BigCapital beta

Rapor incelemesi · ALRS · 2025 için UFRS

Alrosa 2025: kârı Angola kurtardı, elmaslar depoda birikiyor, temettü yok

Alrosa'nın 2025 net kârı 88% artıp 36,2 milyar ₽ oldu — ama bu kâr elmas çıkararak değil, Angola'daki Catoca'dan tek seferlik bir çıkışla ve kur farklarıyla elde edildi. İşin kendisi zayıfladı: FAVÖK 26% düştü, satılmayan elmaslar depoda yığılıyor, serbest nakit akışı üst üste ikinci yıl negatif ve borç, aşıldığında temettü ödenmeyen eşiği geçti. Finansal tabloların 82 sayfasını ve yıllık raporun 239 sayfasını okuduk, yılı kalem kalem inceledik.

Tablolar 26 Şubat 2026 tarihinde imzalandı · 12 dk okuma

Gelir, 2025
235mlr ₽−1,7%

2024: 239 mlr ₽

Faaliyet kârı, 2025
32,8mlr ₽+7,5%

2024: 30,5 mlr ₽

Net kâr, 2025
36,2mlr ₽+88,3%

2024: 19,2 mlr ₽

İşletme faaliyetlerinden nakit akışı, 2025
35,8mlr ₽−13,2%

2024: 41,3 mlr ₽

Serbest nakit akışı, 2025
−13,6mlr ₽

2024: −17,6 mlr ₽

Net borç, 2025
162mlr ₽+40,2%

2024: 116 mlr ₽

Nakit, 2025
38,8mlr ₽−52,2%

2024: 81,1 mlr ₽

Kısaca

  • Kâr +88%, 36,2 milyar ₽ — ama elmastan değil yıllık rapor, s. 32. 19,0 milyar ₽ Catoca'nın ödenmemiş temettülerine ilişkin hakların satışından, 6,7 milyar ₽ payın kendisinin satışından geldi finansal tablolar, s. 65. Şirketin kendisi de büyümenin başlıca nedenleri olarak Angola anlaşmasını ve kur farklarını gösteriyor yıllık rapor, s. 32.
  • Ana iş zayıfladı: gelir −1,7% ile 235,1 milyar ₽, şirketin hesapladığı şekliyle FAVÖK −26% ile 57,8 milyar ₽, marj ise 32% yerine 24% finansal tablolar, s. 7 yıllık rapor, s. 31.
  • Üretim −10%, 29,8 milyon karat — şirket düşük marjlı sahalardaki çalışmaları kendisi durdurdu yıllık rapor, s. 30 yıllık rapor, s. 9. Ama piyasa çıkarılanı bile almıyor: elmas stokları 129,9 milyar ₽'den 148,4 milyar ₽'ye çıktı finansal tablolar, s. 48.
  • İkinci yıl da nakit sıkıntısı: serbest nakit akışı eksi 13,6 milyar ₽, borç faizi ise bir yıl önceki 7,0 milyar ₽ yerine 18,1 milyar ₽ yıllık rapor, s. 31 finansal tablolar, s. 8.
  • Temettü yok ve olmayacak gibi görünüyor: borç yıllık FAVÖK'ün 1,53 katı, eşik ise 1,5; yönetim kurulu 29 Aralık'ta 2025 için temettü ödenmemesine izin verecek bir hükümet kararı alınması talimatını verdi yıllık rapor, s. 21 yıllık rapor, s. 234.
  • Bir iştirak Lüksemburg'da iflas etti. Grubun eurobond ihraç eden şirketi Alrosa Finance, yaptırımlar yüzünden yerel vergileri ödeyemedi ve 19 Aralık'ta mahkeme iflasını ilan etti finansal tablolar, s. 41 finansal tablolar, s. 71. Borç kaldı: 51,1 milyar ₽ artık “elden çıkarılan iştirakten” alınan krediler olarak görünüyor finansal tablolar, s. 52.

Daha iyi mi, daha kötü mü?

Kısa cevap: tabloya göre daha iyi — dokuz rakamın altısı düzeldi, ikisi kötüleşti, gelir ise neredeyse hiç değişmedi. Özünde ise daha kötü. Tablo gelir tablosuna giren her şeyi dürüstçe sayıyor, 2025'te bunun içinde Angola'dan çıkışın getirdiği 25,8 milyar ₽'lik tek seferlik gelir de vardı (bizim hesabımız) finansal tablolar, s. 65.

Bu iki kalem olmasaydı faaliyet kârı 32,8 milyar ₽ değil, yaklaşık 7 milyar ₽ olurdu (bizim hesabımız) finansal tablolar, s. 7. Doğrusu, 2024'ü de tek seferlik bir kalem bozmuştu: aynı Angola temettüleri için ayrılan 10,3 milyar ₽'lik karşılık finansal tablolar, s. 66. Bu yüzden şirketin tek seferlik kalemlerden kendisinin arındırdığı FAVÖK'e bakmak daha doğru: eksi 26%, 78,6 milyar ₽'den 57,8 milyar ₽'ye yıllık rapor, s. 31 yıllık rapor, s. 32.

İki “daha kötü” işaretinden biri — net borç — şirketin parasını nereye taşıdığıyla açıklanıyor; bunun ayrıntısı nakit bölümünde. Diğeri, işletme nakit akışı, gerçek.

