішніх доларах пік становив $6,24 у липні 2008.
Зарплати й ціни
Середня погодинна оплата праці виробничих і непідконтрольних працівників приватного сектору становила $32,75 у жовтні 2026, проти $6,85 у 1980 році та $2,50 у 1964. Ціни теж зросли, тому перемикач тут важливий: з поправкою на інфляцію зарплата зросла на 17% з 1980 року.
Шлях був нерівним: у сьогоднішніх доларах погодинна оплата праці досягла піку в січні 1973 і не піднімалася вище цього рівня аж до квітні 2020, тобто 47 років потому.
Запитання, які ставлять люди
Скільки зараз коштує десяток яєць?
$2,32 у жовтні 2026 — середнє по містах США для великих яєць категорії A. Рекорд — $6,23 у березні 2025. У 1980 десяток коштував у середньому $0,84 — $3,44 у сьогоднішніх доларах.
Скільки коштував галон бензину в 1980 році?
$1,25 у середньому в 1980 — $5,08 у сьогоднішніх доларах. У жовтні 2026 він коштував $4,45, тобто 8,2 хв середньої погодинної оплати проти 10,9 хв тоді.
Чи встигали зарплати за цінами?
З 1980 року середня погодинна оплата праці виробничих і непідконтрольних працівників зросла ×4,78, а споживчі ціни — ×4,07, тож з поправкою на інфляцію зарплата зросла на 17% з 1980 року. 16 із 18 повсякденних товарів тут потребують менше роботи для купівлі, ніж у 1980 році або в перший рік у даних.
Які ціни зросли швидше за зарплати?
Порівняно із середньою погодинною оплатою праці з 1980 року або з першого року з даними: Картопля і яловичий фарш — тепер їх купівля потребує більше хвилин роботи. Усе інше тут дорожчало повільніше за зарплати.
Що означає «вартість життя»?
Те, скільки домогосподарство платить за товари й послуги, які купує. У США її зазвичай вимірюють індексом споживчих цін (CPI) Бюро статистики праці, який відстежує кошик із тисяч цін. За рядом CPI Шиллера він зріс на 3,2% за 12 місяців до жовтні 2026 і ×4,07 з 1980 року.
Заглибитися
Як рахуються числа
- Ціни та зарплати: U.S. Bureau of Labor Statistics — середні ціни з опитування для індексу споживчих цін (середнє по містах США, ряди APU…) і середня погодинна оплата праці виробничих і непідконтрольних працівників (AHETPI, Current Employment Statistics) — отримано з FRED, Федеральний резервний банк Сент-Луїса. Дані уряду США, суспільне надбання.
- BLS публікує середні ціни, щоб показати рівень цін, і попереджає, що вони менш точні, ніж сам CPI; місяці без опублікованої ціни залишено порожніми. Товари такі, як їх визначає BLS: яйця — великі категорії A, хліб — білий формовий, яловичина — 100% фарш, бензин — звичайний неетилований.
- Тоді: середнє з місячних цін календарного року (щонайменше 10 місяців). Тепер: останній місяць, жовтні 2026. Товари, дані по яких починаються після 1980 року, порівнюються з їхнім першим роком, у якому є щонайменше 10 місячних цін.
- Хвилини роботи: ціна ÷ середня погодинна оплата праці тих самих місяців × 60. Оплата — до сплати податків, для виробничих і непідконтрольних працівників приватного сектору, публікується з 1964.
- У сьогоднішніх доларах: ціна кожного місяця × CPI(жов 2026) ÷ CPI(цього місяця), за індексом споживчих цін США з даних Роберта Шиллера (Єльський університет); його останні місяці є оцінками.
- Не включено: Яблука — ряд закінчується в жовтні 2017.
- Це історія, а не прогноз. Ніщо тут не є інвестиційною порадою.
Використання цієї статті
Текст і графіки можна вільно републікувати, перекладати й адаптувати за ліцензією CC BY 4.0: вкажіть авторство BigCapital.org із посиланням на цю сторінку. Дані інших постачальників зберігають власну ліцензію (див. джерела нижче). Як вказати авторство
Джерело: BigCapital.org — «Вартість життя», https://bigcapital.org/uk/articles/cost-of-living/