Daha iyi: 6, daha kötü: 2, değişmeyen: 1 (toplam 9 rakam)

Rakam20252024DeğişimDurum
Gelir235 mlr ₽239 mlr ₽−1,7%değişmedi
Faaliyet kârı32,8 mlr ₽30,5 mlr ₽+7,5%daha iyi
Net kâr36,2 mlr ₽19,2 mlr ₽+88,3%daha iyi
İşletme faaliyetlerinden nakit akışı35,8 mlr ₽41,3 mlr ₽−13,2%daha kötü
Serbest nakit akışı−13,6 mlr ₽−17,6 mlr ₽+4,03 mlr ₽daha iyi
Net borç162 mlr ₽116 mlr ₽+40,2%daha kötü
Faaliyet marjı14,0%12,8%+1,2 puandaha iyi
Net kâr marjı15,4%8,1%+7,3 puandaha iyi
Özkaynak kârlılığı (ROE)9,3%5,1%+4,2 puandaha iyi

2024 ile karşılaştırma, aynı raporun yeniden düzenlediği şekliyle. “Daha iyi” veya “daha kötü” bir kuraldır, görüş değil: tutar 2%'den fazla, oran 0,5 puandan fazla değiştiyse; borçta az olan iyidir. Buradaki net kâr, grubun yıl boyunca elde ettiği toplam kârdır; Alrosa hissedarlarına ait kısım 36,2 mlr ₽ (2024 yılına göre +71,2%).

Fazladan 17 milyar ₽ nereden geldi

2024 kârından 2025 kârına gelir tablosunun kalemleri boyunca yürüyelim. Fark 17,0 milyar ₽ (bizim hesabımız) finansal tablolar, s. 7.

Artının nereden geldiği hemen görülüyor: diğer gelirler ve finansman gelirlerinin içindeki kur farkları. Elmas satışlarının kendisi — gelir eksi faaliyet giderleri — bir yıl öncesine göre 21,2 milyar ₽ daha az getirdi (bizim hesabımız).

Yeşil çubuklar kâra ekledi, kırmızı çubuklar götürdü. Her çubuk, gelir tablosunun bir kaleminin yıl içindeki değişimidir.Kaynak: finansal tablolar, s. 7

Tek cümleyle: elmas işi daha az kazandı, kârı Angola ile kur yukarı çekti. İkisine de güvenilemez. Catoca payı satıldı, 2026'da böyle bir gelir olmayacak. Kur kazancı gerçek para değil, yeni kurla yeniden çevrilmiş döviz borcudur: ruble zayıflarsa 2024'te olduğu gibi kalem tersine döner.

Yılın ironisi: güçlü ruble, şirketin kendi sözleriyle geliri ve FAVÖK'ü düşürdü yıllık rapor, s. 31 yıllık rapor, s. 32 — aynı ruble kur farkları yoluyla kâra ekleme yaptı. Yıllık rapor kâr artışını “başlıca” Angola varlıklarının satışına ve kur farklarına bağlıyor, ama tutar vermiyor yıllık rapor, s. 32: tutarlar yalnızca finansal tablo dipnotlarında bulunabiliyor.

Para nereye gidiyor

2025 yılında her 100 ₽ hasılatın 86,0 ₽ kadarını Alrosa maliyetlere ve giderlere harcadı; 1,9 ₽ gelir vergisine gitti, diğer gelir 3,4 ₽ ekledi ve 15,4 ₽ net kâr olarak kaldı.

2025 · ruble · hasılattaki pay
2025 yılındaTutarHasılattaki pay
Hasılat235 mlr ₽100,0%
Maliyetler ve giderler−202 mlr ₽86,0%
Faaliyet kârı32,8 mlr ₽14,0%
Gelir vergisi−4,57 mlr ₽1,9%
Faiz ve diğer, net7,98 mlr ₽3,4%
Net kâr36,2 mlr ₽15,4%

İş: üretim bilerek kısıldı, elmaslar yine de birikiyor

Alrosa dünyanın en büyük elmas üreticisi: kendi tahminine göre karat cinsinden dünya üretiminin yaklaşık 30%'unu veriyor yıllık rapor, s. 15. 2025'te 29,8 milyon karat çıkardı — bir yıl öncesinden 10% az yıllık rapor, s. 30. Bu bir kaza değil, bir karardı: 18 Mart'ta şirket düşük marjlı sahalarda çıkarmaya geçici olarak ara verildiğini duyurdu yıllık rapor, s. 9; Nisan'da Khara-Mas ve Ochuos plaserleri, Haziran'da Verkhne-Munskoye sahasının Zapolyarny ocağı durduruldu yıllık rapor, s. 220. Yıl planı — 29,7 milyon karat — tutturuldu yıllık rapor, s. 21.

Neden daha az çıkarılıyor? Piyasada arz fazlası var. Dünya üretimi 100,2 milyon karata düştü — yüzyılın başından beri en düşük — üreticilerin işlenmemiş elmas satışı ise 2024'e göre 3% az, 9,3 milyar dolar oldu yıllık rapor, s. 18. Dünyadaki parlatılmış elmasların yaklaşık 90%'ının üretildiği Hindistan'daki kesicilerde yıl boyunca büyük stoklar vardı yıllık rapor, s. 17.

Alrosa'da da öyle. Stoktaki satılmamış elmaslar, defterlerde yıl içinde 129,9 milyar ₽'den 148,4 milyar ₽'ye çıktı — bir yıllık gelirin neredeyse üçte ikisi (bizim hesabımız) finansal tablolar, s. 48. Bunun karat olarak ne kadar olduğu belirtilmiyor. Yıllık raporun “İşlenmemiş ve parlatılmış elmas satışı” bölümü tek cümle: ne miktar, ne fiyat, ne alıcı var yıllık rapor, s. 37.

Maliyetler bu arada neredeyse hiç düşmedi: üretim maliyeti 205,0 milyar ₽ yerine 202,4 milyar ₽ yıllık rapor, s. 32. Üretim 10%, maliyet 1% düştü, yani her karat yaklaşık 10% daha pahalıya geldi (bizim hesabımız). Ücretler endekslendi, akaryakıt 6% pahalandı yıllık rapor, s. 31.

Yeni iş kolu altın. 2025'te Alrosa Yakutistan'da altını ilk kez ana maden olarak çıkarmaya başladı, ama ne kadar çıkardığını söylemiyor yıllık rapor, s. 6. 2024'te satın alınan, Magadan bölgesindeki Degdekan sahasında üretimin başlangıcı ise 2027'den 2029'a kaydı 2024 raporu, s. 31 finansal tablolar, s. 47.

Satışların maliyeti nelerden oluşuyor

20252024
Ücretler ve diğer personel giderleri
75,9 mlr ₽
73,9 mlr ₽
+2,7%
Amortisman
35,3 mlr ₽
33,3 mlr ₽
+6,0%
Akaryakıt ve enerji
26,8 mlr ₽
25,2 mlr ₽
+6,4%
Maden çıkarma vergisi
22 mlr ₽
26,7 mlr ₽
−17,6%
Malzemeler
21,6 mlr ₽
24,5 mlr ₽
−11,6%
Hizmetler ve nakliye
14,1 mlr ₽
14,9 mlr ₽
−5,9%
Satılmayan elmaslarla birlikte stoka aktarılan
−27,2 mlr ₽
−47,7 mlr ₽
+20,4 mlr ₽
Son satır, yılın giderleri yerine satılmayan elmaslarla, cevherle ve altınla birlikte stoka giden maliyetlerdir. Emlak vergisi ve diğer kalemler dışarıda bırakılmıştır: 2025'te 6,6 milyar ruble, 2024'te 6,5 milyar. Toplam satışların maliyeti: 157,5 milyar ruble yerine 175,2 milyar ruble. Artan gider kırmızıyla işaretli.Kaynak: finansal tablolar, s. 64

Yıl rakamlarla. Cevher zenginleşti — ton başına 0,90 yerine 0,96 karat — ve bu düşüşü bir miktar yumuşattı yıllık rapor, s. 30. Taşınan kaya 28% azaldı (bizim hesabımız) ve plandan da azdı yıllık rapor, s. 21. Rezervler ise 1,03 milyar karata çıktı: 56,6 milyon karatlık ilave, yıllık üretimin neredeyse iki katı yıllık rapor, s. 28.

Faaliyet rakamı20252024DeğişimRaporda neresi
Elmas üretimimilyon karat29,833,1−10,0%yıllık rapor, s. 30
Çıkarılan cevher ve kummilyon ton31,634,1−7,3%yıllık rapor, s. 30
İşlenen cevher ve kummilyon ton31,036,7−15,5%yıllık rapor, s. 30
Elmas içeriğiton başına karat0,960,90+6,7%yıllık rapor, s. 30
Taşınan kayabin m³68.25094.680−27,9%yıllık rapor, s. 21
Elmas rezervleri, Rus standartları, ertesi yılın 1 Ocak'ındabin karat1.027.0571.000.984+2,6%yıllık rapor, s. 28
Ortalama çalışan sayısıbin kişi33,235,0−5,1%yıllık rapor, s. 43
Grupta ortalama ücretaylık bin ruble202,1190,1+6,3%yıllık rapor, s. 43
İş günü kaybına yol açan yaralanma oranı200.000 çalışılan saatte yaralanma0,2110,237−11,0%yıllık rapor, s. 21

Nakit: deliği Angola tıkadı

Kâr muhasebecinin görüşüdür; nakit ise bir gerçektir. Alrosa'nın nakdi de kârından daha kötü görünüyor. Ana iş 35,8 milyar ₽ getirdi — bir yıl öncesinden 13% az — 49,4 milyar ₽ ise inşaata ve ekipmana gitti finansal tablolar, s. 8 yıllık rapor, s. 32. Serbest nakit akışı üst üste ikinci yıl eksi 13,6 milyar ₽ oldu yıllık rapor, s. 32. Nakdin bir kısmını yine aynı stok yuttu: stok artışı 20,5 milyar ₽ götürdü finansal tablolar, s. 67.

Buna faiz eklendi: bir yıl önceki 7,0 milyar ₽ yerine 18,1 milyar ₽ finansal tablolar, s. 8. Alrosa'nın en büyük borcu, kuponu politika faizine bağlı ruble tahvilleri finansal tablolar, s. 52. Deliği Angola tıkadı: Catoca payı, ödenmemiş temettülerine ilişkin haklar ve Hidrochicapa için 37,5 milyar ₽ girdi (bizim hesabımız). Geri ödemelerin üzerinde yeni borçlanmadan 20,0 milyar ₽ daha geldi (bizim hesabımız) finansal tablolar, s. 8.

Para nereye gitti? Şirket 70,2 milyar ₽'yi banka mevduatına aktardı (bizim hesabımız) finansal tablolar, s. 8. Tablodaki “nakit” bu yüzden yarıya indi; mevduatlar sayılırsa aslında daha çok para var: 88,7 milyar ₽ yerine 112,3 milyar ₽ (bizim hesabımız) finansal tablolar, s. 6.

İşletme faaliyetlerinden nakit akışı
35,8mlr ₽−13,2%

2024: 41,3 mlr ₽

Yatırım harcamaları
49,4mlr ₽−16,1%

2024: 58,9 mlr ₽

Serbest nakit akışı
−13,6mlr ₽

2024: −17,6 mlr ₽ · işletme nakit akışı eksi yatırım harcamaları

Net borç
162mlr ₽+40,2%

2024: 116 mlr ₽ · borçlanmalar eksi nakit

Nakit
38,8mlr ₽−52,2%

2024: 81,1 mlr ₽

Net borç / FAVÖK
1,53+0,13

2024: 1,40 · şirketin kendi hesabıyla, yıllık rapor, s. 21

Para nereden geldi, nereye gitti

20252024
İşletme faaliyetlerinden nakit
35,8 mlr ₽
41,3 mlr ₽
−13,2%
Yatırım harcamaları
−49,4 mlr ₽
−58,9 mlr ₽
+9,5 mlr ₽
Ödenen faiz
−18,1 mlr ₽
−7,03 mlr ₽
−11,1 mlr ₽
Angola'dan çıkış ve diğer varlık satışları
37,5 mlr ₽
1,69 mlr ₽
+2.120,9%
Yeni borçlanma eksi geri ödemeler
20 mlr ₽
47 mlr ₽
−57,6%
Banka mevduatına konan (−) ya da mevduattan çekilen (+)
−70,2 mlr ₽
52,1 mlr ₽
−122 mlr ₽
Hissedarlara temettü
−12 mn ₽
−32,5 mlr ₽
+32,5 mlr ₽
Angola: Catoca payı, 15,9 milyar ruble; ödenmemiş temettülerine ilişkin haklar, 19,0 milyar; Hidrochicapa'nın nakdi düşüldükten sonraki tutarı, 2,5 milyar. Geri kalanlar (alınan faiz, kiralamalar ve küçük kalemler): 2025'te +2,0 milyar ruble, 2024'te −0,1 milyar; 2024'te ayrıca 5,4 milyar bir altın ruhsatına gitmişti.Kaynak: finansal tablolar, s. 8
İşletme faaliyetlerinden nakit akışıYatırım harcamalarıSerbest nakit akışı
Ruble olarak, UFRS tablolarındaki gibi; raporu olmayan yıllar dahil edilmemiştir.

Borçtaki fark da buradan. Bizim “net borç” kartımız borçlanmalardan yalnızca bankadaki nakdi çıkarıyor ve 40% artış gösteriyor. Şirket mevduatları da çıkarıyor: net borcu 88,4 milyar ₽, bir yıl öncesinden 18% az yıllık rapor, s. 34. Ama yük yine de arttı, çünkü FAVÖK düştü: bir yıl önceki 1,4 yerine yıllık FAVÖK'ün 1,53 katı yıllık rapor, s. 21. FAVÖK şimdi tahakkuk eden faizi yalnızca 2,9 kat karşılıyor, bir yıl önce 8,8 kat karşılıyordu yıllık rapor, s. 34.

Üstelik borç kısaldı: 200,7 milyar ₽'nin 92,1 milyar ₽'si bir yıl içinde vadesi geliyor, bir yıl önce 67,9 milyar ₽'ydi yıllık rapor, s. 34. 2026 Nisan'ında 350 milyon dolarlık tahvilin ve 25 milyar ₽'lik bir ruble ihracının geri ödemesi geliyor finansal tablolar, s. 55 finansal tablolar, s. 52.

Hissedarlar 2025'te bir şey alamadı: bir yıl önceki 32,5 milyar ₽ yerine 12 milyon ₽ temettü ödendi finansal tablolar, s. 8. Son temettü, 2024'ün ilk yarısı için hisse başına 2,49 ₽'ydi yıllık rapor, s. 50.

Kendi tarihine karşı

Grafik on bir yılı kapsıyor ve 2025 en kötülerden biri. Gelir 2020'den beri en düşük. 36,2 milyar ₽'lik kâr yalnızca üç yılı geçiyor: 2015, 2020 ve kasvetli 2024. En iyi yıllarında Alrosa 90 ile 134 milyar ₽ arasında kazanıyordu.

Kartlar altı oranı gösteriyor. Faaliyet marjı önceki yılların medyanı olan 36%'ya karşılık 14%, özkaynak kârlılığı medyan 27,5%'e karşılık 9,3%. Yatırım harcamaları gelirin 21%'ini yedi — şirketin olağan düzeyinin iki katı.

Gelir vergisi ise vergi öncesi kârın yalnızca 11%'ini aldı — bu serideki en düşük oran: yılın gelirinin bir kısmı 0% ve 13% oranlarıyla vergilendirildi finansal tablolar, s. 62.

GelirNet kâr
Ruble olarak, UFRS tablolarındaki gibi; raporu olmayan yıllar dahil edilmemiştir.
Faaliyet marjı
14,0%medyana göre −21,9 puan
2015: 43,3%2016: 45,1%2017: 36,7%2018: 43,2%2019: 32,3%2020: 32,0%2021: 35,1%2022: 39,9%2023: 33,0%2024: 12,8%2025: 14,0%
20152025

Önceki yılların medyanı: 35,9% (hesaba katılan yıl sayısı: 10). Büyüklüğe göre sıra: 10 / 11.

Net kâr marjı
15,4%medyana göre −12,0 puan
2015: 14,3%2016: 42,1%2017: 29,1%2018: 30,8%2019: 26,9%2020: 14,9%2021: 27,9%2022: 34,0%2023: 26,4%2024: 8,1%2025: 15,4%
20152025

Önceki yılların medyanı: 27,4% (hesaba katılan yıl sayısı: 10). Büyüklüğe göre sıra: 8 / 11.

Özkaynak kârlılığı (ROE)
9,3%medyana göre −18,2 puan
2015: 22,3%2016: 65,4%2017: 30,0%2018: 35,2%2019: 25,0%2020: 12,4%2021: 37,4%2022: 36,8%2023: 24,2%2024: 5,1%2025: 9,3%
20152025

Önceki yılların medyanı: 27,5% (hesaba katılan yıl sayısı: 10). Büyüklüğe göre sıra: 10 / 11.

Net borcun özkaynağa oranı
39,8%medyana göre +7,7 puan
2015: 133,8%2016: 43,6%2017: 32,3%2018: 32,0%2019: 40,9%2020: 30,5%2021: 41,6%2022: 24,4%2023: 25,9%2024: 31,3%2025: 39,8%
20152025

Önceki yılların medyanı: 32,1% (hesaba katılan yıl sayısı: 10). Büyüklüğe göre sıra: 5 / 11.

Yatırım harcamalarının gelire oranı
21,0%medyana göre +11,0 puan
2015: 15,3%2016: 10,0%2017: 10,0%2018: 9,5%2019: 8,6%2020: 7,8%2021: 5,8%2022: 13,8%2023: 19,7%2024: 24,6%2025: 21,0%
20152025

Önceki yılların medyanı: 10,0% (hesaba katılan yıl sayısı: 10). Büyüklüğe göre sıra: 2 / 11.

Efektif gelir vergisi oranı
11,2%medyana göre −10,7 puan
2015: 22,1%2016: 21,4%2017: 22,0%2018: 21,1%2019: 23,0%2020: 26,9%2021: 21,7%2022: 20,1%2023: 21,3%2024: 40,8%2025: 11,2%
20152025

Önceki yılların medyanı: 21,9% (hesaba katılan yıl sayısı: 10). Büyüklüğe göre sıra: 11 / 11.

Her çubuk bir yıldır, son yıl renkli; kesikli çizgi önceki yılların medyanıdır. Son iki yıldan öncekiler ilk yayımlandıkları şekliyle gösterilir.

Rus madenciler arasında: en hızlı kâr artışı — tek seferlik bir nedenle

Şimdilik 2025 örneklemimizde sektörden üç komşu var: Nornickel, Seligdar ve Raspadskaya; Polyus, Rusal, En+ ve UGC'nin raporları henüz elimizde yok. Onların karşısında Alrosa'nın +88%'lik kâr artışı en iyisi, ama Angola anlaşmasından geldi.

İşin özünde tablo farklı. Alrosa'nın faaliyet marjı, 14%, Nornickel'inkinin (29%) yarısı ve Seligdar'ınkinin (23%) altında. Özkaynak kârlılığı 9,3%, Nornickel'de 22%.

En kötü yılı kömür madencisi Raspadskaya yaşadı: gelir −26%, 53 milyar ₽ zarar. Seligdar gelirini 48% artırdı ama o da yılı zararla kapattı.

Gelirdeki değişim, 2025
Seligdar+48,2%
Polyus+2,6%
Nornickel−1,6%
Alrosa−1,7%
Raspadskaya−25,8%
Net kârdaki değişim, 2025
Alrosa+88,3%
Nornickel+22,3%
Polyus+2,8%
Seligdar—
Raspadskaya—
Faaliyet marjı
Polyus58,7%
Nornickel28,8%
Seligdar22,7%
Alrosa14,0%
Raspadskaya−52,1%
Net kâr marjı
Polyus44,1%
Nornickel18,0%
Alrosa15,4%
Seligdar−11,5%
Raspadskaya−44,5%
Özkaynak kârlılığı (ROE)
Polyus157,5%
Nornickel22,0%
Alrosa9,3%
Raspadskaya−32,3%
Seligdar−62,9%
Gelir, 2025
Nornickel1,15 trn ₽
Polyus713 mlr ₽
Alrosa235 mlr ₽
Raspadskaya119 mlr ₽
Seligdar87,9 mlr ₽

BigCapital tarafından şirketlerin 2025 UFRS finansal tablolarından hesaplanmıştır; değişim, aynı raporun gösterdiği önceki yıla göredir. Özkaynak kârlılığı: yıllık kârın, yıl başı ve yıl sonu özkaynaklarının ortalamasına oranı.

Dünyanın madencileri arasında

Yılın ortalama kuruyla Alrosa'nın geliri yaklaşık $2,8 milyar: Rio Tinto'nun yirmide biri, altın madencisi Newmont'un ise sekizde biri.

Dolar cinsinden Alrosa'nın geliri 9,5% arttı — yalnızca dolar ucuzladığı için: yıl boyunca ortalama 92,7 ruble yerine 83,2 ruble etti.

İş olarak en yakını Rio Tinto: o da elmas çıkarıyor, ama Rio için elmas küçük bir kalem — 2025'te 4,4 milyon karat — ve Kanada'daki Diavik madeni 2026'nın ilk çeyreğinde kapanacak yıllık rapor, s. 15. Başlıca rakip De Beers — Alrosa'nın rakamlarına göre 21,7 milyon karat çıkardı — karşılaştırmada yok: verilerimizin geldiği ABD Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu'na rapor vermiyor yıllık rapor, s. 15.

Özkaynak kârlılığında Alrosa (9,3%) yalnızca Vale'yi geçiyor. Pahalı altın fiyatının üzerinde giden Newmont kârını ikiye katladı.

Gelir, 2025, ABD doları
Rio Tinto$57,6 mlr
Vale$38,4 mlr
Freeport-McMoRan$25,9 mlr
Newmont$22,7 mlr
Alrosa$2,83 mlr
Net kâr, 2025, ABD doları
Rio Tinto$10,2 mlr
Newmont$7,08 mlr
Freeport-McMoRan$2,2 mlr
Vale$1,98 mlr
Alrosa$436 mn
Gelirdeki değişim, kendi para birimiyle
Newmont+21,3%
Rio Tinto+7,4%
Freeport-McMoRan+1,8%
Vale+0,9%
Alrosa−1,7%

Alrosa: ruble olarak; dolar cinsinden yılın ortalama kuruyla +9,5%.

Net kârdaki değişim, kendi para birimiyle
Newmont+111,6%
Alrosa+109,7%
Freeport-McMoRan+16,7%
Rio Tinto−11,4%
Vale−66,8%
Net kâr marjı
Newmont31,3%
Rio Tinto17,8%
Alrosa15,4%
Freeport-McMoRan8,5%
Vale5,2%
Özkaynak kârlılığı (ROE)
Newmont22,2%
Rio Tinto16,4%
Freeport-McMoRan12,1%
Alrosa9,3%
Vale5,8%

Yabancı şirketler: ABD Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu'na (SEC) verdikleri yıllık raporlar (10-K ve 20-F formları), SEC EDGAR. Rubleler Rusya Merkez Bankası'nın ortalama resmi kuruyla çevrilmiştir: 2025 yılında dolar başına 83,21 ruble, 2024 yılında 92,66 ruble.

Denetçi ne dedi

Denetçi yayımlanan sürümü olduğu gibi değil, tam finansal tablolarla tutarlı olup olmadığını kontrol etti; tam tablolar hakkında değiştirilmemiş — yani temiz — bir görüş verdi finansal tablolar, s. 3. Bir de kendi uyarısını yapıyor: “açıklanabilir” tablolar UFRS'nin gerektirdiği “gerekli bilgilerin hepsini içermiyor” finansal tablolar, s. 3.

Olumlu görüşDenetçi: FBK, rapor tarihi 26 Şubat 2026 finansal tablolar, s. 4

Tam olarak neyin gizlendiği “Bilgiye erişim kısıtlıdır” notlarından görülebiliyor: ürüne göre gelir, bağlı ortaklıkların listesi, bölüme ve ülkeye göre gelir finansal tablolar, s. 64 finansal tablolar, s. 41 finansal tablolar, s. 80. Denetçinin tam raporunda kilit denetim konuları var, ama metinleri yayımlanan belgede yok finansal tablolar, s. 3. Şirketin faaliyetini sürdürebilirliğinden şüphe duyan bir paragraf yok.

Dikkatli okuyucu için bir ayrıntı: yıllık raporda iç denetim komisyonu, Rus standartlarına göre 2025 muhasebe tablolarına ilişkin denetçi raporuna “26.02.2025 tarihli” diyor — yani yıl daha bitmeden verilmiş. Büyük olasılıkla bir yazım hatası yıllık rapor, s. 210.

Yılın başlıca olayları

Yıl boyunca ve hemen sonrasında olanlar — şirketin kendi belgelerinden.

  1. 18 Mart 2025Alrosa düşük marjlı sahalarda çıkarmaya geçici olarak ara verildiğini duyurdu yıllık rapor, s. 9; Nisan'da Khara-Mas ve Ochuos plaserleri, Haziran'da Zapolyarny ocağı durduruldu yıllık rapor, s. 220.
  2. 29 Nisan 2025Ruble olarak ödenen 350 milyon dolarlık tahvil ihraç edildi: 6,7% kupon, vade Nisan 2026 finansal tablolar, s. 55.
  3. 20 Mayıs 2025Hissedarlar kurulu 2024 için temettü ödememeye karar verdi finansal tablolar, s. 52 yıllık rapor, s. 50.
  4. 26 Mayıs 2025Angola anlaşması kapandı: Catoca'nın 41%'i 15,9 milyar ₽'ye, Hidrochicapa'nın 55%'i 3,1 milyar ₽'ye satıldı; para Mayıs'ta geldi finansal tablolar, s. 43 yıllık rapor, s. 123.
  5. 5 Eylül 2025Magadan bölgesinde altın aramalarını genişletmek için bir anlaşma imzalandı yıllık rapor, s. 9.
  6. 25 Eylül 2025Udachnaya kimberlit borusunun derin katmanlarında üretim projesi onaylandı: orada çıkarma 2055'e kadar sürecek yıllık rapor, s. 9 yıllık rapor, s. 6.
  7. 17 Aralık 2025Rus işlenmemiş elmasından yapılan parlatılmış elmaslara yönelik AB izlenebilirlik kısıtlamaları için yeni bir erteleme duyuruldu; kısıtlamalar daha önce 1 Ocak 2026'ya ertelenmişti finansal tablolar, s. 72.
  8. 19 Aralık 2025Lüksemburg'da bir mahkeme, yerel vergi dairesinin başvurusu üzerine eurobond ihraç eden iştirak Alrosa Finance'ın iflasını ilan etti finansal tablolar, s. 41.
  9. 23 Aralık 202520 milyar ₽'lik yeni iki yıllık tahviller, kuponu politika faizi artı 1,35 puan finansal tablolar, s. 52.
  10. 29 Aralık 2025Yönetim kurulu 2026–2030 strateji taslağını onayladı ve 2025 için temettü ödenmemesine izin verecek bir hükümet kararı alınması talimatını verdi yıllık rapor, s. 63 yıllık rapor, s. 234.
  11. 31 Mart 2026Denetim kurulu 2026–2030 stratejisini onayladı: 2030'da 40,6 milyar ₽'lik bir temettü akışı — toplam ödemeler yıllık rapor, s. 21.

Söz verildi — yerine getirildi mi?

Alrosa'nın 2023 ve 2024 yıllık raporlarını taradık, rakamlı ya da tarihli hedefleri yazdık ve 2025 belgeleriyle kontrol ettik.

Alrosa'yı kontrol etmek birçoğundan kolay: plan ve gerçekleşmeyle birlikte bir temel performans göstergeleri tablosu yayımlıyor ve yönetim primleri ona bağlı yıllık rapor, s. 20 yıllık rapor, s. 21. 2021 ve 2022 raporları elimizde yok, bu yüzden daha eski sözler burada kontrol edilmedi.

3 yerine getirildi3 kısmen3 yerine getirilmedi2 plan değişti1 rapor sessiz1 vadesi gelmedi
yerine getirildiRezervler
Söz verilen2025'te elmas ve değerli metal rezervlerini artırma çalışmalarına devam etmek 2024 raporu, s. 65.
Ne oldu56,6 milyon karatlık ilave, üretimin neredeyse iki katı; rezerv yenileme oranı 1,88 yıllık rapor, s. 28.
yerine getirildiİnovasyon
Söz verilenHer yıl 95%'in üzerinde bir bütünleşik inovasyon performans göstergesi 2024 raporu, s. 21.
Ne oldu2025'te 122% yıllık rapor, s. 21.
yerine getirildiSürdürülebilirlik
Söz verilenSürdürülebilirlik programının eylem planını tam olarak yerine getirmek — her yıl 1 puan 2024 raporu, s. 21.
Ne olduYapıldı: 1 puan yıllık rapor, s. 21.
kısmenKârlılık
Söz verilen2025'te 10,5% özkaynak kârlılığı 2024 raporu, s. 21.
Ne oldu9,3% — o da büyük ölçüde Angola varlıklarının tek seferlik satışı sayesinde yıllık rapor, s. 21 yıllık rapor, s. 32.
kısmenVerimlilik
Söz verilenHer yıl planın 100%'ü düzeyinde iş gücü verimliliği 2024 raporu, s. 21.
Ne oldu97,6%; eksikliğin nedeni belirtilmiyor yıllık rapor, s. 21.
kısmenİş güvenliği
Söz verilen2025'te 0,183 yaralanma oranı 2024 raporu, s. 22.
Ne oldu0,211: bir yıl önceki 0,237'den iyi, ama hedefin gerisinde yıllık rapor, s. 21.
yerine getirilmediTemettü
Söz verilen2025'te 10,5 milyar ₽'lik temettü akışı 2024 raporu, s. 21.
Ne olduSıfır: 2024 için temettü ilan edilmedi, 2025'in ilk yarısı için ara temettü ise görüşülmedi bile yıllık rapor, s. 21 yıllık rapor, s. 50.
yerine getirilmediBorç
Söz verilenNet borç yıllık FAVÖK'ün en çok 1,5 katı; bu aynı zamanda temettü ödemenin koşulu 2024 raporu, s. 21 2024 raporu, s. 51.
Ne oldu2025 sonunda 1,53 yıllık rapor, s. 21.
yerine getirilmediPiyasa
Söz verilenZincirin tamamında “kısa vadede işlenmemiş ve parlatılmış elmas stoklarının kademeli olarak normalleşmesi bekleniyor” 2024 raporu, s. 18.
Ne olduKesicilerin stokları 2025 boyunca yüksek kaldı; yeni raporda şirket yine “kısa vadede” normalleşme bekliyor yıllık rapor, s. 17 yıllık rapor, s. 18.
plan değişti2029'a kadar temettü
Söz verilen2027'de 33,5 milyar ₽, 2028'de 66,2 milyar ₽ ve 2029'da 95,8 milyar ₽ temettü akışı 2024 raporu, s. 21.
Ne olduYeni strateji 40,6 milyar ₽ vaat ediyor — o da yalnızca 2030'da; tabloda 2030'dan önceki yıllar için artık rakam yok yıllık rapor, s. 21.
plan değiştiAltın
Söz verilenDegdekan sahasında üretime 2027'de başlamak 2024 raporu, s. 31.
Ne olduŞimdi — 2029'da finansal tablolar, s. 47.
rapor sessizMir-Gluboky
Söz verilen2024'te Mir-Gluboky (“Derin Mir”) madeni için yatırım kararı, 2032'den itibaren üretim 2023 raporu, s. 24.
Ne oldu2024 raporunda yalnızca proje çalışmalarına devam kararı var 2024 raporu, s. 32. 2025 raporu karar hakkında tek söz etmiyor; projeye 0,4 milyar ₽ harcandı yıllık rapor, s. 33.
vadesi gelmediAyırıcı
Söz verilen2025–2026'da yeni bir evrensel ayırıcının endüstriyel denemeleri 2024 raporu, s. 25.
Ne olduAyırıcı 12 numaralı işleme tesisine kuruldu ve denemeler için ayarlandı; henüz sonuç yok yıllık rapor, s. 24.

Tablo şöyle: jeologlara ve mühendislere bağlı olanları — rezervler, inovasyon, programlar — Alrosa yerine getiriyor. Finansal hedefler tutmadı: özkaynak kârlılığı planın altında, borç eşiğin üzerinde, FAVÖK planı 89% gerçekleşti yıllık rapor, s. 21. Önümüzdeki yıllar için temettü hedefleri ise yarıdan fazla kırıldı ve bir yıl ertelendi.

Genel müdür ise üretimin “planlanan tüm hedefleri” karşıladığını yazıyor yıllık rapor, s. 6. Çıkarılan karat açısından bu doğru, ama planlanan kayanın yalnızca 93%'ü taşındı yıllık rapor, s. 21.

Şirketin kendisi ne yazıyor

2025 yıllık raporu 239 sayfa; bunun yaklaşık beşi finansa ayrılmış yıllık rapor, s. 31–35. İşte özü altı maddede.

  • Ton “dayanıklılık”: denetim kurulu başkanına göre yıl “bir deneme aşaması daha” idi, ama şirket onun sözleriyle mali istikrarını korudu yıllık rapor, s. 5.
  • Kârlılıkta lider — rakamsız: Alrosa “kârlılıkta dünya sektör liderlerinin belirgin biçimde önünde”, diye yazıyor başkan yıllık rapor, s. 5. Rapor hiçbir karşılaştırma sunmuyor, şirketin kendi FAVÖK marjı ise 32%'den 24%'e düştü yıllık rapor, s. 31.
  • Kâr “iki katına çıktı” — genel müdürün mektubu böyle diyor. Büyümenin Angola varlıklarının satışından geldiği yalnızca finans bölümünde anılıyor yıllık rapor, s. 6 yıllık rapor, s. 32.
  • Altın yeni bir iş kolu: Yakutistan'da altın ilk kez ana maden olarak çıkarılmaya başlandı ve Magadan bölgesinde bir proje sürüyor yıllık rapor, s. 6.
  • İklim: Alrosa kendini, karbon nötrlüğünü kendi CO2 emilimiyle doğrulayan dünyanın ilk madencilik şirketi olarak tanımlıyor yıllık rapor, s. 6.
  • Tasarruf: yönetim kurulu nakit akışını güçlendirmek için maliyet düşürme programını “belirgin biçimde genişletiyor” yıllık rapor, s. 63.

Raporun sustuğu yerler

  • Elmas satışı: bu konudaki bölüm tek cümle — ne karat, ne fiyat, ne alıcı yıllık rapor, s. 37.
  • Depoda karat olarak ne kadar satılmamış elmas yattığı — oysa defterlerde şimdiden 148,4 milyar ₽ ediyorlar finansal tablolar, s. 48.
  • Ne kadar altın çıkarıldığı ve ne kadar getirdiği yıllık rapor, s. 6.
  • 2026'da elmaslara olası ihracat vergileri ve Rus alıcılara zorunlu indirimler: yalnızca yönetim kurulunun yönetim primlerine ilişkin kararında anılıyor yıllık rapor, s. 233.
  • 2025 temettüsü: temettü bölümünde bir karar yok; ödememe niyeti yalnızca yönetim kurulu tutanaklarında geçiyor yıllık rapor, s. 50 yıllık rapor, s. 234.
  • Bir iştirakin başka bir şirketin 75%'ini satın alması: ne ad var, ne fiyat yıllık rapor, s. 123.

Bir yıl sonra neyi kontrol edeceğiz

2026 raporu çıktığında dönüp bakacaklarımız şunlar.

Söz verilenlerVade
2025 temettüsü: hükümet ödenmemesine izin verecek mi yıllık rapor, s. 2342026
350 milyon dolarlık tahvilin ve 25 milyar ₽'lik ruble ihracının geri ödemesi finansal tablolar, s. 55 finansal tablolar, s. 52Nisan 2026
Elmaslara ihracat vergileri, Rus alıcılara indirimler ve şirketten, devlet bütçesi kredisiyle finanse edilen olası bir elmas alımı yıllık rapor, s. 233 yıllık rapor, s. 2342026
Net borcun yıllık FAVÖK'ün 1,5 katını aşmaması — temettünün koşulu; 2030 hedefi 1,18 yıllık rapor, s. 49 yıllık rapor, s. 21her yıl
Degdekan sahasında altın üretiminin başlaması finansal tablolar, s. 472029
2030'a kadar strateji: 180,5 milyar ₽ FAVÖK (faiz, vergi, amortisman ve itfa öncesi kâr), 2025 düzeyinin üç katı, üretim ise yalnızca 4% yüksek — 31,0 milyon karat (bizim hesabımız) yıllık rapor, s. 212030

Kaynaklar ve nasıl hesapladık

Orijinal belgeler bilgilendirme sitesinde duruyor; biz kopyalamıyoruz, bağlantı veriyoruz:

  • Rakamlar şirketin finansal tablolarından alınmıştır; bir önceki yılla karşılaştırma aynı raporun önceki yıl sütununa dayanır, yani şirketin kendi yeniden düzenlemeleri zaten içeridedir.
  • Marjlar, özkaynak kârlılığı, serbest nakit akışı ve net borç, bu rakamlardan BigCapital tarafından hesaplanır. Burada net borç, borçlanmalar eksi nakittir; şirketin kendi yöntemi vardır ve onun rakamı ayrıca gösterilir.
  • Değişimlerin nedenleri yalnızca şirketin belgelerinden gelir; her birinin kendi sayfası vardır (sayfa numaraları PDF dosyasınındır). Bir rapor neden belirtmiyorsa, bunu açıkça söyleriz.
  • “Daha iyi” ve “daha kötü” işaretleri tek bir kurala göre yapılan aritmetiktir; görüş değildir ve hisse alma ya da satma tavsiyesi değildir.
  • Emsaller: Rus şirketleri aynı yılın UFRS finansal tablolarına, dünya şirketleri ise SEC'e verdikleri raporlara göre.

Alrosa: tüm yıllar — gelir, kâr, bilanço

Yalnızca bilgi amaçlıdır, yatırım tavsiyesi değildir.

Dil

EnglishBahasa IndonesiaDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsTürkçeРусскийУкраїнська日本語한국어简体中文